við ætlanunum um at steðga byggingini av miðnáslskúlanum í Vági, sum hevur verið í gongd í út við 4-5 ár, og flyta skúlan til Hovs, so hava landsmyndugleikarnir víst á ymsar grundgeivngar fyri at flyta m [...] lærugrein er felags fyri báðar skúlarnar, tað er samfelagsfrøði, sum er á Heilsuskúlanum sum dagskeið í 12-18 tímar hvørt hálvár. Hvørt ein synergieffekt verður av at leggja skúlarnar saman er eisini rættiliga [...] gera nýtslu av frítíðar- og mentanartilboðum. Tá bergholið millum Øravík og Hov er liðugt um nøkur ár, so verða tað uml. 15 minuttir at koyra av Tvøroyri til Vágs. Flestu fólk í Hoyvík og á Argjum brúka

Palle Mikkelborg er ein rættur móttakari av Tónleikavirðisløn Norðurlandaráðsins 2001. Í uppskoti vóru 12 onnur tónlistafólk úr Norðurlondum, og sæð í skininum av hesum hópi, mugu vit siga, at hann fekk kapping [...] tónleikaunivers. Hann byrjaði at spæla trompet sum 15 ára gamal, og hevði slíkar gávur, at hann longu trý ár seinni kom við í Knud Raths orkestur og helt tey komandi árini áframm í m.a. kvintettini hjá Jørgen [...] stóra jazzorkestur, Radiojazzgruppen, og her kom Mikkelborg við eftir at hava spælt trompet í bert seks ár. Sama orkestri bleiv hann leiðari av 1967-70, samstundis sum hann eisini var limur í Radioens Big Band

Jarnskor, Martin Olsen, Ingi Sørensen, Gunnar Vatnhamar ---- LIÐUGT 1-2 Rasmus Dan Sørensen er komin á vøllin fyri Hanus Thorleifsson. 90) 1-2: Carvill 88. So hevur Linfield lagt seg framum aftur. Hesa ferð [...] tá ið Heðin Hansen royndi seg. Úrslitið ber við sær, at tað ikki er óhugsandi, at Víkingur aftur í ár fer at spæla seg víðari í europeisku kappingini. Hjá suverena toppliðnum í landskappingini B36 var

Andrias pápabeiggi er farin, sunnudagin 12. mai svav hann friðarliga inn í heimi sínum 79 ára gamal, eg kann siga, at hann doyði líka so friðar­liga, sum hann livdi. Andrias var nummar seks av 10 systkjum [...] ávegis oman, tað var byrjað at skýma - Andrias var tá innlagdur við magasári, sum plágaði hann í nógv ár - beint sum vit koma om­an á varðagøtuna og síggja oman yvur Miðvág, steðg­ar ein bilur niðanfyri tann [...] men eg hugsaði mangan, hvussu tað hevði verið vorði,um hann var einsamallur, men vit fingu so kortini 12 harur tann dagin. Ikki má eg gloyma æla­boga­sílið, hann fekk á vatn­in­um beint niðanfyri grót­brotið

alt meiri vandamikið, tá danir høvdu bóltin nógv. Leikluturin hjá Jan Heintze, sum í gjár fylti 37 ár, sigur ikki so lítið um, hvussu álopskent Morten Olsen og Michael Laudrup vilja hava danska liðið at [...] Sogndal IL, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36 ? 9. Allan Mørkøre, HB (12. Henning Jarnskor, GÍ, 74.), 6. Sámal Joensen, Leiftur (17. Fróði Benjaminsen, B68, 72.), 11. John [...] : Rúni Mohr Danmark: 1. Peter Schmeichel, liðformaður, Sporting Lissabon ? 6. Thomas Helveg Milan (12. Steven Lustü, Herfølge, 82.), 3. René Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven ? 2

alt á gólvið. Dómaraseðlarnir í 3. deild verða væl betri skrivaðir nú, enn teir hava verið undanfarin ár, men tað eru undantøk. Tann frá dystinum í Fuglafirði, sum var framskundaður frá 2. hvítusunnudegi [...] 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 (1-1) 0-1: Magni Hansen 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: Bárður Mikkelsen 1-3: Bárður Mikkelsen 2-3: Hallur Christiansen 3-3: Petur O. Joensen 4-3: Eyðun Svalbard [...] 4-2: Jónsvein Thomsen 5-2: Hallur Johannesen ÍF-B68 2-2 (0-1) 0-1: Janus Thomsen 0-2: Hansmar Poulsen 1-2: Høgni á Lakjuni 2-2: Jákup Helgi Egholm Málskjúttar: 11 mál Sørin Petersen, KÍ 8 mál Heini Heinason

fyri júst hesi menningini. Vælsignað er tað, at so er. ##med4## ##med5## Fyri júst 10 árum síðan – hin 12. februar í 2014 – legði táverandi landsstýrismaður í fíggjarmálum, Jørgen Niclasen, fram løgtingsmál [...] líkamikið hvussu tað annars hevur viðrað, serliga í vetur, nú árenningarnar komu við kulda og kava. ##med12## ##med13## Vit takka øllum sum eiga ein leiklut í hesi ætlan. Útinnandi- og lóggevandi valdinum, [...] hana, brúnna, sum brøðurnir Jákup og Wenzel laðaðu, og sum seinri gørdist búmerki okkara. Tað eru 116 ár síðan Mjólkarforsýningin fór undir skipaða rutusigling millum høvuðsstaðin og Sundalagið/Skálafjørðin

Landsdystur Undankappingarsøgan á føroyskari grund er so stutt. Tað eru níggju ár síðani, at Belgia ? sum fyrsta landið yvirhøvur ? var her og spældi í HM undankapping. Tá varð sagt, at alt undir 4?0 tap [...] 10. Uni ARGE, HB 34/7 (18. Jón Rói JACOBSEN, NSÍ, 1/0 77.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Allan MØRKØRE, HB 53/1, 13. Sámal JOENSEN, GÍ 21/0, 14. Kurt MØRKØRE, Sogndal IL 34/3, 15. Rógvi JACOBSEN [...] FREI, Servetta FC, 4/4 (17. Joel MAGNIN, FC Lugano 1/0 85.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jorg STIEL, FC St. Gallen 2/0, 13. Marco ZWYSSIG, FC St. Gallen 10/1, 14. Giuseppe MAZZARELLI, AS

til. Eiðisbrøðurnir og bilmekanikararnir, Niels Emil og Thorleif høvdu havt bilverkstað saman í nógv ár, og nú droymdu hesir sjálvbjargnu menn um at stovna egið ídnaðarvirki. Júst hvat teir vildu framleiða [...] blivið meira rasjonelt, og í dag er tað minni, ið fer til spillis. Altíð til arbeiðis Tá klokkan er 12 kemur Thorleif í maskinhøllina at avloysa pápan, so at hann kann sleppa til hús at fáa sær døgverða [...] ordrarnir geva lutfalsliga meira í kassan. Endurnýgging alneyðug Tískil er Tonito nú - fyri fyrstu ferð í 12 ára søgu virkisins - í holt við at marknaðarføra teir føroysku brævbjálvarnar. -Higartil hava vit rætt

2. partur Maj 1. Begraves Nathalia Marie Nico­line Jacobsen. Datter til Skibs­fører Johan Jacobsen, 12 Aar. 2. Ankom Orlogsskonnerten Diana her til Thorshavn med Mandskab til Guldborgsund, men da Guldborgsund [...] at Trawlerne ikke bliver forurettede. 20. Begravedes Underbaads­mand fra Diana, Helgo Hansen, (34 ár) der døde inde paa Trang­­is­­vaag, hvor han fik Anker­stokken i Hovedet. I gaar kom Guld­borgsund [...] følskum prógvum varð dømdur fyri landasvik og sendur til Djevla­oynna. Eftir eitt hart stríð í nógv ár varð hann fríkendur.) Helgo Hansens Broder kom op for at tage Liget af sin Bror med til Danmark. 22