Umborð vóru 120 fólk og 12 bilar, tey flestu skuldu víðari til Noregs. Ferðaráðið í Hetlandi, Shetland Islands Tourism, býður føroyingum væl komnum til Hetlands. Hetlendingar tilskila sær ein part av æruni [...] taskur. Spennandi útferð Eftir áheitan frá Smyril Line hava 22 handlar og sølubúðir opið leingi týskvøld. Skipað verður fyri "Shetland Experience" við ferðaleiðara til Burra Isle, Trondra, borgina í Scalloway [...] skipa fyri nógvum áhugaverdum tiltøkum, ferðum og tænastum, nú Norrøna er byrjað at sigla aftur. Til ber at sleppa sær av við viðførið og annað undir tryggum umstøðum á Holmsgarth Terminal í Lerwick.

eisini verið við til at gjørt uppgávuna avbjóðandi og spennandi, heldur Tormóður. ?Eg havi ikki ynskt at mynstra til nýggjan túr, men tankarnir eru sjálvandi innanborða hjá teimum á Smyril Line. Har ber tað [...] nýggja Norrøna varð bygd í Lübeck. ?Hesum játtaði eg. Setningurin, sum eg segði ja til, er nú rokkin. Og hetta er orsøkin til, at eg mynstri av, sigur Tormóður Djurhuus, sum í sínum dagliga yrki sum advokatur [...] neyvan til at taka sær av løttum, tí sum vituligt er, so er nógv at forsvara við nýggjum skipi, sigur Tormóður Djurhuus. Hann letur kortini onga iva vera um, at hann trýr upp á, at tað ber til við nýggju

treingir til hvíld sum so mangan ein dag. Suðringar hava so leingi nú bíðað, nær munnu fara til okkum at smíða. Útvarpið segði so einki um tað, so helst verða vit koyrd í aftaru rað. Smyril tó ein dag [...] botnin og av skava tara, kanska teir ei nýtast spandera meir. Lat meg tí koma við hugskoti góðum, ætla til tykkum sum virka við lógum. Setið úr gildi eina einastu lóg, hana sum geldur í okkara sjó. Setið so [...] í sigling tær gomlu, Høganes, Jóhannu og Westvard Ho, rekið frá landið so fólkið við homlu, sendið til fornminnissavnið nú boð. Tær nýtast ikki at liggja við breki, kanska tað finnist ein hissini leki,

ar Smyril. Og eins og fleiri onnur hava sagt, so heldur fyrrverandi borgarstjórin í havn, at raksturin av Smyrli kundi verið umborð á skipinum. Spurdur, um politiska skipanin ikki hevur skyldug til at [...] Hóast flest allir politikarar taka undir við at flyta umsitingina av Strandferðsluni til Suðuroyar, so er fegnast Poul Michelsen, fyrrverandi borgarstjóri í Havn ikki. - Skulu vit ikki bara siga, at tað

flyta SSL til Tvøroyrar, um endamálið bara er at upprætthalda arbeiðsplássini og at flyta pengar úr Havn Hóast flest allir politikarar taka undir við at flyta umsitingina av Strandferðsluni til Suðuroyar [...] ar Smyril. Og eins og fleiri onnur hava sagt, so heldur fyrrverandi borgarstjórin í havn, at raksturin av Smyrli kundi verið umborð á skipinum. Spurdur, um politiska skipanin ikki hevur skyldug til at

at keypa Norrønu til Suðuroyarsiglingina . Men hann sigur, at Strandferðslan tekur málið í allarstørsta álvara. Strandferðslan fór beinanvegin í gjár undir at gera eina frágreiðing til Landsstýrismannin [...] byggja, er ikki so høgt og hevur ikki allar koyggjurnar , sum Norrøna hevur til ferðafólk at sova í. Tvørturímóti lækkar nýggi Smyril mittskips, fyri at gera hann so lágan sum gjørligt. Reidar Nònfjall sigur [...] frágreiðingini til landsstýrismannin í vinnumálum, er gongdina í málinum higartil og marknaðurin fyri brúktar ferjur. Harafturat fer Strandferðslan at samanbera bæði skipini, ætlaða Smyril og Norrønu. Vit

fíggjarlógini til at kanna málið um at fáa eitt varandi avloysaraskip afturat Smyrli – og sum skuldi vera á umleið sama stigi sum Smyril. Samstundis hevur Strandferðslan bara leigað Herjólf til í september [...] av til eitt varandi eykaskip til Suðuroyar – uttan at 8,5 milliónir eru settar av til at leiga Herjólf næsta ár. Men einki er sett av á langtíðarætlanini fyri 2024 og 2025. Eftir ætlan skal smyril aftur [...] aftur 30 milliónir settar av til avloysaraskip. Men fortreytin fyri at bíða í trý ár við at senda Smyril aftur í dokk, er, at ábøtur verða gjørdar bæði næsta ár og í 2024, og til tað endamálið hevur landsstýrið

1 Riddarin 08:02.13 2 Lómur 08:09.08 3 Smyril 08:12.13 4 Skúgvur 08:28.00 5 Tvørabáturin 08:34.04 6 Húsfrúgvin 08:44.22 Støðan 1 Riddarin 42 2 Lómur 36 3 Smyril 30 4 Skúgvur 21 5 Tvørabáturin 17 6 Gongurólvur [...] vinna gull bæði í FM og ólavsøkuróðrinum. Á Norðoyastevnu var marginalurin frá Riddaranum og aftur til Lóm trý sekund, tvær tær næstu ferðirnar var hann átta sekund, á Varmakeldu var hann fimm sekund, á [...] á Vestanstevnu var hann fýra sekund, og leygardagin vóru tað sjey sekund frá Lómi og fram til suverena Riddaran. Vestmenningur bjóðar av Tað var ein vøkur sjón, tá ið punktum varð sett fyri kappróðurin

il til Suðuroyar. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Hann sigur, at endamálið er, at tá ið tað er liðugt at bora Sandoyartunnilinm skal tað vera klárt at halda fram til Suðuroyar [...] samstundis skal støða eisini takast til, hvar hann skal upp í Suðuroy, um tað skal vera í Sandvík, í Hvalba, ella kanska í Trongisvági. Verður tunnilin lagdur úr Skúgvoy til Sandvíkar, verður hann 17,2 kilometrar [...] setast upp ímóti, at um eini 10 ár er tíðin farin frá Smyrli, og at byggja ein nýggjan Smyril kostar eina milliard. Smyril kostar eisini einar 60 milliónir um árið í rakstri, eisini í hesum døgum, at oljan

sum ferðamál. Umframt at geva eitt blað út í Danmark hevur Ferðaráðið saman við Smyril Line og Atlantic Airways tikið stig til at geva eitt líknandi blað út í Íslandi. Hetta blaðið er eisini 20 síður og verður [...] serblað um Føroyar út við Politiken og Jyllandsposten í Danmark. Endamálið við blaðnum, sum er 20 síður til støddar, er at vísa dønum eina breiða og annarleiðis mynd av Føroyum. Eitt líknandi blað var givið [...] sera góða undirtøku, tí var avgørt at arbeiða víðari eftir sama leisti. Hesaferð er blaðið tó víðkað til eisini at koma út við Jyllandspostinum fyri at røkka einum breiðari lesaraskara. Politiken kemur út