Suðuroyingar eru ikki sørt argir inn á, at SL hevur gjørt av at broyta ferðaætlanina til og úr Suðuroynni sunnudagin, orsakað av, at Smyril skal føra fótbóltsáhugaðar klaksvíkingar til og úr Havn í sambandi [...] at bera so í bandi, at SL klárar trýstið. ? Í Norðoyggjum búgva eins nógv fólk, sum tað gera í Suðuroynni, men tey hava eitt skip at ferðast til meginøkið við, ið er nógvar ferðir minni enn Smyril. Tá
eftirlit. Men tað, sum verri er, er at hann ivast ikki í, at hetta kemur at kosta fótbóltinum, í Suðuroynni dýrt. Eitt er, at Dúgvan er nógv minni, siglir nógv seinni og rullar nógv verri enn Smyril. [...] norðureftir til dyst, sigur Finn Thomsen. Eitt nú ganga søgur um ein av jugoslavunum, sum hava verið í Suðuroynni, at hann kom úr krígsherjaðum landi, men at tað var lítið av miklum afturímóti at sigla við Dúgvuni [...] Havnina. Tað hevði hann roynt og tað ger hann ikki aftur. Men Finn Thomsen sigur, at feløgini í Suðuroynni eru so illa fyri við fólk, at tey tola ikki, at nakar setist eftir, og tá slett ikki av slíkum
fakfólkum. Búnaðarstovan hevur eftirlit við festunum, og tí vóru fólk frá Búnaðarstovuni eisini í Suðuroynni og hugdu at fjósinum. Bjørn Patursson kann ikki siga, um nakað var at seta fingurin á, men hann
nóg mikið av reinum vatni. Kanna dýpið Men ein trupulleiki er, at Drelnes er ferðafólkahavn í Suðuroynni, og tá ið hon nú verður gjørd til oljuhavn, verður neyðugt at finna ein aðra loysn til ferðama
Krambatanga fyri vind. – Reglusemi á Suðuroyarleiðini er týðandi fortreyt fyri at virka og búgva í Suðuroynni, og tí má alt gerast fyri, at avlýsingarnar verða so fáar sum møguligt. Tí heldur hann, at
Noregi í Eysturoynna, men hon kostaði kostaði 5,25 kr. at flyta úr Suðuroynni inn í Eysturoynna. Hvussu skal vinnulívið í Suðuroynni verða kappingarført undir slíkum umstøðum, spurdi hann. Vit síggja [...] flogvøllur skuldi vera einar 800 metrar langur. Vanliga uppfatanin í Tvøroyrar Býráð er, at støðan í Suðuroynni er so vánalig, at oyggin nærkast gravarbakkanum. Og tað, sum kemur at forkoma oynni heilt, eru [...] tað var bíligari at flyta eina vøru úr Noregi til Eysturoynna, enn tað var at flyta somu vøru úr Suðuroynni inn í Eysturoynna. Henda ávísa vøran kostaði 1,25 kr. at flyta úr Havn í Eysturoynna, hon kostaði
Nú skulu viðurskiftini hjá teimum eldru í Suðuroynni kannast. Tað er stýrið fyri Suðuroyar Ellis og Røktrheim sum hevur tikið stig til kanningina. Í farnu viku fingu allir suðuroyingar yvir 50 ár eitt [...] koma inn, skulu verða grundarlagið undir einum meiri miðvísum og betri skipaðum eldrapolitikki í Suðuroynni. Tað er onki at ivast í, at tað er ein stórur tørvur á eldrabústaðum í Suðuroy. Eini 50 fólk standa
ting kortini. Enn einaferð má fólkaflokkurin ásanna, at hann er ov stuttur til at fáa tingmann í Suðuroynni. Men munurin er ikki so stórur, tí nú er hann bara 65 atkvøður frá tjóðveldisflokkinum í stríðnum [...] Vestergaard varð settur í landsstýrið varð tað ein roynd at vinna fólkaflokkinum størri undirtøku í Suðuroynni og tað eydnaðist sostatt, hóast tað ikki var nóg mikið til løgtingsumboð hesuferð, tí flokkurin [...] heldur eisini, at hetta vísur, at tað loysir seg hjá fólkaflokkinum at hava landsstýrismann úr Suðuroynni, tí tað gevur sanniliga úrslit. Tí heldur hann, at hetta er rætta leiðin at ganga. Og hann dylir
Skúlabygging Tað gongur alsamt framá við ætlanin at byggja nýggjan studentaskúla í Suðuroynni. Bygginevndin hevur gjørt at at skipa fyri arkitektakapping um nýggja skúlan og í Sosialinum í gjár varð lýst [...] samfelagnum og geva møguleikar fyri at binda saman undirvísing, mentan, arbeiðslív og vinnulív í Suðuroynni. Talan er um eina almenna kapping, har øll, ið halda seg havba førleika at vera við, kunnu lata
skúlastjórin. Hann legði eisini stóran dent á, hvussu stóran týudning tað hevur, at studentaskúlin er í Suðuroynni. ?Hann ger, at tað ber til hjá ungdóminum at verða verandi í heimliga umhvørvinum tey kvæmu árini [...] staðnum og tann dynamikk, sum ungdómur gevur einum samfelag. ? Uttan tykkum hevði verið tómligt í Suðuroynni, segði Mads A. Winther. a