stig 3.Støkk93,8 stig Menn: 1.Havnar Fimleikafelag104,3 stig 2.Støkk102,5 stig Kvinnuunglingar: 1.Havnar Fimleikafelag60,9 stig Gentur: 1.Havnar Fimleikafelag64,8 stig 2.Støkk62,4 stig 3.Ljósið45,3 stig [...] Pinkur: 1.Støkk46,2 stig 2.Havnar Fimleikafelag42,4 stig Ljósið42,4 stig Piltar: 1.Havnar Fimleikafelag53,3 stig

1. Petur í Mattalág 2. Poul Restorff 3. Helena Beck. 4. Andrias í Horni 5. Anton Andrésen 6. Julius í Dali 7. Liffa Arge 8. Anna Degn 9. Petur Snikk 10. Vága-Kristoffer 11. Frants Restorff 12. Niels Johannesen [...] Kjelnæs 59. Hjalmar Jacobsen 60. Heinesen 61. Dandastova 62. Urmakar Arge 63. Jóan Jakku Skómakarin 64. Meiaríið, bygt í 1922

tað hvørjum føroyingi 3 krónur og 50 oyru um dagin tað fyrsta árið, men longu næsta árið verður kostnaðurin tvær ferðir 3 krónur og 50 oyru. Aftaná 10 ár er kostnaðurin 10 ferðir 3 krónur og 50 oyru og [...] tíggjundapart av hesum (3 krónur og 50 oyru um dagin í part). Hetta ljóðar sum søtur musikkur í oyrunum, og tú fært hug at spyrja, hví vit ikki hava gjørt hetta fyri langari tíð síðani. 3 krónur og 50 oyru eru [...] krónur um dagin, ella 1.225 krónur um vikuna. Tað svarar til góðar 5.000 krónur um mánaðin og knappar 64.000 krónur um árið. Tað eru nógvir pengar at gjalda– serliga tá tú einki fært afturfyri. Skiftistíðin

EB/Streymur-GÍ 2-3 (1-2) 0-1: Sámal Joensen, 7. 0-2: Sverri Jacobsen, 13. 1-2: Sorin Anghel, 22. 1-3: Erling Jacobsen, 84. 2-3: Jørgin Meitilberg, 86. Dómari: Jens Petur Brattalíð EB/Streymur: Rene Tórgarð [...] Gult kort: Eyðstein í Lágabø. ÍF-B68 2-3 (1-1) 0-1: Súni Fríði Barbá, 8. 1-1: Hanus Eliasen, 24. 1-2: Kristian Anton Andreasen, 58. 2-2: Høgni Zachariasen, 59. 2-3: Súni Fríði Barbá, 82. Dómari: Petur Reinert [...] Rókur av F. Jespersen (Emil N. Leifsson, 73.), Kári Nielsen, Jovan Radinovic-Panic (Tór-Ingar Akselsen, 64.) - Páll M. Joensen (Svenn F. Jacobsen, 71.), Rógvi Jacobsen, Jákup á Borg. Gult kort: Rógvi Jacobsen

skoraði seinna málið eftir innlegg úr høgru. 1. DEILD AB-KÍ 3-1 (1-0) 1-0: Rógvi Poulsen 2. 2-0: Rógvi Poulsen 48. 3-0: Jón Nielsen 60. 3-1: Julian Samuelsen 80. FSVágar-HB 1-5 (1-2) 0-1: Krzystof Popczynski [...] 8. oktober. Men sambært upplýsingum frá Argja Bóltfelag er dysturin framskundaður til nú týskvøldið 3. oktober. AB-KÍ AB var spælstýrandi, og hóast liðformaðurin Allan Mørkøre var leikbannaður, so royndist [...] Popczynski 14. 1-1: Sjúrður Ellefsen 24. 1-2: Poul Thomas Dam br 26. 1-3: Krzystof Popczynski 50. 1-4: Jan C. Dam 85. 1-5: Krzystof Popczynski 88. Beinleiðis reytt kort: Silva da Braga FSV04 26. og Bárður

ímóti amerikanaranum Andy Roddick, og Federer vann 3-1. Fyrsta settið vann Federer sannførandi, men so svaraði Roddick aftur í øðrum setti og vann 6-4. Triðja settið var javnt, men Federer vann at enda

við góðskuni í hásæti. Ferðin hevur talt 3 líka fylgi av bilum og bussum, ið hava koyrt ymsa staðini í heiminum, so til ber at flúgva heimin á tamb og halda 3 konsertir um vikuna. Og hvørt fylgi hevur [...] Teir eru nú 63 ára gamlir. Afturat sær hava teir Ron Wood, 58 ár, og aldursforsetan Charlie Watts, 64 ár, ið nú sigst vera troyttur av lívinum við áralongum ferðum. Hesir eru grundstamman í bólkinum, men [...] seinni og tey heilt ungu, sum tó munnu hava havt koyrikort í eini 5 10 ár. Fjøldin kann óivað býtast í 3 partar; Tey, ið so at siga fingu Stones inn við móðurmjølkini ella fyrstu ølini, meðan ungu tónleikararnir

Petersen, Tvøroyri, vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi, andaðist týsdagin 4. juli á Landssjúkrahúsinum, 64 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum í dag kl. 17.30 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju [...] kunnu lata eina peningagávu; konta í Føroya Sparikassa. Hjørdis Djurhuus, Tórshavn, andaðist mánadagin 3. juli á Landssjúkrahúsinum, 96 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum hóskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður [...] verður úr Dómkirkjuni fríggjadagin kl. 14. Janus Mohr, Sandur, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 3. juli, 77 ára gamal. Bønarhald verður á kapellinum mikudagin kl. 14. Kistan fer við Teistanum av Gomlurætt

hálvleikssteðgin hevði EB/Streymur skorað fýra mál afturat. Hans Pauli Samulsen legði EB/Streym fram um 3-2 við einum góðum frísparksmáli, og løtu seinni beindi Egil á Bø eitt hornaspark í málið. Arnbjørn Hansen [...] Arnbjørn Hansen, 2. 1-1: Ovi Magnussen, br., 16. 2-1: Arnbjørn Hansen, 23. 2-2: Súni Fríði Barbá, 25. 3-2: Hans Pauli Samuelsen, 30. 4-2: Egil á Bø, 38. 5-2: Arnbjørn Hansen, 43. 6-2: Rafael Kwiecinzki, 45 [...] Marni Djurhuus, Egil á Bø (Fróði Clementsen, 58.), John Heri Dam Ronnie Samuelsen (Knút Vesturtún, 64), Bárður Olsen Arnbjørn Hansen (Esmar Eiðisgarð, 68), Hans Pauli Samuelsen, Rafael Kwiecnizki Sorin

B36-ÍF 4-1 (3-1): 1-0: Amed Davy Sylla, 19. 2-0: Bergur Midjord, 21. 2-1: Høgni Zachariasen, 24. 3-1: Obele Okeke Onyebuchi, 41. 4-1: Hanus Thorleifsson, 86. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Jákup Mikkelsen [...] Bárður Olsen, Knút Vesturtún (Fróði Clementsen, 46.), Rafael Kwiencinski Arnbjørn Hansen (Leif Niclasen, 64.), Sorin Anghel Gult kort: eingin GÍ-NSÍ 1-1 (0-0) 0-1: Bogi Løkin 60. 1-1: Sverri Jacobsen 90. Dómari: