við avvarðandi, og kransaleggingin gjørdist eitt rættiligt minningarhald. Her vóru fólk við, sum 75 ár frammanundan høvdu sagt pápanum farvæl, og sum tey ikki frættu aftur frá. Tey høvdu øll hesi árini [...] og tað í eini tíð, har roknað varð við, at trygdin á sjónum var ein heilt onnur, enn hon var bert fá ár frammanundan, tá slíkar vanlukkur javnan hendu. Men við Stella Argus fingu vit enn einaferð váttað [...] við Acorn vanlukkuna. Fyri fyrstu ferð er skrivað um, hvussu fólkið heima merktu hetta, nú nærum 80 ár eru liðin. Tað vísti seg, at ættin hjá teimum, sum komu ringast fyri, hava verið mest fegin um, at

og Helgi. Tað er áhugavert at síggja, at frá 1917 til 1924 eru sjey av børnunum fødd ár um ár. Tað var bert eitt ár, sum glapp burtur í millum við ongum barni. Men Magdalena var tiltikin røsk og tolin [...] blaðungur lastbilakoyring. Tann 23. novembur 1950 tók hann koyrikortið. Tá hevði hann júst fylt 18 ár, og tá í tíðini hevur tað ikki verið ein sjálvfylgja at taka koyrikoyrt so ungur. Hann byrjaði sama [...] Dalsgaard úr Havn, og tey eiga Hera, Frígerð og Kjartan. Ynskt verður tykkum báðum hjartaliga tillukku við 75 ára degnum. Tey verða ikki heima føðingardagin. ó.

kunning upp á tveir og ein hálvan mánað. Teir vístu eisini á, at tað var ikki av tilvild, at fólkaatkvøðan skuldi vera samstundis sum løgtingsvalið, tí tá skuldi fólk á val kortini og tí var væntandi, [...] so fer at líkjast. Men so er tað eisini ein spurningur, hvat Vestmanna og Kvívík gera. Áðrenn næsta ár eru farið skulu tær báðar kommunurnar gera av, um tær vilja teljast upp í vesturøkið, altso Vágar,

hjarta er úti. Sjómanslívið er menniskjansliga hart. Vit minnast í ár, at 75 ár eru liðin, síðani Immanuel og Laura gingu burtur, og 50 ár eru liðin, síðani Stella Argus fórst, og minnisvarði er júst reistur [...] farnir eru: Magni Hentze, 35 ár, av Tvøroyri, druknaði 31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur Dam, 36 ár, úr Oyndarfirði, doyði umborð [...] og sum siður er, helt løgmaður minningarrøðu í Havn Undanfarin ár var minninhald teirra sjólætnu í Havn hildið á Sjómansheiminum, men í ár var tað á Vinnuháskúlanum. Sum siður er, helt løgmaður røðu, og

Opið hús verður í missiónshúsinum eftir tiltakið. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúli kl. 12.00 Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangeliskt [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini:

stívliga 8000, sum eru í aldursbólkinum 0-16 ár, enn eru ov ung til at vera liðug við útbúgving, svarar hetta til, at í minsta lagi 45% av útisetunum (eldri enn 16 ár) hava eina førleikagevandi útbúgving. Leivur [...] frá Danmarks Statistik. Hetta svarar til út við helmingin av samlaða fólkatalinum í Føroyum – ella 46,75%. Í prosentum svara føroysku útisetarnir tó bert til 0,415% av samlaða fólkatalinum í Danmark. Av teimum [...] puni í Føroyum. - Flestu føroyingarnir, sum hesi árini fluttu til Danmarkar, vóru í aldrinum 17-39 ár, og framvegis eru nógv ikki heimaftur komin. Hann vísti á, at nettotilflytingin av føroyskum konufólki

stívliga 8000, sum eru í aldursbólkinum 0-16 ár, enn eru ov ung til at vera liðug við útbúgving, svarar hetta til, at í minsta lagi 45% av útisetunum (eldri enn 16 ár) hava eina førleikagevandi útbúgving. Leivur [...] frá Danmarks Statistik. Hetta svarar til út við helmingin av samlaða fólkatalinum í Føroyum – ella 46,75%. Í prosentum svara føroysku útisetarnir tó bert til 0,415% av samlaða fólkatalinum í Danmark. Av teimum [...] puni í Føroyum. - Flestu føroyingarnir, sum hesi árini fluttu til Danmarkar, vóru í aldrinum 17-39 ár, og framvegis eru nógv ikki heimaftur komin. Hann vísti á, at nettotilflytingin av føroyskum konufólki

her eitt ár. Tá fekk hon aftur hug at royna nakað nýtt. Hon gjørdist stovugenta hjá einum verkfrøðingi á Frederiksberg. Á Klaksvíkar sjúkrahús og so niður aftur Tá ið Trina hevði verið tvey ár niðri, helt [...] frá 1906-1910. Nú forvann Trina 75 krónur um mánaðin, men so mátti hon eisini gjalda innivist og mat sjálv. Men nú ráddi hon meira sær sjálvari. Nú gingu aftur nøkur ár. Og Trina upplivir tann 9. apríl [...] Jóannes varð giftur við Maritu úr Mikladali, sum er systkinabarn Trinu. Úr skúlanum Eina ferð er Trina 14 ár, og tíðin er komin at fara úr skúlanum. Trina verður konfirmerað í Fuglafirði. Annars var hon von at

Árni og Natasha syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúli kl. 12.00 Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/uppbyg [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini:

Í dag, mánadagin 12. november, fyllir Jens Pauli Heinesen, rithøvundur og skald, í Havn, 75 ár. Jens Pauli er ein av okkara kendastu rithøvundum. Hann er útbúgvin lærari, men hevur mesta partin av lívi [...] hjá Líkningarráðnum. Gekk árið eftir í preliminerskúla á VBV, tók preliminerprógvið í 1950 og tvey ár seinni studentsprógv. Hann læs til lærara í Danmark á Emdrupborg statsseminarium og tók prógvið har