sigur, at krøv verða sett til móttøkuna. Og gera vit onki fyri at gera umstøðurnar betri, mugu Fiskavirking, og hinir keypararnir gera tað. ­ Og tað er bíligari at samstarva, fyri at sleppa undan at hava [...] sigur, at hesar ætlanirnar eru ikki komnar longri enn á skriviborðið enn. Hann sigur, at tá ið samanum kemur, kann tað verða, at ætlanirnar verða broyttar eitt sindur. ­ Tað er ikki vist, at tað er klókast [...] hvørjum, tá ið tað bara er brúk fyri einum. ­ Tað er ongin grund at kappast um at fáa skipini at avreiða, tá ið tað ber til, og er bíligari at samstarva. Stjórin á Fiskamarknaðinum sigur, at hóast tær nýggju

ávikavist Kjartan Mørkøre og Høgni Poulsen fara at prædika. Jóladag fer GHM at spæla í Vesturkirkjuni og Havnar Hornorkestur fer at spæla í Havnar Kirkju, sum vanligt hevur verið í mong Harrans ár.Nýggjársguðstænastan [...] Bergur Debes Joensen fer at prædika. Tað er soleiðis, sigur Kjartan Mørkøre, sóknarprestur, at avrátt er millum báðar kirkjurnar, at skiftast um tær ymsu guðstænasturnar um jóla- og nýggjárshalguna. Í nøkur [...] Mørkøre, prestur, fer at prædika, og trettandakvøld verður guðstænastan í Havnar Kirkju. Jólaaftan verða tvær føroyskar guðstænastur í Havnar Kirkju. Klokkan 15 við Bjarna Bæk, dómprósti, og klokkan 17 við

við at gera. ­ Og tann einasti, sum kann verða undir illgruna at kunna ávirka samráðingarnar politiskt, eri eg sjálvur. ­ Og eg eri bara ein av sjey samráðingarmonnum fyri Fiskimannafelagið, so tað nyttar [...] á Fólkatingi. Men annars ger tað ikki mun, hvat Óli Breckmann sigur, og, hvar hann sigur tað. Tað hevur ikki rørt formannin í Fiskimannafelagnum, Óla Jacobsen, stórvegis, at navni hansara, við eftirnavninum [...] báði Óli Breckmann, og allir aðrir politikarar, heilt úti av spælinum. ­ Tí tá verður tað ein samráðingarspurningur ímillum tveir partar á arbeiðsmarknaðinum - reiðararnar og okkum og tað hava politikarar

nú, at ongin orsøk er til at brúka tíð og kreftir uppá tað. Okkum nýtist ikki at mála hin versta á veggin. Okkum nýtist heldur ikki at ákæra nakran. Okkum nýtist heldur ikki at tengja oljumálið og málið [...] um, so er tað ábyrgdarleyst ikki at síggja tann møguleikan, at Føroyabólkurin hevur sett Trojanskar hestar í onnur mál enn bankamálið. Tað er ábyrgdarleyst ikki at síggja tann møguleikan, at Føroyabólkurin [...] stigi, sum vit kenna tað í samfeløgum, sum vit hava lítlan hug at samanbera okkum við. Eg meti, at hesin spurningurin er ein spurningur til Drotningina, sum uttan iva hevur onkran máta at seta sín dám á málið

spæla ávíkavist klaver og slagverk, og danski saxofon-spælarin Jim Skov fer eisini at spæla saman við Eyðun Nolsøe Band. Solo heilt nógv seld Á konsertini í kvøld fer Eyðun Nolsøe at spæla allan tónleikin [...] í kvøld, og teir ætla at vísa føroyingum, at teir hava ongantíð verið betri enn nú. Og grundarlag skuldi verið fyri einum góðum bólki, tí allir limirnir í bólkinum liva meiri ella minni av at spæla tónleik [...] keyboard og Rhodes, og Eyðun Nolsøe, sum syngur og spælir kassagittar. Afturat sær hava teir nú fingið tríggjar aðrar tónleikarar. Tveir av føstu limunum í Moirae, Kim Hansen og Kaj Johannesen, fara at spæla

Finnur Hansen, og hann hevur gjørt eitt frálíkt arbeiðið. Er tað fyrst og fremst tað, sum ger at munur er á tónleikinum á báðum Blátt-fløgunum? ? Ja, tað er tað helst. Tað er als ikki soleiðis, at vit við vilja [...] saman við, hava verið burturi, og eg havi ikki hug bara at seta ein nýggjan bólk saman og so fara at spæla. Tí havi eg heldur valt at latið verða við at spælt yvirhøvur. ? Og so eru umstøðurnar í dag eisini [...] hevur sagt, at tú ert vorðin vaksin á nýggju fløguni. ? Eg eri vorðin eldri, men tað ber ikki til at siga tað so einfalt sum, at á fyrru Blátt-fløguni var eg barnsligur og nú eri eg vaksin. ? Tað kann væl

Simonsen og mesta roynda føroyska spælaran, Jens Martin Knudsen, eru við til at lýsa gongdina betur. Tað er gott at fáa teirra hugsan um tey 10 árini í aljtóða fótbólti og hvat fram-tíðin kanska hevur at bjóða [...] mótstøðuliðnum. Men hagtølini verða ikki bert slongd út í endaleysum banum, tey eru eisini sett upp í yvirlit av alskyns slagi, og tað er gjørt so áhugavera, at tú verður at lesa tey, og altíð kann tríva í bókina [...] hava verið bæði góð og vánalig. Stórtapini gjørdust ongantíð so stór, sum fólk væntaðu at byrja við, men dyggir ósigrar hava eisini merkt liðið, og inn ímilum hava bæði spælarar og Føroya fólk eisini smakkað

fólkini, sum halda alt vera so torført og sum stúra fyri øllum. - Tað ræður um at síggja tað stuttliga í øllum, so er tað ikki torført at sita einsamallur. Skrivað jólakort og fingið gávur Seinastu tíðina hevur [...] Føroyum? ­ Tað haldi eg vera sera gott, og eg havi einki at finnast at. Havi sjálvur bygt mær hesi húsini, sum eg nú havi selt einum svágri, og havi fingið leiguíbúð á ovaru hædd her. ­ Torførast er, at eg sakni [...] Vang Tað eru minni enn so øll, sum hava onkran at fara til á jólum, ella sum hava familju ella vinir at halda jól saman við. Oftani eru tað fólk, ið eru komin so væl til árs, at hjúnarfelagi og vinfólk

fjaðrar og veingir. Hvørja løtu væntaði vit, at teir fóru at taka seg uppfrá og boða um Jesu føðing og blanda seg við glámlýsið, men so var ikki. Pípan varð stungin í lumman, tá ið tað ringdi og farið varð [...] plagdi at pynta eitt sindur til jóla. Tað var ikki tað stóra, men eingilin Gabriel, plagdi at koma upp at hanga millum vørurnar, ið stóðu á hillum og í tí fitta sýnisglugganum. Tá vitstu vit, at nú vóru [...] innlivað, at tað kundi gera tað sama, hvønn munnvika teir brúktu, men guvuroykurin úr hesari lítlu grúgvu boðaði um vit og skil, men eisini var hetta eitt ósjónligt tekin um makt og megi. Tað kundi eisini

og tað eri eg. Tí eg havi arbeitt dúgliga og leingi fyri at fáa hetta heitið. Hetta er tað størsta og besta eg nakrantíð havi havt ,og hesum eri eg sera stoltur av, og tað av røttum? Maðurin spýtti aftur [...] Eitt sindur reyðdæmd og korkalitt í andlitið. Mister Matumbwe nikkaði og segði:? Um eina skamma stund.... ikki fer tað at vara leingi. Eg haldi ikki at hon er ein primipara?? ?Hvat er tað tygum siga?? ?Hetta [...] Nær upprennur tann dagur, at vit fáa nakað burtúr úr tí? Vit stríðast og strevast tann líðilanga dag og fyri hvørjum? Ikki leypur so mikið av, at okkum unnist at fara at hyggja at einum filmi um vikuna. Hon