23 minuttir vóru farnir, tá dómarin og linjuverjin mettu, at rangstøðufellan hjá TB kiksaði, Tomek fór sjálvur, og tá Magni Hentze, sum greitt var besti maður hjá TB og bjargaði einar seks ferðir, tá hann [...] 2. deild menn: LÍF-TB 7-3 (3-1) TB smokkaði leygardagin burtur ímillum í stíðnum fyri at vinna næstfremsta plássið í 2. deild og harvið møguleikan at spæla um eitt pláss í bestu deildini. TB hevur kappast [...] tvørturum til landsmannin Mirek, og so var 2-1. Tríggir minuttir manglaðu av fyrra umfarinum, tá Tomek við nærra stólpan fekk loyvi at stúta hornasparksinnlegg úr høgru í kassan, og í minuttinum eftir hvíldina

tá teir fylla hálvt hundrað, og tað vil siga, at sumbingurin hevði havt aldur at døma fýra ár afturat: ? Eg havi dømt síðani 1973. Tey seinastu 7-8 árini hava eg aftur og aftur ætlað mær at givist, men [...] spælt við teimum. Í 1977 vóru vit í 3. deild, og eg havi dømt í bestu deildini síðani tá. Eg haldi, at tað er ein stórur fyrimunur at spæla og døma samstundis og at døma skjótt eftir at tú ert givin at spæla [...] nógv betri. Og um tíðina, sum hann hevur brúkt til døming, sigur Petur Erhard Kjærbo soleiðis: ? Tey fyrru árini dømdu vit hvørt vikuskifti, og tey seinnu árini hava vit dømt tvey vikuskifti og havt frí eitt

Jákup Helgi Egholm 11. Sumba (ú): 2-2 Sigfríður Abrahamsen, Mortan Thomsen Leikarar og debutantar ÍF 26 9 Sumba 24 7 NSÍ 23 7 B71 21 4 B68 20 4 KÍ 19 5 B36 19 4 HB 19 4 VB 18 4 GÍ 17 3 [...] hjá ÍF, nær teir kómu fyrst á vøllin í ár, og hvussu teir dystirnir endaðu. Tann næsta talvan vísir talið av brúktum leikarum í 1.deildarfeløgunum higartil, og hvussu ofta venjararnir gjørdu av at nýta [...] á liðnum síðan tá. Bert einaferð (í 6.umfari ímóti B71) kom eingin nýggjur fuglfirðingur á vøllin. Og tann dysturin endaði, sum kunnugt, við tí størsta tapinum í landskappingini higartil ? heimasandsmenn

ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. [...] 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroyskir

ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Lot til andøvsgul av útsynningi ella av ymsum ættum. Sólglottar, men eisini ælaveður. Hitin millum 7 og 10 stig [...] stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1020 hPa. yvir Íslandi kemur móti [...] móti Føroyum, men viknar. Í dag: Eitt lágtrýst í útsynning úr Føroyum gevur nógvan vind og regn móti vikuskiftinum.

ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] »Frá Minus til Pluss«. Sunnudagin kl. 11: Møti og sunnudagsskúli. Hvørt sunnukvøld eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Keldan, Skálafirði Leygardagin 7. august kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 8. august [...] frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl.

Náttina millum 21. og 22. august byrjar kjarnorkuklokkan, sum stýrir GPS-skipanini, av nýggjum. Aftaná 19,7 ár ella 1024 vikur, er teljiverkið komið á mál. Klokkan telur vikur og sekund og sigur, hvar fyl [...] hvar hann er staddur ella rætt og slætt ikki geva nøkur boð yvirhøvur. Ein av norsku serfrøðingunum á økinum, Berit H. Plassbak, óttast fyri, at serliga fiskibátar og smáir bátar kunnu fáa trupulleikar [...] oljuvinnan og tey stóru farmaskipini gjørt tær neyðugu broytingarnar, ella í øllum førum hava hesi leingi verið vitandi um trupulleikarnar sum kunnu koma. Bert í Noregi eru tað eini 6000 fiskifør og millum

annað, enn fáa áhoyraran at liva við. Og hóast nógv ár á palli, so eigur bólkurin enn spæligleði og evnini at hugtaka við klaveri, floytu, fiól og kontrabassi og kassaguitari. Dissing ikki tað ringasta [...] hann við synir sínar, Jonas og Rasmus Dissing, ið spæla munnharpu, klaver og syngja. Og tá Dissing trein á pall mikukvøldið, vóru nærum allir sessir mannaðir í konserthøllini. Og ósvikaliga tryggur undirhelt [...] hann við vísum og smásøgum, ið bundu saman skránna. Og ungu menninir við hansara lið stuðlaðu væl. Og tey, ið kanska bert kenna Dissing frá ?..om lidt er kaffen klar?, fingu eisini sítt og kanska eitt sindur

ælingur og hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði, týsdagin møguliga minni vindur. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 7 og 11 [...] í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri, samdrigið og stundum regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri [...] 11 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa. millum Føroya og Skotlands fer eystureftir og viknar. Brúgvalagið í útsynning úr Íslandi nærkast Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland grynnist, so høgættarvindurin

, men ein orsøk til tað er, at vit hava 6-7 av okkara bestu spælarum skaddar í løtuni, og tað ávirkar sjálvsagt liðið. Vit verða noyddir at spæla fyri tað, og vit hava ikki enn klára at spæla nýggjar spælarar [...] gardystir fyri liðið, og var við í heili 89 Europa-Cup dystum, so hann veit, hvat tað snýr seg um á Svangaskarði í kvøld. Klaus Augentaler spældi 32 landsdystir fyri Týskland, og hann hevur verið við í [...] gjár fingu vit orðið á venjaran, sum var bæði fryntligur og fyrikomandi. Hann greiddi frá, at teir høvdu havt eina frálíka góða ferð til Føroya, og at alt hevði gingið sum tað skuldi. Ikki sama mistak Hvat