løriftum Longu áðrenn Ludo varð frumsýndur í Føroyum var hann umbiðin til árligu filmsstevnuna í Reykjavík, Reykjavík International Film Festival. Stevnar er í hesum døgum og verður Ludo sýndur tríggjar ferðir
er á veg úr Hamburg til Quebec í Kanada. Eftir steðgin í Føroyum gongur leiðin til Akureyri og Reykjavík, til Nuuk, síðani til St. John’s og St. Pierre í New Foundlandi, áðrenn siglt verður niðan eftir
eina upptøkuroynd í Reykjavík í oktober. Teir luttakarar sum verða valdir og sum ikki eru búsitandi í Reykjavík, t.e. føroyingar og grønlendingar, fáa eina flogferð og uppihald í Reykjavík teir dagarnar sum
størri enn tann føroyski. Fyri at eyðmerkja týdningin bleiv eisini føroysk sendistova sett á stovn í Reykjavík og íslendskt generalkonsulat í Tórshavn, sigur Bjarni Djurholm. Síðani vísir hann á, at vónirnar
Landsstýrismaðurin í mentamálum setti saman við borgarstjóranum í Reykjavík Mentanarnáttina í Reykjavík. Stóra árliga mentanarnáttin í Reykjavík er í dag, 23. august og hesaferð var tað Bjørn Kalsø, landss [...] við borgarstjóranum í Reykjavík Degi B. Eggertssyni. Hetta var samstundis upplating av framsýningini »Flytifuglar« hjá Tróndi Patursson í glæsiliga mentanarhúsinum Hørpu í Reykjavík. Bjørn Kalsø, landss [...] var eisini á skránni í Hørpu. Skipað var fyri føroyskum mentanartiltaki í føroysku sendistovuni í Reykjavík, har føroysk list varð sýnd fram og Martin Joensen spældi. Borgarstjórin í Tórshavn, Heðin Mortesen
Ferðamannaskipið Artania, sum liggur á Havnini í dag, er komið úr Reykjavík, og úr Føroyum gongur leiðin til Invergordon í Skotlandi. Tórshavnar havn upplýsir, at Artania er 231 metrar langt og talið av
fingið loyvi at flúgva til Reykjavíkar við Airbus 319. Felagið fer tí at flúgva til flogvøllin í Reykjavík frá 8. september til hálvan oktober í ár. Í vetrarhálvuni verður flogið til flogvøllin í Keflavík [...] tað verður, kann hetta koma at ávirka í hvønn mun vit framhaldandi kunnu flúgva til flogvøllin í Reykjavík, sigur Jørgen Holme, stjóri.
partaeigarar nú meira enn 5% av partapeninginum: SF IV shlf., Reykjavík Skeljungur hf, Reykjavík Móðurfelagið er SF IV shlf., Borgartún 19, 105 Reykjavík. Stjóri er Hendrik Egholm. Í nevndini sita: Christian Nagata
gestirnir eru sjey í tali. Eigarin er tó ikki við hendan túrin, sum hevur gingið til millum annað Reykjavík og Vestmannaoyggjarnar. - Teir skuldu koma til Føroya í morgin, men eitthvørt í Íslandi gjørdi,
lenda kl. 12:20, men væntast nú í Vágar kl. 21:45 RC401 til Reykjavík ið skuldi fara kl. 13:05 er seinkaður til kl. 22:15 RC402 úr Reykjavík ið skuldi fara kl. 14:35 er seinkaður til kl. 23:15. Skuldi