helvt í oynni, so tað sá út at ganga sum tað plagar -at Suðuroyggin verður býtt í tvey. Tað var Porkeris Bygdaráð, sum breyt ísin, tá ið tað samtykti tíðliga í vár at heita á allar kommunurnar í Suðuroy [...] felags barnavernd var ikki fyrrenn mitt í september, so samráðingarnar hava gingið rættiliga væl, segði Jens Johannesen, formaður í sosialu nevnd hjá Tvøroyrar Býráð. Í arbeiðnum fyri at skipa eina felags [...] kommunurnar um eina felags barnavernd kemur í gildi í dag, allahalgannadag, 1. november. Tað eru sjey kommunur í Suðuroy og tað verður ein limur úr hvørjari kommunu í barnaverndini. Fyri at fáa gongd á bar

heldur Ólavur Sjúrðaberg, formaður í Grindamannafelagnum. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, sum eisini umsitur grindareglugerðina, er í ferð við at broyta grindareglugerðina. Í hesum sambandi ætlar l [...] Teir mønustingarar, sum verða brúktur í grindadrápi, skulu verða gjørdir eftir tekning. Tað heldur Ólavur Sjúrðaberg, formaður í Grindamannafelagnum. Sum tað sæst í aðrari grein, tekur hann undir við ætlanin [...] bannað at brúka vanliga, siðvanda, grindaknívin og grindakrókin í grindadrápi. Í staðin skulu vit bara brúka nýggja mønustingaran og blásturkrókin í grindadrápi og tað skal bara vera av neyð, at gamli reiðskapurin

afturfyri eitt stórt tómt hol í komandi árgangum av væl-útbúnum oljutøkningum, sigur Kai B. Olsen. Sum formaður í Danish Offshore Industry sær hann tað sum eina av sínum fremstu uppgávum í løtuni at vísa á hendan [...] oljugoymslurnar í Norðsjónun, kann fram-leiðsl-an halda ótarnað fram næstu 30 til 40 árini. Men tað treytar so aftur, at vit fáa neyðugu arbeiðsmegina, sigur Kai B. Olsen, for-maður í størsta danska s [...] oljuvinnuni í løtuni: Trotið á arbeiðsmegi og tørv--urin á at hækka út--vinn-ingsprosentið av olju--goymsl--unum. Nýgg krøv til tøkni Í løtuni verða bert á leið 27 prosent av oljugoymslunum í Norðsjónum

at yvirskot aftur verður á fíggjarlógini í 2016. at fáa javnvág í almenna roknskapin er ikki eitt mál í sær sjálvum. Javnvág í almenna roknskapinum er ein liður í at leggja eitt gott grundarstøði undir okkara [...] havt upp í fleiri túsund krónur meira aftan á skatt, um tey búðu í Danmark heldur enn í Føroyum. Tí framdi samgongan eina skattaumskipan 1. januar í ár. Úrslitið av skattalættanum sæst aftur í øktum búskapi [...] íløgur í sambýli raðfestar frammarlaga. gongst sum ætlað, verður eitt sambýli til sálarsjúk klárt at taka í nýtslu innan árslok í 2013, bústaðir til heilaskadd í 2016, eitt ungdómspensjónat eisini í 2016

fiskimaður og útróðrarmaður í yvir 50 ár. Hann hevur verið nevndarlimur og formaður í Meginfelag Útróðrarmanna í yvir 20 ár. Og sum formaður í MÚ, hevur hann verið limur í Fiskivinnuráðnum eitt áramál [...] ikki minst var hann í Skipanarnevndini, sum í 1995-96 gjørdi uppskotið til fiskidagaskipanina, og sum sostatt gjørdi grundarlagið undir teirri skipan, vit hava í dag í fiskivinnuni í Føroyum. Beint tvørturímóti [...] samdur við fiskifrøðingar í, at vit í, at vit fiska ov nógv nú. ­ Hann er tí heldur ikki samdur í, at fiskidagarnir skulu skerjast. ­ Teir siga m.a. at tað er bara ein árgangur í fiskiskapinum, og at nógv

Landssjúkrahúsinum. Formaður Fólkafloksins fegnaðist um skilið í einum svari á tingi mikudagin í seinastu viku. Sólbrendi uttanríkisráðharrin, júst afturkomin av almennari stuttleikaferð í svartasta Afrika [...] arbeiðsmegi kom inn á føroyska arbeiðsmarknaðin fyri íslendskar lønir í lutfallinum 50:119. Jóhan Dahl var meira ráksnúðin í Útvarpinum. Royndi í hvussu er at spæla ein leiklut, sum gekk viðurskiftunum á okkara [...] Í hesum døgum er hóttafall komið á hesa gongd. Føroyar, sum hava verið sín egni arbeiðsmarknaður, sigast vera komnar í ein fríhandilssáttmála við annað land, Ísland, sum ger tað møguligt hjá íslendskum

endamálið framvegis tað, sum stendur í samgonguskjalinum, umframt tað, sum stendur í Hvítu Bók og tað, sum stendur í løgtingssamtyktini, sum varð gjørd í oktober í 1998, nevniliga, at Føroyar skulu burturúr [...] vóru møtt á fundi í Tvøroyar Sosialdemokratiska Felag í TB Húsinum mánakvøldið. Á fundinum skuldi formaður javnaðarfloksins greiða frá politisku støðuni, og ikki óvæntað var tað gongdin í fullveldismálinum [...] broytingunum, bæði í tinginum og í fólkinum sum heild, tí sambandsflokkurin hevur langt síðani boðað frá, at hann er ikki við. Men hann legði kortini dent á, at enn var javnaðarflokkurin uppi í viðgerðini og

sum eru í einum flokki - sum eisini hava síni serstøku áhugamál - sum síðani fara í eina s amgongu, har felags áhugamálini hjá fleiri flokkum skulu samskipast. Í núverandi støðu er Fólkaflokkurin í samgongu [...] tá veruliga á stóð” er at fara í so langt. Formaður Unga Tjóveldsins má heldur fara at lesa søgubøkurnar aftur, tí eftir hesa lítlu krisuna í 2001, so helt samgongan á, og í ár 2002 skóru Fólkaflokkurin [...] eg siga, at har eru nógv vísdómsorð at finna í góðu bókini. T.d. tá ið Jesus sigur “Hví sært tú flísina í eyga bróður tíns, men verður ikki varur við bjálkan í tínum egna eyga?”. Eg haldi, at hetta kann

ov stórur, tí samstundis koma av og á fleiri skip í flotan. Hann er eisini samdur í, at í ávísum førum er tað rætt og neyðugt at leggja skúlar saman í størri eindir. Kortini heldur hann eisini, at tað [...] tað, sum Landsverk vísti á í Sosialinum nakað síðani, um, at bæði vegir, tunlar, brýr og almennir bygningar, verða forsømd í grovum stíli við teirri avleiðing at tað forfellur í stórum fyri hvørt ár ið gongur [...] gongur. Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, er samdur í, at tað almenna hevur fullkomiliga sømt at halda og røkja tær almennu íløgur, sum eru gjørdar og tí forfellur alt. - Samstundis tosa

seg í tínum høvdi, men einki við vav og dygd annars? Er tað soleiðis orðabókasnillingurin, Jógvan í Lon hevur rátt tær til, so at eingin orðabók, sum Orðabókagrunnurin varðar av, skal vera størri í vavi [...] tulkar tey fremmandu leitorðini? Hvør orðabókin krevur síni fakfólk! Sum formaður átti tú at sligið nevan í borðið og sagt við Jógvan í Lon Jacobsen, at minni enn tað upprunaliga uppskotið á 60.000 leitorð [...] uppskotinum kemur so eitt stutt ískoyti upp í somu orðing, og nú ljóðar hon: ” hetta handrit skal fevna um umleið helvt av leitorðunum og vavi størra handritsins (í mesta lagi 60.000 leitorð), serliga teimum