biskupur Tjørnuvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Hvalvík: kl. 12, Bergtórur H. Bjarkhamar Miðvágur: kl. 11, David Johannesen, altargongd Bøur: kl 11, Inga Poulsen Dam Skúvoy kl. 12: Jákup R. Hansen Viðareiði: [...] Hoyvík: Ann D. Hansen. Sunnudagsskúlin byrjar aftur 21. august Nólsoy: kl 12, Sverri Stein­hólm Sjóvar kirkja: kl. 11, Símun P. Jacobsen, altargongd Eiði: kl. 11, messa, Emil Olsen Kvívík: kl. 12, Jógvan [...] august Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Sunnudagsskúli og barna­ansing er kl. 12. Hjartaliga vælkomin. Ebenezer Týsdag Kl. 20 Kristnastovukvøld í Ebenezer. Tiltakið

undir gudstænastuni Kaldbak: kl. 12 Jógvan Fríðriksson, biskupur og Uni Næs, dómpróstur. Kirkjan 175 ár Fámjin: kl. 12 Bjarni Bæk, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Eiði: kl. 11 Emil Olsen, messa [...] og tala kl. 12. Á fyrra møtinum heldur Jonny í Grótinum á við søguni um Ester. Á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Absalon Áargarð um evnið "2010 familjan". Meðan seinna møtið er kl. 12, verður barnaansing [...] Kunoyar kirkja: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10. Magnus Brahé Jørgensen, andakt Norðoya røktarheim: kl. 14.30 Magnus Brahé Jørgensen, andakt Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen

Porkeri: kl. 12 Heri Kjærbo frá Tanzania. Hvalba: kl. 12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hattarvík: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Kirkju: kl. 17 Elsa Funding, altarg. Fámjin: kl. 12 Torleif [...] Næs Fuglafjarðar kirkja: kl. 19 jólakonsert Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen. Hátíðar­guðstænasta í sam­bandi við at kirkjan verður 80 ár. Eftir guðstæn­astuna verður [...] kirkja: kl. 11 Lestur Kaldbak: kl. 12 Hanus á Gørðum Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Kristiliga sangkórið luttekur. Elduvík: kl. 12 Uni Næs Hellurnar: kl. 14 Uni Næs

Martin R. Jacobsen, altarg. Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Elsa Funding Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Eiði: kl. 11 Símun P. Jacobsen [...] undir gudstænastuni. Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. Altargangur. Talvan gongur fyri Bláa Krossi. Kirkjubøar kirkja: kl. 12 Bergur Debes Joensen. Altargangur [...] kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum er evnið Rúmdin, Jens Wang talar. Tilbiðanarmøtið kl. 11, børnini kunnu fara í barna­ansing og til kreativ tiltøk. Á seinna møtinum kl. 12, talar

Martin R. Jacobsen Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Hellunar: kl. 12 Anne Mette Greve Klemensen Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Vágur: kl. 11 Patrick de Neergaard [...] Gudstænastur sunnudagin Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvík: kl. 11 Uni Næs. Sunnudagsskúlin fer sunnudagin at vitja sunnudagsskúlan í Vest [...] Neergaard, dåb Porkeri: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Árnafjøður: kl. 11 John S. Myllhamar Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Katolska kirkjan Hvønn

Heimamissiónina) Húsar: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Hvalba: kl. 12, útvarpað Ólavur Rasmussen Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen Hov: kl. 12, altarg., Erland Beder Dalur: kl. 12, altarg., Eva Brinck [...] Viðareiði: kl. 12, Sonja Klein. (Talvan gongur fyri kirkj. heimamissiónina) Hvannasund: kl. 12, Elsa Funding. (Talvan gongur fyri kirkj. heimamissiónina) Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Eiði: [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Hestur: kl. 12, Heri Joensen. (Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Heimamissiónina) Sørvágur: altarg., Inga

(Klaksvík) 69.120 12.054 Karsten Hansen (Klaksvík) 69.120 12.054 Jákup Mikkelsen (Klaksvík) 69.120 12.054 Bjørn Kalsø (Syðradalur K) 69.120 *) 12.054 *) Heini O. Heinesen (Kunoy) 69.120 *) 12.054 *) Jógvan [...] Tímapeningur fyri 10 tímar dagliga í 100 dagar, tó fyri suðuroyartingmenn fullur dagpeningur í 100 dagar. d. Tingmenn í Tórshavn, Hoyvík, á Argjum og Hvítanesi fáa ikki kostnaðarendurgjald.

27091966-11-21 16Dreev, AlexeygRUS27051969-01-30 17Akopian, VladimirgARM27031971-12-07 18Bologan, ViktorgMDA27001971-12-14 19Kamsky, GatagUSA27001974-06-02 20Ponomariov, RuslangUKR26951983-10-11 21Aronian [...] frá Vladimir Kramnik. Kramnik hevur havt trý minni góð ár og niðurgongdin tykist ikki at steðga. T.d var Kramnik í januar 2002 skrásettur við heili 2811, men síðani hevur tað bert gingið skeiva vegin og [...] Rødgaard 2331. Heimselitan ? topp 25 1Kasparov, GarrygRUS28121963-04-13 2Anand, ViswanathangIND27851969-12-11 3Topalov, VeselingBUL27781975-03-15 4Leko, PetergHUN27631979-09-08 5Kramnik, VladimirgRUS27531975-06-25

Hvassi 6:12:20 2,00 2,00 6, Ørnin 06.13.15 1,00 1,00 7 Havfrúgvin 6:18:15 0,00 0,00 8, Frúgvin 6:22:13 0,00 0,00 9 Firvaldur 6:23:18 0,00 0,00 10 Drekin 6:22:06 0,00 0,00 11 Snípan 6:36:24 0,00 0,00 12 Spógvin [...] 00 7 Leirvíkingur 5:54:12 0,00 0,00 8 Fortúna 6:07:01 0,00 0,00 9 Lómur 6:28:03 0,00 0,00 6 mannafør-menn: Nr. Tíð. Kort. St. St.Total. 1 Strálan 8:10:24 7,00 7,00 2 Riddarin 8:12:02 5,00 5,00 3 Sølmundur [...] Sølmundur 8:14:19 4,00 4,00 4 Hvessingur 8:18:12 3,00 3,00 5 Snopprikkur 8:26:14 2,00 2,00 6 Páll Fangi 8:27:13 1,00 1,00 7 Fortúna 8:32:22 0,00 0,00 8 Gongurólvur 8:36:01 0,00 0,00 9 Fuglfirðingur 8:40:08 0

til Maud’sa køkshava«. Uttanfyri hjá Maud 12:00 Grýturætturin hjá Maud fæst til keyps á keiini 12:00 Pylsuvognurin á keiini er opin til kl. 04:00 ##med2## 12:30 »Kongsdóttirin í Nólsoy«, sangleikur framførdur [...] við kabarettini »Closed« í Royndarhusinum. Skráin fyri restina av ovastevnuni niðanfyri: Leygardagin 12. august 09:00 Matvørubúðin er opin til kl. 20:00 10:00 Morgundypp á Malarenda 10:30 Morgunsangur í [...] Listaframsýning í gamla pakkhúsneystinum 14:30 22B á Glasi hevur café í erva í Avhaldshúsinum 14:00 7D biografur úti á Veg, kostnaður 50 kr. 15:00 Bygdasavnið við Brunn er opið til kl. 18:00 – kostnaður