september Leo Simonsen, vanliga nevdur Leo í Toft, Klaksvík, 81 ár. 3. september Mathilda Lamhauge, Runavík, 82 ár. 5. september Ragnar Thomasen, úr Sørvági, sonur Jafet og Bjørg, 22 ár. 6. september Thomas

Sigrid Jacobsen, í Klaksvík, vanliga nevnd Sigrid í Búðunum, 92 ár. 21. september Jústenes Hansen, Runavík, vanliga nevndur Yddi, 88 ár.

Leygardagin um nón fekk løgreglan í Runavík eina fráboðan av Eiði, um at ein maður var farin í bilin við kenning. Løgreglan fór á staðið og steðgaði manninum. Hann varð tikin, og blóðroynd er tikin av

63 ár. Hans Bech, Tvøroyri, 80 ár Herborg Petersen, Skopun, 91 ár 18. august Morentsa Petersen, Runavík, 85 ár Jóhan Dávid Thomsen, Saltangará, 78 ár 19. august Karl Højsted, Funningur, 88 ár 20. august

Runavík: Í gjár, hósdagin 7. august, lat Harry Knudsen upp málningaframsýning í Piddasa Handli. Harry er 27 ára gamal og búsitandi í Danmark. Áðrenn ólavsøku hevði hann eina framsýning í Smiðjuni í Lítluvík

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 09.08. Runavík (til kl. 12) tlf. 44 80 16 ? ? Eiði (frá kl. 12) tlf. 42 30 06 Sunnudagin 10.08. Eiði, tlf. 42 40 06 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf

m. Í hesum sambandi verður skipað fyri móttøku fríggjadagin 7. februar kl. 15 ? 17 á deildini í Runavík. Sparikassin bjóðar øllum hjartaliga vælkomnum inn á gólvið.

nevndini sita: Jan Christiansen, Tórshavnformaður Mia Pedersen, Vestmannanæstformaður Rodmund Nielsen, Runavík Eivind Jacobsen, Sørvágur Steinbjørn Jacobsen, Klaksvík Árni Joensen, Oyndarfjørður

Løgreglan í Runavík fekk sunnumorgunin beint fyri klokkan seks fráboðan um, at ein bilur koyrdi heldur ófantaliga á landsvegnum við Skálabotn. Løgreglubilurin fór avstað og steðgaði einum bili. Tað vísti

27. september Karla Nielsen, Saltangará, 83 ár 28. september Sigmund Tausen, Fámjin, ættaður úr Runavík, 83 ár