hava tey okkurt at fara til. Her er sum á ólvassøku. Á torginum við jarnbreytarstøðina undirheldur ein tónleikabólkur við andaligum løgum, og framvið vegunum og á gongubreytunum er ungdómur í ferð við at [...] Har føroyingar savnast verður sungið. Kórið sveik ikki siðvenjuna á hesum sinni heldur, og varð mangt lagið sungið afturi á hekkuni á 7. dekki. Í sól og stilli, til sól til viðar fór. Helsinki, høvuðsstaður [...] “Domino! Á midnátt verða steinrøðini koppa sum ‘dominobrikkar’. Just for fun!” Greiðir ein unglingi frá. Hann er hvítur av gassbetongstøvi. Havnarkórið er við í meldrinum og setir sín dám á veitslurómin

líka. Við nýmótans háhúsum dagandi móti himmalinum, óruddi og illa luktandi burturkasti á gøtuni, vøkrum templum á hvørjum horni, óskipaðari ferðslu, dálking, tropiskum hita, deyminum av fremmandum mati [...] seg meir enn so, at fólk høfliga koma til tín og vilja vísa veg og annað. Tey siga seg eitt nú vera lærarar og tílíkt og skula beina teg inn á eitthvørt sera áhugavert stað við ósanleikum um at staðið, [...] “Feðgar á ferð” í poddinum hjálptust aðrir tankar framm. Hetta vóru tríggir heilt fantastiskir dagar. Tað eydnaðist okkum at síggja gibbon apur og mangt annað imponerandi djóralív, hóast tigarin lat á seg

umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna. Umframt myndamann og blaðfólk hevur eitt dansk ferðalag tekna seg til hesa ferðina, sum fer fram í fagrasta summarveðri. Manningin á Silju [...] skipari á ferðini og Palli sjálvur, sum er ferðaleiðari. Tøgn um kapping Silja smoyggir sær elegant uttanum kappingarneytan Barbaru, sum liggur og bíðar eftir ferðafólki við bátabrúgvarnar Inni á Fjørð. [...] Longu áðrenn Jákup Andrias hevur fingið sett ferð á teir 750 hestarnar, sum fjala seg undir dekkinum á Silju, skilja vit, at kappingin er eitt viðbrekið mál í hesi vinnuni. Hvussu vit enn tráðspyrja Palla

umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna. Umframt myndamann og blaðfólk hevur eitt dansk ferðalag tekna seg til hesa ferðina, sum fer fram í fagrasta summarveðri. Manningin á Silju [...] skipari á ferðini og Palli sjálvur, sum er ferðaleiðari. Tøgn um kapping Silja smoyggir sær elegant uttanum kappingarneytan Barbaru, sum liggur og bíðar eftir ferðafólki við bátabrúgvarnar Inni á Fjørð. [...] Longu áðrenn Jákup Andrias hevur fingið sett ferð á teir 750 hestarnar, sum fjala seg undir dekkinum á Silju, skilja vit, at kappingin er eitt viðbrekið mál í hesi vinnuni. Hvussu vit enn tráðspyrja Palla

og níggju ommu-og abbabørn, og hitt tíggjunda er á veg. Eingin av synunum býr á Hellunum. - Tveir búgva aðrastaðni í Eysturoy, ein býr í Havn, og ein býr á Amager. Sonurin, sum býr í Danmark, hevur føroyskan [...] altíð verið sagt, at á Hellunum spæla børnini frá bygdini og niðan eftir – og ikki omaneftir. Jórun vísir á, at tá hon var barn í Nesi og Hvalba, spældu tey niðri á sandinum. Men, á Hellunum er alt øðrvísi [...] Jórun Eið Johannesen er ættað úr Nesi í Hvalba. Hon er gift Atla Johannesen á Hellunum, og tey hava búð á Hellunum síðan á sumri í 1983. Eið-navnið hevur hon frá abbanum, Jákupi Thomsen, sum var av Eiði

vaksin, og tey yngru eru væl á veg. Tað tekur tíð at læra fólk at kenna, men vit eru sera væl móttikin í Sandoynni, og vit trívast væl. Tað sigur Havstein Klein, sum vísir á, at hesi árini hava tey havt [...] bíbliskúlalærari og undirvísti á skúlanum. Vit vóru tríggir lærarar. Umframt eg sjálvur, var eisini ein norðmaður og ein afrikanari lærarar á skúlanum. Havstein vísir á, at tað er lutherska kirkjan í Tansania [...] omma. ##med2## Tíðin rennur skjótt Á prestagarðinum í dag eru nú hjúnini og tey bæði yngru børnini, Elisabet og Pætur. Lasse lærir til kokk í Danmark og Dina, sum gongur á bíbliuskúla í Noregi, er í løtuni

farmurin kann verða bjarg­­aður. Fór á land í Skúgvi Onki er um at roynd varð gjørd at bjarga skipinum, og náttina til 29. mai rekur skipið á land á eystursíðuni á Skúvoynni, nakað sunn­an fyri bygdina [...] bygdina. Amtmað­urin fær boð beinan vegin frá sýslu­manninum á Sandi um at skipið er farið á land, og amtmaðurin biður sýslu­mannin um at taka sær av bjarg­ingini. Tað er altíð sorinskrivarin, sum tekur sær [...] lutir sigur hann í tveimum før­um, at navnið “DIE DANCK­­BARKEIT” stend­ur á. Tí verður hildið fyri vist, at hetta var navnið á skip­­inum. Amtmaðurin sig­ur í lýsing eftir ánarunum at “det og synes rimeligt

honum, og so hevur hann staðið á friðarligum plássum kring landið. Og nú eri eg komin til Spania við hesum bilinum. Túrurin hevur verið á veg í langa tíð. Ætlanin var, at Òlavur á Váli, svágur, og eg skuldu [...] skrokkurin fór á Sandvíkarhjalla varð kassin loystur og lyftur inn á túni hjá mær. Fyri at gera eina langa søgu stutta, gjørdi eg kassan til eitt lítið fitt atelier, sum endaði í Leynum inni á stykkinum hjá [...] ganga á asfaltinum, tí tað sleit skógvarnar! Í staðin gekk hann við síðuna av vegnum og á grasinum. Hvørja ferð hann steig fótin til, royndi hann at koma so beint niður sum møguligt, so hælarnir á skónum

ryggmergin. Í januar 1960 setir manningin á Trieste enn eitt nýtt heimsmet, tá ið teir fara niður á 7.500 metra dýpi. Tvær vikur seinni er manningin til reiðar at fara niður á heimsins størsta dýpi. Trieste er [...] fanst á slíkum dýpi ? bæði tí, at har er eingin ilt og tí, at trýstið á einum so stórum dýpi er meira enn 1000 atmo-sferur ella næstan 200.000 tons! ? Í tjúgu minuttir steðga Piccard og Walsh á botninum [...] at flyta kavbátin upp og niður ígjøgnum sjógvin. Umborð á Trieste er tangin fyltur við bensini, sum er lættari enn sjógvur. Tá ið báturin skal á djúpri vatn, verður ein partur av bensininum slept úr tanganum

verið sálarbót eins og hjá Seyðamanninum á Sondum, tá hann á sinni lat hestin drekka í Vatnsbrekku. Nú vit koma til hesar vatnkioskirnar her á miðari leið ella so á veg oman at niðara portrinum, verða propparnir [...] finna í stórum tali. Men Efesosbúgvar vóru ikki altíð líka bóka- og lesihugðir allir, sum sum fóru á bókasavn. Og hóast konurnar tóktust einki at vita, er eingin ivi um, at onkur maður, sum afturkomin [...] hildu seg goyma, verið rímiliga almannakunnugur kortini, tí eingin ivi er um, at onkur soleiðis av og á man hava fortalað seg, og loyndarmálið soleiðis er vorðið avdúkað. Heitt Her koma vit so oman eftir