frágreiðing 1. mars og so eini dagføring av hesari 1. september. Í tíðindaskrivið sigur nýggi formaðurin fyri Búskaparráðið, at tað er ikki gjørligt at koma við eini fullfíggjaðari frágreiðing longu 1. september

beindi hann bóltin í netið til 1-0 til Newcastle. Van der Sar gjørdi tó skaðan góðan aftur við nøkrum góðum bjargingum seinni í dystinum, sum Manchester United vann 2-1 [...] málverjin hjá Manchester United, Edwin van der Sar misti metið hjá sær. Í 1311 minuttir, sum svarar til 14 1/2 fótbóltsdyst, megnaði hollendingurin, Edwin van der Sar at halda málið hjá Manchester United reint

i er betri á Argjum nú, enn tað var undan 22. umfari. AB hevur í kvøld vunnið 3-1 á KÍ, eftir at hálvleiksstøðan var 1-1. Kristoffur Jacobsen legði KÍ framum í 16. minutti. Allan Mørkøre javnaði í 30.

1-0: Alex José dos Santos, 62. 1-1: Slavisa Kaplanovic, 82. Dómari: Jens Petur Brattalíð B36: Jákup Mikkelsen – Johan V. Gunnarsson, Herbert í Lon Jacobsen, Fróði Benjaminsen, Alex José dos Santos – Heini

steypafinalan spæld í Madrid millum Valencia og Getafe, úrslitið var, at Valencia vann 3-1, eftir hálvleiksstøðuna 2-1. Valencia legði hart út, og longu eftir 10 minuttirs spæl vóru teir á odda 2-0 við málum [...] skelkin, men beint áðrenn hálvleikssteðgin fingu teir eitt brotsspark, sum Granero setti í netið til 2-1. Getafe trýsti í 2. hálvleiki, og Granero rakti yvirleggjaran í 61. minutti, men 6 minuttir áðrenn tíð

seinnapartin: Blackburn Rovers ? Stoke City 3-0 Bolton Wanderers ? Portsmouth 2-1 Fulham ? Middlesbrough 3-0 Hull City ? Sunderland 1-4 West Ham og Aston Villa spæla í kvøld. [...] Sunderland vann sær týðandi stig í botnstríðnum í dag. Á útivølli móti Hull City vunnu teir greitt 4-1. Málskjúttar hjá gestunum vóru Steed Malbranque, Kieran Richardson, Kenwyne Jones og Djibril Cissé.

skal venja landsliðið hjá Bangladesh. Dido tekur við starvinum í Bangladesh 1. februar, og sáttmálin millum partarnar varðar í 1 ár fyribils. Dido er niðurlendskur ríkisborgari, og sum spælari royndi hann [...] Flamengo og Santos í áttatiárunum. Hann hevur drúgvar royndir sum venjari. Hann hevur vant feløg í 1. deild í Ísrael og Malta, og hann hevur eisini áður verið landsliðsvenjari fyri Vietnam og Taiwan.

Tann 1. juni búðu 48.639 fólk í Føroyum. Hetta eru 217 fleiri enn somu tíð í fjør og 228 fleiri enn við ársbyrjan. Eins og í fjør hevur fólkatalið verið vaksandi frá 1. februar til 1. juni, men vøksturin

Djurhuus. Gamli veteranurin var kvikur og setti bóltin í netið til 1-1. Men nú hevur Arnbjørn Hansen altso aftur verið framvið, so støðan er 2-1 til EB/Streym nú seinni hálvleikur er nakrar minuttir gamal.

Nr Land G S B 1 Jersey 14 17 8 2 Føroyar 14 9 7 3 Rhodos 11 9 8 4 Gotland 11 7 2 5 Guernsey 9 8 16 6 Cayman 5 5 1 7 Isle of Man 5 4 10 8 Bermuda 4 6 5 9 Áland 4 2 5 10 Prince Edward 3 1 6