Pól í Køk var við á hesi ferð, sum hugsað verður um, men tað var ov nógv sjóvarilska, tá ið komið var norður á Boðarnar, so vent varð við aftur til Fuglafjarðar. Veðrið var annars gott á landi, men hann [...] run var undir Gøtueiði, nei, tá er ikki so gott á sjónum norðanfyri, so apostlarnir vóru aftur tiknir til hjálpar. Poul Martin á Trøðni og Pól í Køk fóru á Skarði, og er sagt um hesa ferð, at hon skuldi [...] so lætt at koma at lendingunum á plássunum norðanfyri, og er dømi um, at lína varð knytt um miðjuna á Emmu og so við fullari ferð inn ímóti og so eitt lop í føvningin á sterkum monnum, sum tóku ímóti.

donsku skónum, sum ikki toldu sjógv, leyp á berum skóleistum frá einum steini oman á sjógv, so at vatnið rakk upp um øklarnar og legði meg fram eftir rommum á ein stein eitt sindur uttarlaga og svam har [...] »Holmens faste Stok«, at hann mundi ivaleyst hava verið á døgum, tá ið Tordenskjold livdi. Við honum hevði eg verið her av og á, men ikki mintist eg aftur á nakað, sum kundi gjørt meg ræddan, frá teimum løtum [...] sótgingin frá teirri tíð, tá tey dag og dagliga hirdu eld á grúgvuni, gamal fýrstaður var eisini, og uppi yvir hekk ímpotturin enn í skerðingi, og á moldgólvinum vóru enn bæði stabbar og krakkar. Men rættuliga

fiskurin skildur á dekkinum so at bara tað verður tikið, sum gevur bestan prís. ­ Alt hitt varð tveitt fyri borð aftur. ­ Og av tí bleiv grundarlagið fullkomiliga avskeplað at gera tilmæli á fyri fiskiskapin [...] hava tey stóru línuskipini eitt stórt økið at fiska á. ­ Og uttanfyri tað eru so trolararnir, uttanfyri allar vanligar toskaleiðir. ­ At teir kortini fáa nógvan tosk, er ein heilt onnur søga. ­ Samstundis [...] Vestergaard. ­ Men um náttúran fer at vinna okkum neisur aftur, sum hon hevur gjørt nú í nítiárunum, tað fáa vit onki gjørt við, leggur hann afturat. Sostatt heldur Bjarni Vestergaard, at verða fellisár aftur

okkurt er kortini, sum bendir á, at ikki alt er heilt sum vanligt kortini. Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen, sigur, at hóast nógvur fiskur tykist vera á grunninum, stendur hann rættiliga [...] frá seks fjórðingum út í kantin frá einum øki vestan fyri Sandoynna, norður um og heilt suður aftur á Nólsoyarbankan eystanfyri. Og tað er meira enn John Petersen kann liva við politiskt. Um eitt slíkt [...] allur flotin lagdur. Tað verður bara onkur hendinga trolari og onkur línubátur, sum kann royna eitt nú á Munkagrunninum. Og tað klárar samfelagið ikki at liva við. Ivasom ráðgeving At John Petersen reagerar

Málið um Arbeiðsrætt Føroya, sum Bjørn á Heygum og Óli Breckmann løgdu fram á tingið týsdagin, hevur sum vera man skapt mikla øsing millum fakfeløgini. Og sum kunnugt var lagt upp til rættiliga orrustu [...] so altráðir eftir at fáa ein arbeiðsrætt. Men vit hava greitt boða frá, at vit vilja einki hava við ein arbeiðsrætt at gera, sum verður kroystur niður yvir okkum. So vit liggja ikki á teirri latu síðuni [...] líki, sum uppskotið varð lagt fram á tingi. Haraftur ímóti hava fakfeløgini einki ímóti einum víðkaðum gerðarrætti, men hetta skal verða ein semja millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum, uttan nakra sum

flaggavtalan kann brúkast. Avtalan er galdandi fyri veiðu á opnum havi, men norsku løgfrøðingarnir ivast ikki í, at hetta eisini kann sigast at fáa gildi á t.d. norskum øki. Broyta navn Tann 24. oktober roynir [...] Oslo: Fiskivinnuumsitingin í Tinganesi royndi at fáa fiskiloyvi til Stakfell/Sverra Ólason í norskum sjógvi, hóast umsitingin visti, at hetta var brot á avtaluna um, hvørji fremmand skip kunnu fiska í norskum [...] eru á íslendskum hondum. Hetta finna norðmenn tú út av, og teir kunnu nú vísa til enn eina avtalu, sum kann halda Stakfell uttanfyri norsk øki: FAO-avtalan um altjóða verndar- og umsitingartiltøk á opnum

Mortensen ætlar sær á aðalfund hjá Fótbóltssambandinum fyrrapartin leygardagin. Hann er formaður í ÍSF, og tað er við tí kaskettini uppi á, at hann møtir á aðalfundinum: ? Eg royni at møta á aðalfundi hjá øllum [...] játta tað sama á fíggjarlógunum tey bæði komandi árini. Skulu vit fáa nyttu av pengunum, so er neyðugt, at vit byggja fyri teir í ár, og tí fara vit undir arbeiðið so skjótt, sum tað á nakran hátt ber [...] vega, sum teir hava møguleika at skaffa okkum frá UFA, sum teir hava sjónvarpsavtalu við. Nógv at fáa upp á pláss Heðin Mortensen sigur, at hann roknar við, at eitt útspæl fer at koma frá fyrireikingarnevndini

Strandingar spæla í dag á Skála móti KÍF, og hetta eigur á pappírinum at vera ein avgreiðsludystur hjá StÍF. Men móti kollfirðingum er ilt at spáa um úrslitið, tí KÍF hevur jú eisini høllina á Skála sum heimavøll [...] oddadystur verður hjá kvinnunum hetta vikuskiftið, og á pappírinum bendir lítið á, at støðan fer at broytast nakað í dag. Men eitt er hvat stendur á pappírinum, eitt annað er veruleiki. Spyr bara neistakvinnur [...] dystinum móti GÍ á Kambsdali í dag. Størsti favoritturin hjá kvinnunum í dag man tó vera nýggja oddaliðið StÍF, sum seinasta vikuskiftið vann á Neistanum í Havn, og sum nú tekur ímóti VB á Skála. VB vann

nógv betur at fara út um landoddarnar, um ein veruliga skal fáa góða venjing. Og einkultstartserfrøðingurin Rógvi Johansen ætlar sær eisini á venjingarlegur uttanlands í ár. Í februar fer hann til Lanzarote [...] fyri sær. Skeivt at satsa so nógv upp á OyL Avbjóðingarnar til føroyskir súkklarar eru eisini rættiliga spjaddar. Seinastu árini hava Grand Prix-kappingar verið á summarstevnunum, og í fjør varð eisini [...] haldi tað vera skeivt at satsa so nógv upp á Oyggjaleikirnar. DM- og serliga NM-kappingin eru góðar kappingar hjá føroyingum at vera við í, heldur Rógvi og vísir á, at Oyggjaleikirnir bert eru annaðhvørt

Føroyskað hevur Chr. Matras). Men William Heinesen vísir eisini á, at vinmaðurin hevði eina romantiska lind. Úr brævi frá mars 1926: »Á Davidsens vínstovu hittir hann Otto Gelsted, sum »gav eina lyndismetan [...] og fremst tann romantiski, ikki tók at vikna. Aftan á hetta havi eg verið stórbilsin av Gelsteds gløgga viti« (Dýrmæta lív). William Heinesen vísir á, at Jørgen-Frantz Jacobsen javnan nertir við »tey áhugaverdu [...] sálina? Nei, nýtt á rættan hátt er romantikkin vitamin«. (Edinburgh í Tíðargreinir. Føroyskað hevur Chr. Matras). Hesi bæði, tað rationella og tað romantiska, skulu so hava tamarhald hvørt á øðrum, skulu vera