Fyri ein lítlum tíma síðani fór streymurin í vesturbýnum í Havn. SEV upplýsir, at tað eru sikringar á 300-volts netinum, sum eru farnar, og í løtuni verður roynt at finna út av, júst hvar trupulleikin [...] sigur SEV. Júst í løtuni er ikki so nógvur vindur, men illveðrið, sum í løtuni er statt millum Føroyar og Ísland nærkast við rúkandi ferð og rakar norðara og vestara partin av Føroyum um midnáttarleitið

KNR úr tíðindaskrivi frá Naalakkersuisut í dag. Agate Fontain, landsstýriskvinna í heilsumálum, verður vertur fyri landsstýrisfólkunum úr hinum báðum londunum í Nuuk 29-30 august. - Tað er umráðandi, at [...] Teir tríggir heilsumálaráðharrarnir í útnorði úr ávikavís Íslandi, Grønlandi og Føroyum møtast einaferð um árið við tí fyri eygað, at styrkja samstarvið við samrøðu og luta kunnleika og hugskot hvør við [...] at vit tosa saman om møgulig samstarvsøki. Í Grønlandi eru vit millum annað sera væl nøgd við avtaluna, sum vit hava gjørd við Landssjúkrahúsið í Íslandi um møguleika fyri at viðgera sjúklingar, sigur Agate

Í kvøld verður dupult konsert á Børneteatret í Christiania og helmingurin av framførsluni hevur føroyskan uppruna Tað eru Kasper Skaaning og roWan, ið hava konsert á Børneteatret á Christiania í kvøld [...] roWan kenna vit eisini sum Róin Siggertsson, ið er føroyskur tónleikari, sum eftir at hava leikt í Føroyum í nøkur ár, fór Danmarkar, og har spælir hann framvegis. Vit kunnu siga, at hann fór úr heimliga

Í gjár var ein sjáldsom sjón at síggja í Árnafirði. Eini 1000 Íslandsgrælingar í summarbúna vóru at síggja á sandinum. Silas K.K. Olofson, sum hevur stóran áhuga í fuglum, go sum hevur sent okkum myndirnar [...] fuglarnir verið ávegis til pólleiðirnar, men hava steðgað á í Árnafirði av tú, at veðrið er so vánaligt. Íslandsgrælingur er ikki óvanligur í Føroyum, men at síggja so stórar nøgdir er sera sjáldsamt - um tað

Í kvøld fara Guðrið Hansdótttir, Lena Andersen og Maria Guttesen at framføra í Folken konserthúsinum í Stavanger. Nordic Music Week er í Stavanger hesa vikuna. Tær hava seinasta dagarnar luttikið á sa [...] tónleikaframleiðarar. Í kvøld vera egin løg framførd, umframt løgini sum eru skrivað á hesi workshop. Folken er konserthús, ið er á leið somu stødd sum Norðurlandahúsið í Føroyum. Konsertin í kvøld byrjar kl [...] kl. 19 Stavanger er evropeiskur kulturbýr í 2008 og hendan vikan er sokallað Nordic Music Week í Stavanger.

búsitandi í Odder við Århus, hevur áður tikið lut á nøkrum lokalum framsýningum í Danmark. Henda framsýningin er hennara fyrsta sjálvstøðuga framsýningin í Føroyum. Hóskandi var at hava hana júst í Fuglafirði [...] Jeppesen, ið hevur røtur úr Fuglafirði, læt hósdagin 11. desember 2003 upp listaframsýning í Gallerí Ribarhúsi í Fuglafirði. Á framsýningini verða nakrir av nýggjari oljumálningar hennara at síggja. Íblásturin [...] Fuglafirði - í heimbýi móðurinnar. Framsýningin letur upp hósdagin kl. 17.00. Hon verður opin fram til 31. desember 2003.

Øll kunnu vera við, verður sagt í tíðindaskrivi. Umstøðurnar at halda slíkar kappingar á Glasi eru sera góðar og roknað verður við nógvum luttakarum bæði úr Føroyum og restini av Europa. Hóast talan er [...] frá kappingunum hjá Dartsambandinum her heima. Fríggjadag verður kappast í tvímansleiki. Leygardag og sunnudag eru kappingar í einmansleiki hjá kvinnum, monnum og unglingum. Tað er ikki neyðugt at melda

pening til barnafamiljur í Føroyum, sum liva í fátækaváða. Møguleiki verður at stuðla undir konsertini, tá ið bússan gongur. Tey, ið framføra í Havnar kirkju verða: Barnakórið í Lívdini, Steintór Rasmussen [...] Jóla- og stuðulskonsertin Í Menniskjum Góður Tokki verður tikin upp hetta kvøldið, og send í sjónvarpinum seinni í mánaðinum. Endamálið við jóla- og stuðulskonsertini Í Menniskjum Góður Tokki er at savna [...] Fríði Sigmundsson. Áhugaverdar samrøður og innsløg verða eisini at síggja, tá konsertin verður víst í sjónvarpinum.

kanska meira "danskur" í hugsunarhátti og verumáta. Eg rokni við, at tað verður ein mentunnarskelkur hjá mær at búgva í Føroyum aftur, sigur William, sum enn hevur nógv vinnfólk í Føroyum. - Vit systkini hava [...] ng í Danmark og gjørdist har forlovaður og giftist við danskari kvinnu. Sostatt var hann verandi í Danmark. William hevur tó altíð hildið sambandið við líka, og hann hevur javnan ferðast í Føroyum. - Eg [...] hygieini í Danmark. Hann hevur nógvar starvsroyndir úr Danmark og øðrum londum. Hann hevur verið slóðbrótari innan økið á ymsum sjúkrahúsum í Danmark. Hetta er nú ein føst grein í sjúkrahúsum í Danmark

skipini, er ikki nakað nýtt hugtak í føroyskari handilssøgu, tá ið samstarv og samhandil við russar gongur nógv ár aftur í tíðina. Í dag hava russar stórar kvotur í føroyskum sjógvi, og eisini verður tann [...] tankan um ein russiskan konsul í Føroyum, men hetta er danskt málsøki. Eftir hvat Sosialurin skilir, so verður russiski konsulin tilnevndur í sambandi við føroysku vitjanina í Russlandi. Tað eydnaðist tó [...] Russisku skipini í Nólsoyarfirði eru ein sjón, sum flest øll kenna aftur. Hesi, oftani rustaðu skipini, mynda saman við nøkrum trolarum partin av tí russiska flotanum, ið vitjar í Føroyum. Hetta eru stór