arin í ár, Sune Berg Hansen, kom á stigatalvuna sunnudagin í triðja umfari, tá hann vann á Emil Hermansson. Støðan eftir 3. umfar GM Timman(2607)2,5 GM Nakamura(2657)2,5 GM Iordachescu(2609)2,5 GM C. [...] Curt Hansen og Peter Heine Nielsen, báðir úr Danmark. Norska undurbarnið Magnus Carlsen bleiv nr. 3. Í ár eru hvørki Nielsen ella Carlsen við, men onnur spennandi nøvn hava fingið pláss teirra. Eitt nú 17 [...] blanda seg í absoluttu elituna. Eisini 19 ára gamli danin Davor palo (2525) hevur fingið møguleikan í ár, men hansara hálva stig í fyrstu trimum umførunum í Malmø boðar ikki frá góðum úrsliti. Timman og teir

teir seks, og nú hava teir í nøkur ár verið sjey. Vinnararnir við fullum stigatali eru hesir: Havnarbáturin 1973 (5), 1974 (5) og 2001 (6). Nólsoyingur 1985 (5) og 1989 (5), Skálabáturin 1993 (6), Eysturoyingur [...] kappingini millum 5-mannafør við kvinnum (1977, 1978 og 1979). Sílið hjá Havnar Róðrarfelag í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum (1980, 1981 og 1982). Báran úr Hósvík í kappingini millum 5-mannafør við [...] 6-mannafør við kvinnum, Erla Kongsdóttir hevur vunnið kappingina millum 5-mannafør við gentum, Havfrúgvin hevur vunnið kappingina millum 5-mannafør við kvinnum, og Argjabáturin og Klaksvíkingur fara ólavsøkuaftan

og fáur er meiri heimkærur enn hann. Doru er giftur Guðrið, og tey eiga børnini Sólveig 5 ár og Poul Jóhan 4 ár. [...] savninum, tá tað varð lagt saman við Oljumálastýrið í Brekkutúni. Hetta starv hevur hann røkt í sløk 10 ár. Størsti áhugugi hansara er útróður. Síðsta hálva árið hevur hann róð út burtur av, við snotuliga báti

Kára Durhuus. Hetta var fyrsti sigurin hjá Andrias Ziska í ár, og møguliga eitt neyðugt lyft til fyrrverandi føroyameistaran. Sostatt ein 3,5 ? 0,5 stórsigur til havnarmenn, sum viðførir at teir eru á einum [...] 12,5 HT 12 VT 11 KT 9,5 TFS 9 HT2 6 Telvarar hava nú jólafrí frá liðkappingini. Sætta umfar verður leikt 12. januar og tá hittast KTF ? TFS, HT2 ? HT og VT ? KT. Toftamenn økja um leiðsluna Við 3,5 ? 0 [...] 0,5 sigri á nærmastu kappingarneytunum úr Runavík eru toftamenn hálvtannað stig fremstir í 2. deild. Sandavágsmenn tóku runavíkingar aftur og liggja nú á øðrum plássi eftir somuleiðis 3,5 ? 0,5 sigur

búnast ár eftir ár, og bæði í ár og í fjørð hava teir eisini víst, at teir kunnu bíta frá sær. Dysturin í tølum H71-Kyndil 29-33 (13-13) Málskjúttar H71: Halgir Dahl Olesen 10, Tróndur Vatnhamar 5, Heini [...] Heini Bendtsen 5(3), Johnny Durhuus 4, Jákup á Borg 3, Olaf Vestergaard 1, Niels Viggo Niclasen 1 Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 10(3), Jacob Jónsson 7, Høgni Klein 6(2), Josef Abrahamsen 5, Sigtór Andreasen [...] liðugt. Mótstøðuliðið hesaferð var H71, sum annars er einasta liðið, sum hevur knógvað teimum grønu í ár, og eina góða løtu var eisini líkt til, at teir skuldu arga Kyndil sunnudagin. Gekk javnt á Fyrra hálvleik

Erla Kongsdóttir hevur vunnið alt higartil í ár, og tað var heldur eingin ivi, tá ið 5-mannaførini við kvinnum róðu kapp á varmakeldustevnu í Fuglafirði. Tá ið bátarnir stevnu fram ímóti málinum, sigldi [...] 05:19.11 2 Teistin 05:27.17 3 Ritan 05:29.17 4 Drekin 05:32.20 5 Ørnin 05:34.07 1 Erla Kongsdóttir 35 2 Teistin 28 3 Ritan 27 4 Drekin 19 5 Ørnin 12 6 Sílið 10 7 Jallurin 4

Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjadagin 29. november í Lonini frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 27. november blívur Kristianna Jensen, Kvívík, 80 ár. Dagurin verður [...] Porkeri, 80 ár. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinumVið Á í Porkeri millum kl. 13.00 og 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 28 nov. verður Martha Í Geil, úr Skopun, 70 ár. Dagurin verður [...] Fuglafjørður 70 ár. Dagurin verður hildin 30. nov í missionsusinum Thabor fra kl. 11 – 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 7. desember verður Herdis Jacobsen í Kvívík 70 ár. Dagurin

kommuna 415 420 5 1,2 - Depil 2 7 5 250 - Hvannasund 252 246 -6 -2,4 - Múli 0 0 0 - - Norðdepil 158 164 6 3,8 - Norðtoftir 3 3 0 0 Klaksvíkar kommuna 5.398 5.440 42 0,8 - Klaksvík 5.027 5.055 28 0,6 - Á [...] Mikladalur 24 25 1 4,2 - Trøllanes 13 18 5 38,5 - Svínoy 31 29 -2 -6,5 - Húsar 34 34 0 0 - Syðradalur, Kalsoy 7 7 0 0 Kunoyar kommuna 146 146 0 0 - Haraldssund 67 66 -1 -1,5 - Kunoy 79 80 1 1,3 Fuglafjarðar kommuna [...] 9 1,4 - Syðrugøta 485 490 5 1 Nes kommuna 1.447 1.487 40 2,8 - Nes, Eysturoy 361 368 7 1,9 - Saltnes 145 153 8 5,5 - Toftir 941 966 25 2,7 Runavíkar kommuna 4.271 4.334 63 1,5 - Oyndarfjørður 134 133 -1

ríkiskassanum næsta ár Uppskotið, sum Thor Pedersen, fíggjarmálaráðharri, legði fram fyrrapartin, vísir, at inntøkurnar hjá ríkiskassanum verða 639,6 mia. krónur næsta ár og útreiðslurnar 578,5 mia krónur. Avlopið [...] ríkiskassanum minkað munandi, men kortini skal ríksikassin rinda góðar 24 mia. krónur í rentum næsta ár.

Grand Prix kappingar, og verða børnini bólkað soleiðis: Bólkur 1 : 6,7 og 8 ár. Bólkur 2 : 9,10 og 11 ár. Bólkur 3 : 12,13 og 14 ár. Hesir bólkar verða so aftur býttur sundur í gentur og dreingir. og fáa [...] Súkkling Tórshavnar Súkklufelag fer aftur í ár at venja børn at súkkla, hetta eru børn og ung frá 3. flokki og til 14 ára aldur . Í ár venjur hesin bólkur tvær ferðir, ímóti einari í fjørð, hetta fyri [...] so liðugt, og verður kappingin tá verkfallið er av. Lýst verður í bløðunum.Øll børn í aldrinum 7-14 ár kunnu vera við, og súkkla tey í aldursbýttum riðlum. 1/8 triathlon. Sum ein liður í venjingini til