Fuglafjørður Alt seinasta vikuskiftið og fyrstu tveir dagarnar í hesi vikuni var veðrið í Føroyum so óvanliga gott. Himmalin var spegilsklárur um meginpartin av landinum, og dagarnir vóru óvanliga heitir [...] afturúr sær. Tvær tilkomnar kvinnur vilja royna bananina, men treytin er, at tann, sum sleipar, ikki siglir soleiðis, at bananin fer runt – við teimum báðum uppi á. Tá túrurin við bananini er liðugur, vil [...] uppí ringin at sita. Men tá hon umsíðir er komin uppá pláss, báturin er farin avstað við henni og siglir runt á vánni við miklari ferð, eydnast kvinnuni at ”fullføra” túrin og sleppa úr ringinum aftur –

framgongur av heimasíðuni Marine Traffic, sum fylgir skipaferðsluni. Tað er farmaskipið »Razoni«, sum siglir undir sierraleonskum flaggi, sum er farið úr Odesa. Skipið er lastað við yvir 26.000 tonsum av majsi [...] Partarnir hava stovnað eina felags samskiftismiðstøð í Istanbul í Turkalandi, sum hevur eftirlit við, at alt fer fram sum tað skal. Russland og Ukraina standa fyri næstan einum triðingi av alheims hveitiútflutningi

upplýsir ukrainski ráðharrin í samferðslumálum, Oleksandr Kubrakov. Talan er um eitt farmaskip, sum siglir undir Barbados flaggi. Skipið, sum eitur »Fulmar S«, hevur lagt at bvið havnina í Tjornomorsk. T [...] Mikudagin framdu Russland, Ukraina, Turkaland og ST eftirlit við skipinum í Istanbul fyri at tryggja, at alt fór fram sambært avtaluni. Skipið fekk eftir eftirlitið grønt ljós at halda fram ímóti málinum í Libanon

heilt bergtikin av hesi ferð, og í hansara unga hjarta teskaði: ?Kanska tú verður tann, sum fyrst siglir útnyrðingsleiðina norður um Amerika.? Hendan leið var funnin 40 ár fyrr, men enn hevði onki skip [...] landafrøðiligur blettur á einum risastórum fastlandi, ið verður nevnt Antarktis. Vanliga kalla vit alt hetta land á okkara leiðum fyri Suðurpólin. Amundsen vitjaði fastlandið, har Suðurpólinum liggur, heili [...] veldi. Hetta var eitt løgið land, oyði og óbygt. Fjallatindar sløddust í landslagnum, men annars var alt klætt í kava og ísi so langt eyga røkk, heilt úr fjøru og í fjallatind. Teir vóru beint uttanfyri Graham

við, at hetta tal verður 48,5 mió. Minnilutin Jóannes Ejdesgaard ger í sínum áliti vart við, at ikki alt er so gott sum tað sær út. Hann sigur, at broytingarnar í inntøkunum stava frá umstøðum, sum eru komandi [...] játtast á beinleiðis fíggjarlógini, og ikki sum í hesum føri, í ein grunn. Annars heldur hann, at alt kjak um undirsjóvartunnil í løtuni er ein glantrileikur. Løgmaður, sum umsitur samferðslumál, er ikki [...] skotið upp, at játtaðar verða 6 mió kr. til umvæling og nýgerð av strandfaraskipum. Tróndur, sum siglir um Skopunarfjørð, er bæði gamal og slitin, og tí verður mett, at best er at byggja nýtt skip til

n, starvsnæmingur Í blaðnum týsdagin høvdu vit samrøðu við kollfirðingin, Jógvan Fagraklett, sum siglir og umboðar føroyskar fiskimenn í Danmark. Í samrøðuni fanst hann at skerda frádráttinum hjá fiskimonnum [...] frádráttur, sum var gjaldandi fram til 1. januar í ár og sum var kr. 300 ella kr. 400 um samdøgrið - alt eftir um arbeitt varð í norðurlondum ella ikki - er lækkaður til kr. 100. Av hesum eru kr. 50 fyri [...] sekkin, og tá hava vit sagt farvæl til hesar borgarar og teirra arbeiðspláss fyri well. Uppskot - Er alt hetta gjørt við vilja, so er sjálvsagt einki at gera. So kunnu vit bert síggja, at meðan ein partur

til at koma i gongd aftur, tá uppgongd aftur verður í alivinnuni. Og hann tóktist bjartskygdur háost alt. Hann vísti á, at støðin stendur úti í Svínoy. Hon er í góðum standi, segði hann og er púra klár at [...] flytingina av oynni, helt hann. Men eitt hjartasuff hevði hann kortini, Og tað ar sjálvt farið, sum siglir um Skúvoyarfjørð. Sildberin. Hann var góður og eitt stórt framstig, tá hann kom i síni tíð. Men nú

Kostnaður 400 fyri vaksin og 200 og 100 fyri børn (alt eftir aldri). Hetta er fyri báðar vegir. Sørvágur - Mykines: ikki fastlagt enn. Froyur siglir eisini fyri Útoyggjafelagið við fólki úr Norðoyggjum

Felags fyri alt hetta er, at tá føroyingurin hevur brúk fyri onkrum av hesum tilboðunum, hava øll sama rætt. Tað verður ikki tikið hædd fyri hvør tú ert, inntøku, hvørjum báti tú siglir við osv.. Alt fólkið [...] trupult og tungt. Tað er neyðugt og altavgerandi, at tey sum fáast við fiskivinnu og alt annað virksemi duga sítt yrki. Flest alt vinnuligt virksemi mennir seg yvir tíð og lagar seg eftir umstøðunum Tað er tí [...] ein ella annan hátt Vit vita øll, at fiskivinnan og alivinnan eru okkara fíggjarligu grundsúlur, sum alt annað byggir á. Tað er ikki heilt rætt, tá andstøðan førir fram, at tað eru ov fá, sum fáa ágóðan av

vikuskiftið í juli. Eftirmeting var gjørd eftir fyrstu regattaina, og avgerð varð tikin um at halda fram. Alt verður gjørt sjálvboðið, so talan er um blóð, sveitta og tjøru, tí fíggjarliga eru træseglskipini á [...] skal eitt stórt arbeiði til at halda hesi skipini, og tað krevur rættiliga nógv fíggjarliga, hóast alt arbeiði er sjálvboðið, siga teir báðir, Hans Eli Hansen, formaður, og Jens Marius Poulsen, skrivari [...] leggja til bryggju klokkan 19. Sunnudagin 7. juli leggur so allur flotin av Miðvági á miðdegi, og hvør siglir tá í sína ætt. Fyrireikararnir hava gjørt av, at skipa fyri tveimum rutum, sum so verða sigldar