noktaði, at tað var hann, sum tók øksina við og somuleiðis, at hann skal hava hildið órættaða føstum. Hann noktar eisini, at hann skal hava stungið órættaða við knívi, sum ákæruvaldið heldur. Hann greiddi

rættarmálið ordiliga byrjaði. Orsøkin er, at øksarálopið hevur so mikið stóra revsirammu, at nevningating skal taka støðu. Tað merkir, at 12 føroyingar skulu hoyra argumentini, síggja prógvini, og taka støðu.

er aftur í Føroya rætti í dag. Hesaferð er tað løgreglan, sum skal greiða frá sínum arbeiði tað kvøldið álopið fór fram. Somuleiðis skal løgreglan greiða frá kanningararbeiðnum í kjalarvørrinum av hendingini [...] hendingini. Víðari er tað dokumentatión og onnur próvførsla, sum skal viðgerðast. Í morgin er tað prosedura og fríggjadagin fellur dómur í málinum. Les eisini: Øksarmálið: Órættaði sá ákærda koma við øksini [...] skulu vitna í dag. Eisini hevur ákærin, Linda Hesselberg, innkallað okkurt vitni aftrat, sum eisini skal vitna í dag.

var hin maðurin, tann 22 ára gamli, sum framdi harðskapin, meðan tann 24 ára gamli einki gjørdi og skal tí frídømast.

at tann 22 ára gamli ákærdi hevði havt øksina og sligið við henni, men hann heldur, at hann einans skal dømast fyri grovan harðskap og ikki fyri morðroynd. Hann vísti á, at tað eru eingi prógv um, at teir [...] Rættarlæknin segði, at sligið var við moderatari megi. Verjin segði, at tað ikki nokk at sláa ofta, tað skal prógvast, at teir ætlaðu at drepa tann álopna, og eingin hevur sagt nakað um drepa nakran. Verjin [...] álopni sló fyrst, og at hann bjóðaði av til bardaga og royndi at stinga teir ákærdu. Nevningating skal taka støðu til skuldarspurningin í øksarmálinum.

gera eina nýggja meting av teimum skuldsettu. Fimm dagar eru settir av til rættarmálið, sum altso skal byrja 16. apríl. Les eisini Hetta vita vit

verður bíðað eftir hesari, áðrenn rættarmálið byrjar. Fimm dagar eru settir av til rættarmálið, sum skal byrja 16. apríl. Teir báðir menninir eru ákærdir fyri drápsroynd, tá teir lupu á ein annan mann við

harðskapi. Tann 22 ára gamli varð dømdur í sálarfrøðiliga viðgerð í óásetta tíð, meðan tann 24 ára gamli skal inn í fongsul at sita í fýra ár. Tað var í fjørsummar, at eitt álvarsligt álop á Landavegnum/Íslandsvegnum

manninum er ikki liðug. Ákæruvaldið bað fyrr í ár um nýggja mentalkanning av monnunum. Nevningating skal verða í sambandi hendingina 6.mai í fjør, tá ein ungur maður varð álopin við millum annað øks á v

ári síðani. Revsingin er eitt ár longri enn tann, sum býarrætturin kom til. Umframt fongsulsdómin skal maðurin vísast úr Danmark, tá hann hevur sitið dómin. Ákæruvaldið hevði kravt 12 ára fongsul og útvísing