slag at menn tjena meiri enn kvinnur, og tað halda kvinnurnar eisini sjálvar. Í nógvum førum skipa familjurnar seg soleiðis, at menninir tjena meiri, fyri at kvinnurnar kunnu loyva sær at tjena minni, so at

sum verkætlanarleiðari kanst tú ikki bara sita á skrivstovuni, tó at góðir arbeiðsformenn eru at skipa dagliga arbeiði, leggur hann brosandi aftrat. Eins og tá Viðareiðistunnilin varð bygdur, og neyðugt [...] Hetta er í sær sjálvum ein avbjóðing, sigur verkætlanarleiðarin, sum leggur aftrat, at alt letur seg gera við góðari fyriskiping og góðum vilja. Longdin á Hvalbiartunlinum verður 2,5 kilometrar. Haraftrat [...] verða við til at fremja verkætlanina. Torleif Waagstein leggur dent á, at helvtin av arbeiðnum snýr seg um at leggja til rættis, og stórur dentur verður lagdur á trygdina. Tíverri hendi eitt óhapp, tá V

varð vald í nevndina, meðan Haldis Johnsdóttir Carlsson tók seg úr nevndini, men kortini bleiv verandi eykalimur. Annika Bolton Mortensen tók seg úr nevndini. Durita Muller Thomsen, Claudia Bjarnastein og [...] Fríða Hansen vóru valdar í ein arbeiðsbólk at arbeiða saman við verandi eykalimum. Nevndin fer at skipa seg á næsta fundi, men í nevndini hja VistGrøði sita nú: Borghild Á Fløghamri, Martin Á Fløghamri og

Grækarismessa, sum er dagurin, har tjaldrið og várið verða boðin vælkomin. Á grækarismessu er vanligt at skipa fyri grækarismessuhaldi við røðum og tónleiki fyri at fagna tjaldrinum og várinum. Grækarismessa hevur [...] og tónleiki, Siðurin at halda grækarismessu, ella tjaldursdagin, er ikki gamal. Siður hevði tikið seg upp millum Sigmund Brestissonar skótarnar í Havn í 1930 árunum. Skótarnir møttust at fagna fuglunum

føroyskan navnasið, og skipa fyri útgávu av tilfari hesum viðvíkjandi. Nevndin tekur eisini avgerð um fornøvn, sum ikki eru á navnalistanum, kunnu góðkennast. Rættiligt kjak tók seg upp, tá Andreas Mouritsen

Hetta vikuskiftið hevur kapping veri í hølinum hjá Tambar í Havn. Leygardagin var skipa fyri FM-kapping á 12 metra frástøðu fyri ungdónsskjúttarnar. Sunnudagin var kapping á 18 metra frástøðu fyri vaksnu [...] fekk 544 stig, 67 stig fleiri enn Jógvan Petersen, sum fekk næst besta úrslitið. Teir báðir vunnu seg eisini trygt í finaluna, men tá megnaði Jógvan Petersen at koppa liðfelaganum úr Ørvi. Jógvan Petersen

Uruguay hevur teknað seg til kappingina. Talan er um U15 dreingja lið hjá Racing Club de Montevideo, ið kemur frá høvuðsstaðnum í Uruguay, Montevideo, skriva fyrireikararnir. Ferðin er skipa í samband við 100

eg eri eitt sindur kroystur av hesum her. Tað sigur Heðin Mortensen, nú hvalbingar hava gjørt vart seg um, at teir eru ikki nøgdir við ætlanina, sum fyriliggur um at gera ein nýggjan Hvalbiartunnil. Staðkendir [...] ið hann hevur gjørt tað, er hann eisini sinnaður at kanna, hvørjir møguleikar eru. Tí fer hann at skipa fyri borgarafundi í Suðuroy seinnapartin sunnudagin um Hvalbiartunnilin. Har verður hann sjálvur til [...] nógv dýrari enn núverandi ætlan. Tí veldst alt um, hvat ber til tekniskt og politiskt, tí hetta snýr seg um eina tíðarætlan, eina kostnaðarætlan og eina politiska raðfesting, leggur hann afturat. – Hinvegin

greitt Trivnaðarnevndini hjá Løgtinginum frá, nú Løgtingið viðger eitt uppskot frá Miðflokkinum um at skipa eina serliga ráðgeving til kvinnur, sum umhugsa fosturtøku. Miðflokkurin ætlar ikki, at hendan nýggja [...] upp á at fáa eina avtalu við tveir sosialráðgevarar um ráðgeving, tá ið serligir spurningar stinga seg upp.

hondbólti, Jóhan á Plógv Hansen, ætlar sær at skipa fyri einari venjingarlegu í Føroyum í summar. Venjingarlegan fer at eita JPH Camp, og til ber at melda seg til longu nú á heimasíðuni jphcamp.fo (trýst)