fotomyndum úr myndasavninum hjá Jákup Andreas Arge. Opið er: 28-29. juli kl. 16-20. 30-31. juli og 1. aug. kl. 14-18. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldi­num - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja [...] 18 v/Terja Davidsen Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagsskúli verður kl. 14.30 og kl. 18 møti við Ólavur Jakobsen. Týskvøldið kl. 20 bíbiltími við Sylverius Jacobsen ÁP.15 verði [...] KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Jonna Johannessen Getsemane, Stangaskákið 1 Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti og sunnu­dagsskúli (seinasti sunnu­dagsskúlin fyri summar­steðgin)

fotomyndum úr myndasavninum hjá Jákup Andreas Arge. Opið er: 28-29. juli kl. 16-20. 30-31. juli og 1. aug. kl. 14-18. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldi­num - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja [...] 11. Magnus Brahé Jørgensen. Talvan gongur fyri Sjó­mans­missiónina Norðoya røktarheim: Andakt kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl.12.00 Hanus á Gørðum altarg. Talvan gongur fyri sjómansmissiónina [...] Sebastian Bach, César Franck, John Rutter, Andreas Liebig og av Kevin Duggan. Getsemane, Stangaskákið 1 Klaksvík Leygarkvøldið kl. 21.30 Útifundur og Opið hús, toymið úr Korea luttekur Sunnukvøldið kl. 18

Silja 1 Barnaróður dreingir 1 Spógvin 02:36.11 2 Firvaldur 02:37.23 3 Junkarin 02:39.23 4 Fípan Fagra 02:41.09 5 Tambar 02:43.13 6 Frúgvin 02:45.00 7 Silja 02:54.00 8 Havfrúgvin 03:04.18 Støðan 1 Spógvin [...] Sandingur 05:22.05 14 Firvaldur 05:24.09 15 Tjógvin 05:30.19 Støðan 1 Blikur 22 2 Jallurin 19 3 Royndin Fríða 19 4 Drekin 16 5 Sílið 12 6 Erla Kongsdóttir 9 7 Havfrúgvin 9 8 Frúgvin 5 9 Pílur 1 5-mannafør kvinnur [...] Barnaróður dreingir 1 Spógvin 02:36.11 2 Firvaldur 02:37.23 3 Junkarin 02:39.23 4 Fípan Fagra 02:41.09 5 Tambar 02:43.13 6 Frúgvin 02:45.00 7 Silja 02:54.00 8 Havfrúgvin 03:04.18 Støðan 1 Spógvin 27 2 Fípan

til tað: Tá skipanin bleiv gjørd, var málið, at í miðal skuldi 1/3 av stovnunum veiðast um árið. ICES mælir til, at ikki meira enn umleið 1/4 av toska- og hýsustovnunum verður veiddur um árið. Tá skipanin [...] til skip og manningar. Seinastu 5 árini hevur miðal veiðan av hesum báðum fiskasløgunum verið umleið 1/3 av langtíðar miðal. Føroyar hava valt at stýra botnfiskiskapinum við fiskidagaskipan. Henda skipanin [...] aftur, tá meira er av føði. Av teimum 13.000 merktu toskunum, ið Havstovan hevur fingið aftur, eru bert 14 veiddir uttan fyri Føroyar. Av størri týdningi er, at lutfalsliga líka nógvir merktir fiskar verða

Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. [...] David Johannesen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, Norðoyar røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Hvalba: kl. 16.30, dekna [...] Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða

----------------------------- B36 ? B71 1-1 0-1: Bojan Zivic, 67. 1-1: Heini í Skorini, 75. Dysturin byrjaði klokkan 18.30. Dómari : Dagfinn Olsen B36 : B71 : 1. min.: Dysturin er byrjaður. Sigfríður [...] -------------------------------------------------- Víkingur ? NSÍ 2-3 (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen, 7. 1-1: Sølvi Vatnhamar, 19. 1-2: Christian Høgni Jacobsen, 35. 2-2: Jonhard Frederiksberg, sjálvmál, [...] -------------------------------------------------------------------- AB ? HB 0-1 (0-0) 0-1: Jógvan Skeel Nolsøe, 88. 1-1: Alex Mellemgaard, 90. Dysturin byrjaði klokkan 18.00. Dómarar : Petur Reinert AB

15-24 ára gomul, er sera høgt nógvstaðni. Í Danmark var ungdómsarbeiðsloysið í fjør 14,2 prosent, í Noregi 8,6, í Íslandi 14,6, í Svøríki 22,9 og í Finlandi 18,9. Miðalarbeiðsloysið fyri tey ungu í Europa [...] rbeiðsleysum var 1.454 í juli, ið er 39 færri enn í juni mánaða. Tað svarar til, at arbeiðsloysið er minkað úr 5,6 til 5,4%. Fyri einum ári síðan var talið av fulltíðararbeiðsleysum 1.812, svarandi til [...] líðandi minkað, og í juli mánaði varð arbeiðsloysi gjørt upp til 5,2 prosent - tað svarar til, at eini 1.400 fólk eru arbeiðsleys her á landi. Hetta er framvegis høgt í føroyskum høpi seinastu árini. - Fyri

Chris Moumaife var við. Hann hevur bara ein dyst síðani tann dystin og fram til mikukvøldið. Tað var í 1-1 javnleikinum móti NSÍ. Chris Moumaife spældi ein tíma miku­kvøldið og øll málini komu meðan hann var [...] honum við 14 málum. Tíðin tá føroyskur fótbóltur tókt­ist mangla veruligar fram­herjar er farin, tí við Finni Justinussen, Klæminti A. Olsen og Arnbjørn T. Hansen, sum hava skotið ávíkavist 16, 14 og 13 mál [...] um stóra framgongd síðani teir seinast vóru í Runavík. Tá 07 Vestur heili 9-0. Hesa ferð taptu teir 1-0 og tað gevur eisini null stig, men sær nógv betri út enn hitt. U-21 landsliðsleikarin, Klæmint A.

Í 2003 setti hann seg á ein uriaspost. Í 14 mánaðir var hann fíggjarleiðari á Almannastovuni. ?- Gjøgnumsnittið er ein livitíð uppá 9 mánaðir. So við at verða 14 mánaðir, setti eg næstan met, sigur Søren [...] sum stjóri á Suðuroyar Sparikassa, og Søren var settur sum stjóri frá 1. januar 2005. Men hann kom at starvast í Suðuroyar Sparikassa 1. desember 2004. Ikki ein gráur massi Søren Bruhn hevur longu sett gongd [...] nakrir danir, og ein týskari, allan teinin úr Sandvík til Sumbiar. Við nøkrum steðgum tók túrurin 13-14 tímar. Í dag er Søren meiri staðkendur í fjøllunum í Suðuroy, og hevði tað tikið styttri tíð at fullført

kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 17.30 bøn-& lovsangur, kl. 18 møti v/Jógvan Lamhauge sum sigur frá Ísraelsferð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 14 og møti [...] Ellingsgaard 10.00 - 12.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 14.00 - 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 11.00 - 11.45 Enskt talumál 14.00 - 17.00 Kortspæl og onnur spøl Týsdagur 6. nov. 09.00 - 10 [...] onki møti hesa vikuna. Frelsunarherurin, Torshavn Sunnudag møtir kl. 11 og kl. 18. Sunnudagsskúli kl. 14. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 2. nov. kl. 19