at vit einki fór at fáa við okkum vestur, sigur Daniel Obbekjær í samrøðu við Hera Á. Simonsen í FM1. HB venjarin Jákup Martin Joensen heldur, at hansara høvdu tak á tí alla tíðina. -Vit spældu okkum [...] leygarkvøld, og leygardagin fer HB at spæla á útivølli ímóti EB/Streymi. Miðvallarin Matthias Præst Nielsen legði HB á odda fimm minuttir undan steðginum. Adrian Justinussen royndi seg við langskoti, bólturin [...] bólturin tók tvørtræið, og tá ið Hanus Sørensen so legði innfyri úr høgru, var Mattias Præst Nielsen leysur og skoraði úr stuttari fjarstøðu. Áki D. Samuelsen økti um munin til 2-0. Ári Mohr Jónsson átti innleggið

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis:

høgru. 1. DEILD AB-KÍ 3-1 (1-0) 1-0: Rógvi Poulsen 2. 2-0: Rógvi Poulsen 48. 3-0: Jón Nielsen 60. 3-1: Julian Samuelsen 80. FSVágar-HB 1-5 (1-2) 0-1: Krzystof Popczynski 14. 1-1: Sjúrður Ellefsen 24. 1-2: [...] eftir horna. Hann javnaði til 1-1 miðskeiðis í 1. hálvleiki. Tað kundi bent á spennandi uppgerð, men soleiðis tørnaði tað als ikki út. At heimaliðið longu miðskeiðis í 1. hálvleiki misti ein mann gjørdi [...] Thomas Dam br 26. 1-3: Krzystof Popczynski 50. 1-4: Jan C. Dam 85. 1-5: Krzystof Popczynski 88. Beinleiðis reytt kort: Silva da Braga FSV04 26. og Bárður Mittelstein HB 70. SÍ-TB 2-0 (0-0) 1-0: Georg Harald

Ioana Rápa 3, Sóleyg Hórðará 2(1), Linda Johannesen 1, Jacklin Durhuus 1 Brotskøst: Søljan 1, VÍF 2 Útvísingar: Søljan 5, VÍF 1 Dómarar: Hallur Danielsen & Petur S. Dahl [...] Heidi Maria Akselsen 10(1), Hertha Simonsen 4, Arnleyg Haraldsen 3, Petra Thomassen 3, Louisa Niclasen 3, Fía Selma Nielsen 1 VÍF: Torgunn H. Johannesen 4, Fríða Marjunardóttir 3(1), Finngerð Joensen 3, [...] Hondbóltur Bara eitt stig skildi VÍF frá FM-endaspælinum í Sunset-kappingini, tá grundspælið var komið at enda. Somikið lítil var munurin upp til Kyndil, at hevði StÍF skorað við brotskastinum, sum tær

sandavágsmonnum hentur styrkur, tá á stendur. Støðan í 1. deild: 1 Sandavágur 6½ stig 2 Klaksvík A 5 3 Havnin A 3½ 4 Havnin B 3 5 Kollafjørður 3 6 Klaksvík B 3 1 deild (3. umf. 18. okt.) Klaksvík A - Sandavágur [...] Eyðsteinsson hevur ikki verið á 1. liði fyrstu tveir dystirnar. Avloysarin, Bernhard Augustinussen, hevur vunnið bæði talvini higartil. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen hava gjørt eitt innanhýsis [...] Í 1. deild hevur Sandavágs Talvfelag fingið bestu byrjanina. Vágamenn hava vunnið báðar dystirnar ruddiliga, og lagt seg greitt á odda. Meistaraliðið hjá Havnar Telvingarfelag er komið illa frá byrjan

gera. EB/Streymur-NSÍ 5-1 (1-1) 1-0: Niels Pauli Danielsen 8. 1-1: Klæmint A. Olsen br 42. 2-1: Gunnar Zachariassen 49. 3-1: Niels Pauli Danielsen 60. 4-1: Levi Hanssen 67. 5-1: Leif Niclasen 90.+2. Dómari: [...] frá hesum, sigur venjarin hjá NSÍ. EB/Streymur sum FM vinnari? Tað er ótrúliga nógv, sum skal koppa rættan veg, um EB/Streymur skal geva HB kapping um FM steypið. Faktist so nógv, at tað nærmast er ógjørligt [...] EB/Streymur hevur vunnið tríggjar teir seinastu dystirnar við málúrtøkuni 14-1. Einsamalla málið, ið er komið í móti er upp á brotsspark. Sostatt hevur EB/Streymur av álvara fingið vind í seglini nú hol

r Tíð 1 Sam Vang Bragdið 1:22:20 2 Pauli Johannesen Hoyvík 1:37:20 3 Brian Jacobsen Herfølge 1:38:54 4 Petur Oluf Joensen Tórshavn 1:39:50 5 Heini Harryson Tórshavn 1:43:05 6 Eli Joensen Århus 1:44:51 [...] Ljósheim Eiði 1:43:13 4 Pauli Djurholm Bragdið 1:44:14 5 Hans Egholm Bragdið 1:44:34 6 Reg Eldridge England 1:47:08 7 Hjalgrim Samuelsen Bragdið 1:47:59 8 Suni Petersen Tórshavn 1:48:11 9 Tummas Anthoniussen [...] Tíð 1 Fía Petersen Tórshavn 2:16:27 Hálvmarathon kvinnur 40+ Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Ann Thomsen Bragdið 1:47:13 2 Kristina Samuelsen Bragdið 1:51:13 3 Marilyn St Hilaire UK 1:56:07

skipaði fyri FM-kapping um vikuskiftið. Skotið var á 18 metrum fyri vaksin og 12 metrum fyri børn. Tað hevur verið afturgongd við compound luttøku bæði hjá vaksnum og børnum, tískil bleiv eingin FM-kapping [...] V (188+155) 343 stig. 1/4-finalurnar: Hans Petur-Jim 102-62, Jastrid-Tórfinn, sumhøvdu ein góða javnan dyst, sum endaði 105-104, Eggaba-Tórhallur 104-99 og Rakul-Eirikur 100-107. 1/2-finalurnar: Hans P [...] dagin. 1/8-finalurnar: Bogi A.-Martin 105-54, Oddmar-Rani 92-96, Ragnar-Bjartur 94-74, Rúni Tummas 92-93, Sirið-Ørvur 92-67 Bogi M.-Odd 89-92, Rógvi L.-Heðin 102-79 og Bjarni Viggo-Rógvi D 40-90. 1/4-finalurnar:

bóltinum í kassan. Dysturin í tølum: FS Vágar-GÍ 1-4 (0-1) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 25 0-2: Óli Hansen 67 0-3: Helgi L. Petersen 71 1-3: Tór-Ingar Akselsen 85 1-4: Bartal Eliasen 87 Dómari: Eiler Rasmussen [...] sum stríðast fyri at varðveita møguleikan fyri at vinna FM, og at tað er FS Vágar, sum stríðist fyri at sleppa undan niðurflytingini. GÍ vann 4?1. Vágamenn ásannaðu eftir dystarlok, at teir høvdu verið [...] miðvøllinum, Hannus Olsen, heilt tíðliga noyddist at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Torkil Nielsen kom á vøllin, og hann vísti enn eina ferð máltev. Hann var kroystur av tveimum mótstøðumonnum, tá

hugsa um, hvussu nógv tað er, sum stendur upp á spæl. St Joseph´s – B36 (1-2) kl. 16.30 0-1: Michal Przybylski 28. 1-1: Boro 30. 1-2: Alex Mellemgaard br 43. B36: Rói Mørk Hentze – Bjarni Petersen (Benjamin [...] sigurin er øgiliga stórur fyri felagið og okkum øll, sigur B36 venjarin Jákup á Borg við Hera Simonsen á FM1. Michal Przybylski legði B36 á odda í 28. minutti, tá ið hann eftir innlegg úr høgru frá Árna Frederiksberg [...] Nú B36 ferðalagið fer umborð aftur í flogfarið, er lagið heilt gott. Í viðførinum hevur B36 søtan 2-1 sigur ímóti St Joesph´s. Sigurin ber við sær, at føroyska liðið hevur tryggjað sær rætt at halda fram