unglingum. Til teir fyrru hoyra Valbjørn Ole-Jacobsen (hann fer av landinum í hesum mánaðanum og verður ikki við meiri), Albert Ari Thomassen, Heðin Joensen, Hannus Olsen og Eyðfinn Davidsen, og til teir seinnu [...] hevði einar fýra av monnunum frá í fjør, sína bestu løtu, og tað var tá, at teir minkaðu um munin. Hans Michael Christiansen, sum longu í 1. hálvleiki kom inn á miðvøllin í vinstru, hevði síðsta fótin á

Mortansson 71 7-0: Hans Fróði Hansen 77 8-0: Allan Mørkøre 78 9-0: Súni Fríði Johannesen 81 10-0: Allan Mørkøre 83 HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans Fróði Hansen, Hans á Lag, Bjarki Mohr (John [...] Lakjuni (John Hansen, 65) ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen (Finn Baldvinsson, 79) ? Olgar Danielsen, Kurt Mørkøre, liðskipari. Gult kort: eingin GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen [...] (Djóni N. Joensen, 46), Jan Guttesen, Øssur Hansen, Ninoslav Milenkovic ? Carl H. Høgnesen (Tomislav Sivic, 55), John Petersen (Ronnie Samuelsen, 90), Jákup á Borg Gult kort: Djóni N. Joensen 77, John Petersen

høgt og langt, Sunvard Joensen rópti at hann hevði, men rakti ikki bóltin, Alvi Justinussen og Olgar Danielsen kappaðust um bóltin, klaksvíkingurin vann tvídystin, og so kundi hann trilla bóltin í eitt tómt [...] løtuna var John Hansen á vøllinum. Hann hevur ikki spælt síðani hann varð skaddur í knænum, tá landsliðið var í Spania. At sterki vongspælarin kom inn ber boð um, at hann er á veg á toppin aftur, men á avrikinum [...] Rógvi Jacobsen miðvallari, og hann hevði síðsta fótin á triðja málinum, sum kom stutt fyri hálvleik. Eftir horna í høgru og stút út frá aftur, endaði bólturin hjá Arnold Joensen, sum sendi flatt til nærra

deild í ár, og hann skoraði tvey mál. Egil Steintórsson vísti enn eina ferð, at máltevið ikki er burtur. Hann skoraði tvær ferðir, og tá hann eftir 82 minuttir minkaði um munin til 8-4 var hann umgyrdur av [...] kend nøvn ímillum, t.d. Jóannes Jakobsen, Hans Thomassen, Hartvig Joensen og Jákup Danielsen, sum plagar at vera ídnasti málskjúttin hjá HB, men hesa ferð var hann málverji. GÍ hevði eitt fínt lið, men í [...] teirra var Hjalgrím Elttør, sum enn eina ferð vísti, at hann er sannur málslúkur. Hjá B71 kom málmaðurin, Henrik Juul, á málskjúttaralistan. Tað var tá hann eftir 32 minuttir skoraði uppá brotsspark. KÍ minkaði

Sámal Joensen váttar fyri ítróttarsosialinum tíðindini frá formanninum í Leiftri, at ein avtala er gjørd millum hann og íslendska felagið. Hann leggur afturat, at talan er um munnliga avtalu, og hann vónar [...] Nógv bendir á, at annar av landsliðsmonnunum hjá GÍ, Sámal Joensen, er á veg til Íslands, har hann eftir ætlan skal spæla saman við Una Arge og Jens Martini Knudsen og undir leiðslu av Pálli Guðlaugsson [...] eitt annað. Torstein Thorvaldsson er formaður í Leiftri, og hann váttar fyri Ítróttarsosialinum, at teir hava gjørt eina avtalu við Sámal Joensen, og at teir rokna við, at triði føroyingurin á liðnum hjá

valdur í Íslandi, er vanligt, at hann fer eina rundferð til hini norðurlondini. ? Henda túrin hevur hann verið, men hann segði mær eisini, at hann í Íslandi var spurdur, hví hann ikki fór til Føroya, sum er [...] íslendska forsetanum ta heilsu frá løgmanni, at hann fór at fáa eina vitjan um at koma á almenna vitjan í Føroyum. ? Hetta fegnaðist hann um, tí hann er sera áhugaður at koma til Føroya, sigur Finnbogi [...] ferkilometrar til víddar, og tað vil siga, at hann er á leið seks ferðir størri enn Føroyar eru. ? Stórsligið og ótrúliga vakurt, sigur Edmund Joensen. Hann leggur afturat, at føroyingar ofta hava tað fatan

Kallsberg, løgmaður hevur havt høvuðsábyrgdina av hesum máli hetta seinasta árið og segði hann eisini longu frá, tá hann varð kosin løgmaður, at marknaósemjan við Bretland fór at standa sera frammaliga í a [...] so hevur eisini verið. Eftir at undanfarni løgmaður, Edmund Joensen metti samráðingarmøguleikarnar á embætismannastigi sum úttømdar heitti hann á danska forsætisráðharran um at fáa fund í lag við bretska [...] Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, og úr Bretlandi kemur Tony Lloyd, varauttanríkisráðharri. Hann kemur við einum RAF-hernaðarflogfari til Føroya mánadagin 17. mai. Nógv verður gjørt burtur úr un

at fáa Føroyum ein so góðan sáttmála sum gjørligt. NÚ liggur hann so á borðinum. Fyrst skulu okkara kosnu tingmenn til at taka støðu til hann. Neyvan fara tingmenn nú at seta kílar í tað úrslit, sum m.a [...] okkum. Vitandi um, at undanfarni løgmaður, Edmund Joensen, valdi eina heilt aðra gongd í málinum enn hana, sum nú hevur loyst málið, kunnu vit tó vóna, at hann og hansara flokkur eru so mikið at sær komin, [...] ráðharrin Niels Helveg Petersen, og úr Bretlandi kemur varauttanríkisráðharrin Tony Lloyd. Tað er hann, sum hevur havt ábyrgdina av marknamálinum. LAT tað verða sagt beinanvegin - uttan at vit kenna innihaldið

samstundis føroyskt met). Jógvan Joensen úr HS setti met í bólki 4 í 100 bringu við tíðini 01.10.04 (gamla metið var frá 1987, og Høgni T. Hansen átti tað) og eisini bøtti hann metið í 200 bringu til tíðina [...] Eysturoy, Kristoffur Hentze, Bogi Lenvig, Andrass Thomsen, Asbjørn Hansen, Kristian Martin Joensen, Jógvan Joensen, Dia Jacobsen, Heini Harryson og Hallur Stakksund ? allir úr Havnar Svimjifelag. Kvinnur: [...] Eysturoy. Og í liðsvimjingini 4 x 200: Bogi Lenvig, Heini Harryson, Kristoffur Hentze, Kristian Martin Joensen úr Havnar Svimjifelag. Bólkamet Hesi settu eisini bólkamet: Karin Gaardlykke úr HS í 400 frí í bólki

Krzystof Popczyski, eisini. Hann plagar at vera spælandi venjari, og hann er ein góður spælari, men hann verður ikki á vøllinum ella á beinkinum í morgin, tí móti B68 fekk hann tvey gult og harvið eitt reytt [...] ætlanirnar hjá okkum í. Hetta sigur VB venjarin. Hann kom til Føroya í juli í fjør, og hann heldur, at hugburðurin hjá vágbingum er nógv øðrvísi nú, enn hann var fyri einum lítlum ári síðani: ? Tá møttu fáir [...] verður tann síðsti hjá Sámal Joensen fyri GÍ. Í hvussu so er varð upplýst frá GÍ, at teir høvdu einki hoyrt frá Leiftri. Fyrr í vikuni skrivaðu vit, at Leiftur og Sámal Joensen hava gjørt avtalu um, at g