búsitandi á Tvøroyri, uppi í Kirkewal. So okur eru Valarar. Mamma er frá einari tíð, har nógv fiskiarbeiði var á Tvøroyri, og tók hon lut í tí og gjørdi, sum allar fiskagenturnar eitt megnararbeiði. - Á skr [...] verdar at eiga. Góða mamma: Okur elska tje!!! Føðingardagurin verður hildin í heiminum á Suðuroyarvegi 13. Heilsan Elisabeth, Martin, Ennibjørg, Evida, Stanley og Ásla [...] hjá okkum. Mamma er ættað av Sandi, men fór 15 ára gomul til Havnar at tæna og kom so seinri suður á Tvøroyri, har hon giftist pápa okkara, Danial Johan Olsen, ið var ættaður úr Froðba. Vit børn fingu

við Rætt á Toftum og Andrias Fredrik Rasmussen (Dia) úti á Ytru Trøð á Strondum. Dia var skipari og sigldi m.a. við Gunnhild undir krígnum. Eisini var hann bátasmiður, og hevði hann bátastøðina á Strondum [...] tann 30. mai 1955, og búðsettust á Strondum. So tann 30. mai í ár verður gullbrúdleyp, har tey bæði Margit og John ætla at hátíðarhalda dagin, tann 28. mai í bygdarhúsinum á Strondum. Tey fingu 4 børn, Anton [...] elstur av 5 systkjum. Hann og yngsti beiggin Jeffrei eru teir einastu av systkjunum, sum enn búgva á Strondum. Kamma og Sámal eru búðsitandi í Íslandi, og Símun býr í Danmark. Pápi møtti mammu, ið er dóttir

í Fuglafirði bleiv niðurløgd, fekk John arbeiði á skipasmiðjuni hjá Kjølbro á Skála, har teir m.a. umvældu ensk herskip. Hann skiftist millum at arbeiða á Skála og í Klaksvík. Hann var tó nógvar túrar til [...] teimum eru á lívi: Hansemann, Astrid, Elsa, Andrew og Sigrid. Ikki fyltur 16 ára gamal fór John til Keypmannahavnar, har hann lærdi til maskinsmið hjá B&W. Lærutíðin var fimm ár. Hann búði á lærlingaheimi [...] imi í Nørregade, har fleiri aðrir føroyingar eisini búðu, m.a. Leif Mohr úr Havn. Síðan fór hann á Københavns Maskinmesterskole í hálvtannað ár. Tá John var liðugur at læra, fór hann aftur til Porkeris

John tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1977. Sama ár fór hann á Moorlands Bible College í Suðuronglandi, har hann í tvey ár nam sær hollari kunnleika til Orð Guds. Heimafturkomin til Føroya í 1979 [...] 1979 byrjaði hann arbeiða sum lærari, fyrst eitt stutt skifti á Argjum og síðani í Vágs Skúla, har hann starvaðist frá 1979 til 1987. Meðan John starvaðist sum lærari, kendi hann kall Harrans at fara út í [...] trúboðari fulla tíð her heima í Føroyum. Í tænastuni hevur John verið sera trúfastur og virkin, bæði á síni heimaoyggj, Suðuroy, og tá hann vitjar náðisystkin og samkomur kring landið. John talar og lærir

lærugreinaráðgevi í føroyskum á Føroya studentaskúla/miðnámi árini 1981-95 og síðani sum lektari á Føroya læraraskúla/Námsvísindadeild Fróðskaparsetursins 1995-2017. Sum lærarar á lærara-/námsfrøðingaútbúgvingini [...] verður sett á breddan. Eftir lokna útbúgving í Áarósa, har ið hann las enskt, og í Havn, har ið hann tók prógv í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum, fór hann at starvast á Føroya studentaskúla [...] tá ið verkevnið Islex varð sett á breddan árini frá 2005 til 2011. Hetta er talgildur pallur við 54.400 orðum, sum øll uttan at gjalda ella rita inn kunnu fara inn á. Pallurin tekur støði í íslendskum

byrjan til nú á nýggjárinum 2020. Sørin Johannesen, sáli, sat í nevndini til ellisár, og til heilsan av álvara fór at bila. Sagt verður, at hann á sínum 90 ára føðingardegi var og lænti sær bók á bókasavninum [...] Á heiðursløtu fyri Josefinu Jacobsen, nú bókasavnið á Toftum hevur stívliga 50 ár á baki, nýtti borgarstjórin í Nes kommunu, Súni í Hjøllum, høvi at bera krumptappinum aftan fyri bókasavnið øll árini eina [...] er skrivari. - Josefina Jacobsen er fødd hin 3. juli 1937 á Hellu á Toftum. Bæði foreldrini vóru av Toftum. Pápin, Axel Olsen, var ættaður Uppi á Regni. Mamman, Nanna, f. Højgaard, kom av Lakju. Sum nógvum

stórliga, men tá so judo aftur var við á leikunum á Rhodos í 2007 og í Álandi í 2009, kyknaði áhug­in av nýggjum. Nú Oyggjaleikir aftur er á skránni í summar, tá teir verða á Isle of Wight, er judo ikki við, [...] Stórur áhugi er aðrastaðni, og tað sæst aftur á teimum mongum, ið ferðast langan veg fyri at venja á Oyrarbakka og í Havn. Arbeitt verður tí eisini við at seta á stovn nýggj judofeløg. Fyrr vóru feløgini fleiri [...] Judosambandi Føroya, Sofus Johannesen, bjóðaði vælkomin og stutt greiddi frá høvinum og hesum, sum upp á ein máta kann kallast ein 100 ára dagur, tí so mong eru árini hjá hesum trimum tilsamans. ÍSF-forsetin

Vit bæði hava verið grannar og hava kenst í mong ár, og Julianna hevur vissuliga uppiborið eina heilsan á hesum sínum stóra degi. Julianna er ættað úr Vestmanna, og tað var tíðliga, at hon kom at merkja [...] starv við vitan á Borðuni. Hetta var nokk so nógv øðrvísi. Her var víst longri at fara heim í bygdina, men tað var nógv lættari at koma til Havnar. Tað vóru fleiri børn hjá starvsfólki á Borðuni, og tí [...] er størsta einstaka skipsvanlukkan í Føroya søgu. Julianna er ein av tí minkandi talið av føroyingum á lívi, sum dag eftir dag livdi í óvissu um pápan, tí eingin Neptun kom aftur. Óvissan gjørdist til vissu

hesi grein ikki skilja hana sum álop á fremmand arbeiðsfólk í Føroyum. Sjálvsagt eru tey eins og vit. Ymisk á ymiskan hátt. Orsøkin til hetta skriv er tí ikki eitt álop á tey men meira ein ávaring ímóti, at [...] her á landi. Alt verður loyvt, bert tað gagnar kapitalinum. Og nógv eru við mær sum ræðast, at søgan endar ikki her. Aðrir fáa sama hugskot, og skjótt er allur arbeiðsmarknaðurin, á sjógvi sum á landi [...] arbeiðarum her á landi gott nýggjár. Somu heilsan fáa arbeiðsgevarar og myndugleikar. Fari at enda skrivið við eini bøn um, at onkur kann geva mær eitt sakligt og skilagott svar upp á teir spurningar

hava ætlanir um at gera tað sama í morgin. Um onkur veit um onkran, so kann heilsan berast frá Jákupi, at hann verður ikki á vøllinum móti OB. [...] superliguni eru 33 landskappingardystir. Í fjør vardi Jákup Mikkelsen málið hjá Herfølge allar 33 ferðirnar á tamb. Tá hann noyddist at taka seg úr dystinum móti AGF í Aarhus síðsta vikuskifti, kom ein 35 ára gamal [...] har hann ongantíð kom í nánd av besta liðnum. Tá Herfølge í fyrsta umfarinum í landskappingini spældi á heimavølli móti AaB, vóru ikki so fáir føroyingar, sum høvdu valt at fara úr Keypmannahavn og til Herfølge