forsetin, sum heldur, at ein víðkan av tiltøkunum nú eisini eigur at raka vanliga russaran. Danska tv2 hevur spurt uttanríkisráðharran, Jeppe Kofod, um eitt slíkt stig kundi blivið aktuelt í Danmark. - Vit [...] atgongdina hjá russiskum ríkisborgarum um landamørkini. - Tað eigur ikki at vera soleiðis, at russisk ferðafólk bara kunnu ferðast frítt, samstundis sum Russland førir kríggj í Evropa. Men, hetta er trupult,

føroyskum dansi, skriva fyrireikararnir. Zuiderdam er 291 metrar langt og umborð eru umleið 2.200 ferðafólk úr USA og Kanada og manningin telur 850 fólk. Tað er reiðaríið Holland America Line, sum eigur

hevur verið fyri túrum. Beint eftir døgurða slóu fólk ring á bryggjuni, og skipað var so fyri, at ferðafólk sluppu at dansa føroyskan dans. Í kvøld er hugni umborð, har m.a. lokalir tónleikarar undirhalda [...] Endeavour er bygt í 1982 og er 137 metrar langt og 21 metrar breitt. Skipið kom frá Kirkwell og á Vág. ##med2##

"avdúka" eina dálkingargølu fyri og aðra eftir. Fólk harmast. Tað mest aktuella er, at føroyingar lata CO2 í stórum mongdum út í atmosferuna. Umhvørvistilvitaði fólk krevja at landstýrismaðurin ger okkurt b [...] ein brúkbarur parametur at meta nýtsluna út frá., Her verður roknað við, at smugling og tað, sum ferðafólk hava við sær, er týdningarleyst samanborið við ta ovurstóru total-nýtsluna. Besti parameturin er [...] nøkur mannalív at spara: 1)at hækka prísin á tubbaksvøru hevur víst seg aðrastaðni at minka nýtsluna. 2)roykibann allastaðni har almeningurin kemur og í øllum almennum bygningum og stovnum. Hetta kann fáa

útlendskar gestir í seinnu hálvu av summarinum og nakað út á heystið. - Hetta eru serliga útlendsk ferðafólk, sum hava bílagt ferðir í august og september, men tað er eisini onkur, sum hevur ringt nú um dagarnar [...] í Saltangará eisini gott samstarv við aðrar kunningarstovur og veitarar kring um í Eysturoy. ##med2##

á hotellinum, sleppa ferðafólk undan at hava klæðir við sær á ferðini. Ella ferðafólkið fær eitt lættari kuffert. Tað gevur minni vekt á flogfarinum og harvið minni útveiting av CO2. Verkætlanin er fyri

anin í Japan skuldi longu havt verið í 2003, men bleiv av ongum vegnað heilsubrek hjá drotningini. 2. juni 2004 fær Løgmansskrivstovan teldupost frá danska Uttanríkismálaráðnum um, at drotningavitjanin [...] ð og innan eitt nú biotøkni. Eisini átti Føroyar at verið eitt áhugavert ferðamál fyri japansk ferðafólk, sum ferðast so dúgliga í londunum rundan um okkum. Eg haldi eins og løgtingsformaðurin ivaleyst

vinnuna Ása Jónsdóttir sigur við Rás2, at tað kann fáa álvarsamar avleiðingar fyri gistingarhús, matstovur og handlar, um Norrøna gevst við siglingini. - Tað eru nógv ferðafólk við Norrønu um summarið, og hesi [...] vinnu, sum so ella so fær ágóða av tí umsetningi, sum ferðavinnan skapar, sigur Ása Jónsdóttir við Rás2.

68 teirra vóru ferðafólk. Teirra millum vóru 15 útlendingar. Sambært ferðafólkalistanum vóru 53 fólk umborð úr Nepal, fimm úr India, fýra úr Russlandi, tvey úr Suðurkorea og eitt ferðafólk úr ávikavist Avstralia [...] hann. Í gjár var flúgvingin til Lukle avlýst vegna mjørka, og í dag er hon avlýst vegna vind. ##med2## Flogfarið, sum fór úr Kahtmandu, var á veg til Pokara. Har hava tey júst latið upp ein nýggjan flogvøll

bæði ferðafólk og farm, men tey fara at royna, hvat tey kunnu, fyri ikki at raka vinnulívið harðari enn neyðugt. Dánjal Andreasen sigur við Sosialin, at tilsamans kemur Strandferðslan at mangla 2,9 milliónir [...] samantvinning av báðum. Men harafturat hanga 2,3 milliónir í leysari luft, sum Strandferðslan kanska eisini má finna sparingar ella meirinntøkur fyri. Men hesar 2,3 milliónirnar eru kortini ein upphædd, sum [...] verður játtaður. Undir øllum umstøðum er greitt, at sparast skulu minst 2,9 milliónir í ár. - Skulu vit útvega okkum meirinntøkur upp á 2,9 milliónir er ein máti at hækka ferðaseðlaprísirnar 10% í miðal. Men