varð so í 1968 biðin til maskinstjóra við flakatrolaranum Vesturvón, sum stóð í gerð í Noregi. Hann hevur verið við at bygt bæði gamla Vesturvón, sum bleiv bygdur á skipasmiðjuni í Ulsteinsvig í 68-69 og [...] var ikki hvør maður, sum fór niður til Danmarkar at læra tá í tíðini. Hann kom heim aftur í 1959 og giftist Kristinu Jóhannesen úr Miðvági í 1961, og fingu tey fýra børn: Jónvá, Paula, Hallu og Anniku [...] og móðirin úr Miðvági. Móðirin doyði á ungum árum av havhestasjúku, bert 28 ára gomul. Pápi varð so tikin til fosturs hjá Jóannesi og fastrini Juliu. 14 ára gamal fór hann í smiðjulæru í Sørvági og fór

ættað úr Sandavági, búsitandi í Miðvági, andaðist á Ellisheiminum í Vágum týsdagin 20. februar 100 ára gomul. Kistan fer av Ellisheiminum fríggjadagin 23. februar kl. 18 í kirkjuna. Jarðarferðin verður [...] Almu, kunnu lata eina gávu til felagið Javna konto í peningastovnunum. Josefina Pedersen, vanliga nevnd Fina, fødd Niclasen, ættað úr Vági, búsitandi í Ringsted, andaðist mikudagin 21. februar 78 ára gomul

tey seinastu árini hevur hann búð í Danmark, Mads Andrias, sum hevur búð í Miðvági, men hesi seinastu árini hevur búð í Noregi, Marjun, sum býr á Sandi og Poula, sum býr í Havn. Øll hava tey ríka foreldrini [...] Gilstein fór til skips í 1938 og í 1939, tá breyt kríggið út, og soleiðis vóru tað fáir, sum sluppu at sigla, tí tað vórðu bert 7 mans við hvørjum skipi. Ta tíðina arbeiddi Gilstein nógv í Íslandi, og fann hann [...] sonur Emil í Króki á Sandi, eftirnavnið var Simonsen og mamman var Sigrid Simonsen úr Norðradali, so dreingja- og gentunavn hjá báðum var tað sama. Sólborg og Gilstein áttu fimm børn, Emly, sum býr í Havn,

in úr Miðvági, Sólfríð Fjallsbak, nevndarlimur í Demokratia, gevur ilt av sær í grein, og gangi út frá, at ríðurnar í mestan mun eru ætlaðar mær. Eg ivist ikki í, at tit gera eitt gott arbeiði í nevndini [...] óvart á meg. Máti skal vera við at koma sær lort í býin. Soleiðis sum skeggið nú fløktist í postkassalúkuni. Í máli, sum í peningavavi er fyri lítið at rokna. Í so máta eitt promillumál. Tó hekk ein farri av [...] Føroyum 8. mars. Í blaðnum sigur ein av kandidatunum enntá, at 266b-málið er hennara lívsverk sum politikkari. Í mínum hugaheimi ein sjálvsagdur bagatellur í mun til m.a. reduktiónina í ríkisveitingini

lata Argja kirkju eina peningagávu konta í peningastovnunum. Ivan Hjelm fer til gravar úr Vágs kirkju fríggjadagin klokkan 13. Beata í Dali, fødd Mørkøre, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahusinum 28 [...] leygardagin klokkan 17 í Bethel. Jarðarferðin verður úr Bethel sunnudagin klokkan 13. Tey ið vilja minnas Tórbjørn kunnu lata eina peningagávu til Føroya Felag móti Krabbameini, konta í Føroya Banka. Alma [...] Rasmussen úr Miðvági, andaðist á Landssjúkrahúsinum 27. februar 88 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin 2. mars klokkan 11 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Bønhúsinum í Øravík l

Á seinasta ársfundi Javn­að­ar­­floksins, ið var hildin her í Miðvági í november sein­asta ár, umframt á einum floks­­leiðslufundi, hildin í Miðl­­­a­húsinum fyrr sama ár, nevndi eg eisini ónøgdina mill­­um [...] høvdu at spegla okk­um í meira. Og tann speg­ils­myndin er als ikki blivin bet­ur síðan tá, men bara versnað. Eg umhugsaði mína støðu fyri einum ári síðan, tá táverandi formaðurin í Fram­taks­grunninum bleiv [...] kann spegla mær í. Millum annað onkrar ein­skilj­ing­artilgongdir og hand­faringin av fiskivinnu okkara sum heild. Og so er ikki at gloyma ta viðgerð, ið kommunurnar hava fing­ið. Tær hava í fleiri før­um

leggja veiðuna upp á Sandi, men ta ferðina varð hon løgd upp í Miðvági. Men henda kalda hósmorgunin í farnu viku, var Richard farin oman í bátin sum so mangan áður. Riggast skuldi til nýggjan túr seinni [...] tyngri og óhugaligt hjá fólki í landi at egna stamparnar. Ein rein lína er ikki at forsmáa! 1600 pund Tað er longu liðin vika síðani at hann var seinast á útróðri – fríggjadagin í vikuni frammanundan. Henda [...] roynst væl hjá Richardi. Hann er væl nøgdur við fiskiskapin í januar og februar mánaði. - OK, tað hava kanska ikki verið so nógvir útróðrardagar í ár. Men hinvegin, so hevur prísurin verið sera góður, sigur

ættaður úr Miðvági - úti í Lið í Sørvági, tað var stutt at siga eitt vanligt fiskaraheim. 7 vóru tey í systkinaflokkinum. Blaðungur fór Kristoffur til skips, onkran feskfiskatúrin var hann í Skotlandi undir [...] Landsins. Krisoffur verður nevndarlimur í Havnar Arbeiðsmannafelag í 1976, samstundis skrivari. Í hesum tíðandi álitisstarvi sat hann, til hann leggur frá sær fyri aldur í 1993. Kann verða nevnt, at Kristoffur [...] verforeldrunum. Bygdu á Argjum í 1952. Trý eru børnini hjá Guggu og Kristoffuri: Pauli, Kjartan og Malla. Gugga doyði í 1993. Kristoffur førdi snurruváðsbátin "Akranes", og royndu teir í Norðsjónum. Louis, Poul

Sofus Richard Klakkstein úr Innistovu í Klaksvík andaðist sunnudagin 4. mars á Klaksvíkar sjúkrahúsi, 49 ára gamal. Sigrid Eysturdal, Klaksvík, andaðist í heiminum mánadagin 5. mars, 93 ára gomul. Farið [...] Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin klokkan 13.30. Lisa Nattestad, fødd Rasmussen úr Miðvági, andaðist á Landssjúkrahúsinum 4. mars 88 ára gomul.

stórari fólkadansistevnu í ítróttarhøllini á Eiði leygardagin 19. maj Hetta er afturvendandi stevna, sum er annað hvørt ár. Seinast skipaði ?Upp á tá? fyri stevnuni í Miðvági. Dansaðir verða ymsir gamlir [...] dansað í eina tíð. Til ber at tekna seg við t-brævi til fragdin@yahoo.dk og viðmerkja navn og bústað. Luttøkugjaldið er kr. 250 fyri allan dagin og veitsluna, sum skal gjaldast á konto 9181-1340028 í Eik