eftir ætlan gjørt á einum hátíðarhaldi í januar mánaði, har bæði kommunustýrini og Heðin Zachariasen, landsstýrismaður í innlendismálum, verða til staðar. Steinbjørn O. Jacobsen og Eyðun Jacobsen, borgarstjórar [...] Kommunustýrið í Svínoy hevur nú góðkent sáttmálan um samanlegging við Klaksvík Á fundi leygardagin samtykti bygdaráðið í Svínoy at staðfesta fólkaatkvøðuna um samanlegging við Klaksvíkar Kommunu. Frammanundan [...] 3. juli í ár samtykt tað sama, -at taka til eftirtektar uppskotið til sáttmála um sjálvbodna samanlegging av Svínoyar og Klaksvíkar kommunur. Málið er nú búgvið at senda landsstýrismanninum í Innlendismálum
Nógv er hent, men vit í Dali sita spyrjandi. Vegurin í Dalsbergi er verri enn nakrantíð. Summastaðni í leysum lofti og aðrastaðni fullur av gróti. Tvær reisur er nevnivert av peningi sett av til Dalstunnilin [...] peningurin fallin aftur í Landskassan. Undrunarsamt tykist hetta okkum í Dali, tí øll, sum hava hættað sær til Dals, munnu vera á einum máli um, at hesin vegur er ringasti landsvegur í Føroyum. Nakrar kanningar [...] lagt til síðis. Eina tíð blivu vit troystaði við, at maskinurnar, sum arbeiddu í Gásadalstunnlinum skuldu koma henda vegin. Í dag eru tær farnar av landinum og koma aldrin aftur. Dalbingar vilja hava tunnil
Klaksvíkar kommuna hevur við hesum í alt 5 vatnverk, og harvið fáa allir íbúgvar í Klaskvíkar kommunu reinsað vatn úr kránunum. Borgarstjórin, Steinbjørn O. Jacobsen, og formaðurin í teknisku nevnd, Kristian Fr [...] Fr. Olsen, høvdu orðið í báðum bygdunum, og Kristian Fr. Olsen setti bæði vatnverkini í gongd. Reinsiútbúnaðurin á báðum vatnverkunum er tvey sandfiltur og tvey UV-filtur. Sandfiltrini eru av slagnum KINETICO
Norðragøta, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3250 gr. 2. desember fingu Karin Andreasen og Bogi í Dali, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. desember fingu Anita Heinesen og [...] 3150 gr. 70 ára føðingardagur 5. desembur fylti Marius Vang, Leirvík 70 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 8. desembur frá kl. 18. 75 ár Mánadagin 10. desember fyllir Vilhelmina [...] verður hildin heima hjá Hildigarð og Kristian, Reynsgøta 6, sunnudagin 9. desember aftaná kl. 18. 90 ár Í dag, 7. desember verður Hilma Dam Jacobsen, Kollafjørður, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni
januar/februar í 1906, vitjaðu Napoleon í Dali og Jóan Pauli við Neyst í Porkeri. Teir hildu møtir í skúlanum og komu fleiri til umvending, m.o. virkandi deknurin, Kristoffer Larsen og fleiri familjur í bygdini [...] her í bygdini – í einum pakkhúsi, og var tað til signing fyri fólk her. Í fyrra helmingi av 1907 var so farið undir at byggja sal, sum fekk navnið Betania. Um heystið í 1907 stóð hann liðugur mitt í Sk [...] So var farið í gongd við at byggja. Meðan hetta fór fram, vóru møtini hildin í húsinum hjá arbeiðsmannafelagnum, í Samvirkinum. Í 1975 stóð so triðji salurin liðugur og var hann tikin í nýtslu mánaskiftið
verður Maria í Dali, scenografur á Kongliga Teatrinum í Keypmannahavn, sí www.scenograferne.dk. Hjálparlærari verður Anna Sofía Egilstrøð, scenografur í Sjónleikarhúsinum í Havn. Skeiðið verður fríggjakvøldið [...] Í mars skipar MáF saman við Klaks¬víkar Sjónleikarafelag fyri scenografiskeiði á Hotel Norð á Viðareiði. Skeiðið gevur innlit í tey amboð, modernaði scenografurin brúkar í dag, sigur MáF. Lærari verður
Marner Christiansen. Í samrøðu í blaðnum í dag er hann ikki so bjartskygdur longur (lesið greinina til høgru). Niels fyrireikar Trupulleikin hjá Óla Marneri er, at mikli forrætningsmaðurin í SMS, Niels Mortensen [...] handlar, sum í dag eru í SMS, við sær norður til Klaksvíkar, og tað er júst hetta, sum er tann stóri trupulleikin hjá Óla Marneri og ætlaðu handilsmiðstøðini í Klaksvík. Kortini vil Óli Marner í hinari greinini [...] seta í verk. Kommunan fer neyvan at forða Nielsi í at byggja sína handilsmiðstøð, tí tað er sum so einki, sum forðar honum í at reisa eina slíka verkætlan á føtur á Borðoyavík. Tað váttar Steinbjørn O. Jacobsen
fullum huga undir við ætlaðu handilsmiðstøðini hjá Óla Marneri í Klaksvík, og í samrøðu við Sosialin fyrr í heyst segði borgarstjórin, Steinbjørn Jacobsen, at kommunan helst vildi sæð, at okkurt spurdist burtur [...] til. Einki forðar SMS-manninum í at fara undir handilsvirksemi í bygningunum, og rættiligta álítandi keldur vilja vera við, at tað er júst hetta, sum hann arbeiðir við. Í løtuni verða tekningar gjørdar [...] væl etableraðar handlar, sum í dag eru í SMS, við sær norður til Klaksvíkar, og tað er júst hetta, sum er tann stóri trupulleikin hjá Óla Marneri og ætlaðu handilsmiðstøðini í Klaksvík. Tá ið Sosialurin
Jacobsen, stjóra í Føroya Fiskavirking, Fríðunn Hansen og kona Tummas Christophersen, nevndarformann í Føroya Fiskavirking, Heidi Petersen, sum dóptu skipini við hátíðarhaldið í Vigo í gjár. Ísfiskatrolararnir [...] eini 270.000 pund av ísfiski í kørunum. Jónsvein sigur, at Føroya Fiskavirking ikki hevur gjørt so ógvuliga nógv burtur úr navngevingini, og tí er ferðalagið, sum er í Spaniu í sambandi við hátíðarhaldið [...] góðan bita at eta. Loysa í vikuni Útgerðarmaðurin sigur, at skiparar og maskinmenn eru í Spaniu og gera skipini klár til at loysa, og ætlandi koma aðrir av manningini til Spaniu í dag. Tríggir skiparar verða
sum telur seks umfør, er sera javnt og spennandi í oddanum. Altvinnandi Petur Niclasen úr Borðtennisfelagnum Tór í Havn, hevur í ár fingið nógva mótstøðu. Í samlaðu støðuni liggur hann á odda saman við 16 [...] Seinasta almenna borðtenniskappingin í hesum árinum er spæld. Hetta hendi leygardagin í Havn, tá ið heldur fáir leikarar møttu upp. Javnt í oddanum Nú trý umfør eru leikt av árligu Grand prix-kappingini [...] leikara, og fara vit óivað at hoyra meira til hansara í framtíðini. Heini gjørdist nummar seks av átta leikarum í bólkinum, og megnar tískil at halda seg í bólkinum. Bólkavinnarar gjørdist: A Petur Niclasen
