viðhald í, at upphæddin var skattafrí. Vit hava eisini hoyrt um aðra fyritøku, sum varð seld fyri 1,2 mia. kr., og um partabrøvini lúka ávísar treytir í skattalógini, so er vinningurin av søluni skattafríur [...] Ofta er einasta inntøka vinningsbýti frá dóttur- ella íognarfelagnum – tvs. ein fakturi um árið. Hvat siga myndugleikarnir Politisku flokkarnir hava vøkur orð í stevnuskráunum, har reyði tráðurin er

tekniskum trupulleikum. Reglurnar hjá heimsheilsufelagsskapinum, WHO, hava nágreiniligar mannagongdir hvat viðvíkur reinleika í svimjihylum og tí er neyðugt at steingja høllina, meðan vatnið og hylurin verður [...] reinsaður. Sum skilst skulu dálkaðir svimjihylar fáa eitt sonevnt klorsjokk og síðani liggja kvirrir í 12 tímar. Av svimjihøllini verður sagt, at hylurin letur upp aftur til vanliga tíð í morginárini. Hetta

hvussu tú skapar lívd, og hvat tú setur niður, sigur hon, men fyri hana hevur tað týdningarmesta verið at skapa lívd. – Eg hugsaði leingi um, saman við Guðruni Heðinsdóttir, hvat navn prýðissíðan skuldi [...] trøini. – Vit hava búð her so mikið leingi, at vit vita, hvat trívist, og vit hava havt vitjan av gartnara frá kommununi, sum er áhugaður í, hvat vit fáa at vaksa her. Vit fáa næstan alt at vaksa, hóast [...] starar, óðinshanar, bringureyði, Erla Kongsdóttir og fleiri. ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

- Einasta endamálið hjá bæði okkum og 12. manni er at stuðla landsliðnum og skapa ein góðan stemning, sigur Heini avgjørdur. At enda varð Heini spurdur um, hvat dysturin endar í kvøld. - Eg vænti ein [...] vunnu ímóti teimum seinast, og tí vita vit, at tað ber til at vinna á teimum aftur. Fyrr var tað bara 12. Maður, ið var einasta fjepparafelag hjá landsliðnum, men nú er Skansin so komin afturat. Tað er tó

eitt nú tá ið Christian ummælir týðingina hjá Janusi Djurhuus av Verjurøðu Sokratesar í Varðanum bd. 12 (1932). Har skrivar hann um orðalagið: tað er í støðum óføroyskt, ikki ávirkað av grikkskum, men donskum [...] økniligar veikleikar, eitt nú tann, at høvundurin ov ofta kemur við einum fingri at vísa okkum á, hvat vit eiga at halda um tað og tað. Tað er altíð best, heldur ummælarin, tá ið skaldið krógvar seg aftan [...] besta skilningi, t.e. málslig menning við tí endamálið at gera føroyskt bókmentaliga bakkaført. Men hvat varðar okkum nú á døgum um hesi nøkur og hálvfjerðsára gomlu ummæli? Ikki so lítið, satt at siga.

Rættingar til greinina í Sosialinum 12. Okt.: Høgni Hoydal um skrásett parlag: Ingi Kirke Minnilutabólkurin Høgni Hoydal sigur seg vera harman um, at minnilutabólkurin, tey samkyndu eru sett í fokus í [...] eisini, at tað er ikki rætt, tá fólk royna at gera hetta til ein spurning um átrúnað. Eg spyrji bara, hvat er tað fyri dreymaheimur Høgni livir í? Vit ?royna? ikki at gera hetta til ein spurning um átrúnað [...] til, at skriva eitt arvaskjal, eisini tey samkyndu! Men trupuleikin er opinbart ikki arvarætturin. Hvat snýr hetta mál seg í veruleikanum um? Kjakið farið av sporinum Er kjakið farið av sporinum, so eiga

Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, skal nú greiða frá, hvat hann ætlar at gera fyri at bøta um ferðasambandið til Mykinesar. Tað er Jóhannis Joensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sum [...] upplýst, at ynski er um at hava sigling frá páskafrítíðini til og við heystfrítíðina. Páskadagur er 12. apríl og heystferian endar 18. oktober, men dag er bara samband frá mai til septembur. Hann hevur

verður sagt um, hvussu lóggávan skal síggjast út. Skal tað vera frí abort í Føroyum? Skal tað vera til 12. viku? Hvørji undantøk skulu vera? Hetta eru evnini, vit eiga at kjakast um. Siðiliga og konstruktivt [...] vanvird í skipanini. Hvønn dag. Meðan vit kjakast um smálutir. Vit skulu kjakast um lóggávuna, og hvat skal broytast í henni. Ikki um so ræðuliga nógv annað. Abort er ikki eitt einfalt evni, men tað er

. Verjin helt heldur ikki, at kanningararbeiðið hjá løgregluni leggur upp til at greiða málið um, hvat hendi Anne-Elisabeth Hagen, og verjin helt eisini, at løgreglan leitar í blindum og einans er úti [...] Verjin hjá Tom Hagen, Svein Holden, sigur í einum telduposti við VG, at Tom Hagen hevur verið til 12 avhoyringar, sum snúgva seg um fleiri hundrað síður við frágreiðingum. Haraftrat hevur hann verið á

kreppan og arbeiðið steðgaði tí pengar vóru ikki til at halda fram. Økið lá so og samlaði órudd í eini10-12 ár. Burtursæð frá at økið sum so sá út sum "Jerusalems ødlæggelse", so sá tað ikki út til við tí lítlu [...] etiska støðið, kunnu ikki hava viðgjørt hettar málið og góðkent hesa ætlan, tí so er trúvirðið fokið Hvat er skilagott at gera? Fyri 30 árum síðan var skilamaðurin Øssur av Steinum inni á gólvinum - hugsi