eru fyrra hálvár 1998 hækkaðar við 1,8% til 50,7 mió kr. Aðrar útreiðslur, herundir vanligar avskrivingar yvir raksturin, eru hækkaðar frá 9,2 mió kr í fjør til 12,1 mió kr fyrra hálvár 1998. Trygd Føroya [...] 7 mió kr sama tíðarskeið í fjør, sigur Jørn Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka. Í frágreiðing frá bankanum sigur forstjórin, at úrslitið í stóran mun er ávirkað av, at bankin fyrra hálvár netto hgevur [...] ni seinastu árini sæst aftur í bankanum sum eitt stórt og vaksandi gjaldføri. Gjaldførið er umleið 1,8 mia kr og verður hetta plaserað á peninga- og lánsbrævamarknaðinum til eina sera lága rentu. Hóast

íslandskvotuni í 1997 vóru ófiskað, tykist tað løgi, at nakrir bátar noyðast at keypa munandi kvotu frá øðrum fyri at kunna royna undir Íslandi, ikki minst tykist hetta órímuligt, tá hugsað verður um, at [...] Íslandi?, spyr tingmaðurin. Tann triði spurningurin hjá Henriki Old er hesin: ? Fyri at sleppa undan, at 1.000 tons av íslandskvotuni aftur í ár verða ófiskað, kann landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum bera [...] í bandi, at skip, sum hava hug at fiska undir Íslandi fáa íslandskvotu, uttan at noyðast at keypa frá teimum, ið hava fingið tillutað íslandskvotu, men ikki hava hug at fiska undir Íslandi? Í viðmerkingum

sigast má, at hetta verður ein stórur biti hjá okkara monnum at gloypa. Seinnapartin mánadagin komu boð frá FSF um, at Allan Simonsen hevur úttikið hópin, sum fer úr Føroyum til Sarajevo sunnudagin 16. august [...] vørvið. Jákup á Borg hevur havt eitt rimmar ár við B36 higartil, og hann er í løtuni toppskjútti í 1. deild við 10 málum í 11 dystum. Annars er vert at leggja til merkis, at oddaliðið HB bert hevur tveir [...] nummar tvey, als ongan hevur. Suðuroyarliðini eru bert umboðað av Óla Johannesen úr TB, og burtursæð frá teimum, sum spæla uttan fyri Føroyar, er restin úr Havn og úr Eysturoynni. Allan Simonsen var í Føroyum

helt, at tað var synd fyri meg, at eg skuldi vera málmaður á føroyska landsliðnum, greiðir Sunvard frá? Rætt er tað, at tað ikki altíð hevur verið so stuttligt at verið málmaður hjá føroyska landsliðnum [...] lagnu, sum Jens Martin Knudsen fekk í Estlandi, kann 20 ára gamli gøtumaðurin, sum spældi sín fyrsta 1. deildardyst við GÍ sum 16 ára gamal, fáa debut á føroyska A-landsliðnum.

sum vóru og hugdu, fingu ein branddyst burturúr. B36 vann dystin 4-3, eftir at KÍ hevði strítt seg frá 1-3 upp á 3-3, og sigursmálið hjá heimaliðnum kom í evstu løtu. Hjá KÍ gjørdi Rannvá Andreasen vart [...] Fyrri hálvleikur var rættiliga javnur, men B36 vann hann 3-1, ikki minst orsakað av tveimum reinum málmansfadesum. Anja Rein legði B36 á odda 1-0, og Sólva Joensen økti til 2-0, áðrenn Rannvá svaraði aftur [...] HB er framvegis á odda í 1. deild hjá kvinnum, men í løtuni bendir nógv á, at HB-kvinnurnar fara at missa oddasessin til B36 ein av døgunum. Støðan í løtuni er tann, at HB er ovast við 20 stigum fyri átta

hava greitt frá í greinini omanfyri. Signar á Brúnni, landsstýrismaður í mentamálum sigur, at umsóknin verða avgreidd so skjótt sum tilber. Tað er síðani, at útvarpið og sjónvarpið tann 1. januar misti

umfarinum, men tað miseydnaðist. 3-1 tapið á útivølli ímóti FC Jazz úr Finnlandi varð mett at vera óneyðuga stórt, og á heimavølli var tað svørt óeydna, at GÍ tapti 1-0. Teir høvdu fleiri stórar málmøguleikar [...] fyrireikað seg so væl, sum tað ber til hjá amatørum at gera. Ikki soleiðis at skilja, at teir ? burtursæð frá at teir vóru á grasinum á Svangaskarði mánakvøldið og týskvøldið ? hava gjørt serligar fyrireikingar [...] summar vóru í Danmark og fyrireikaðu seg til seinnapartin av landskappingini. Í gjár hevði GÍ frí frá venjing, og í dag møta teir í Runavík á dmiddegi, og so verður hvíld og taktikfundur á skránni, áðrenn

undirhaldið á heimavølli gott. KÍ tapti 3-2, men tá tað restaði eitt stórt korter, vóru teir á odda 2-1, og tað var spennandi. Áskoðararnir kunnu vóna, at GÍ fer at megna tað sama, men tað kann roknast við [...] Landsliðið hevur staðið seg illa, m.a. komu teir ikki við í HM endaspælið í Fraklandi, og tað er langt frá avrikunum, sum teir sýndu í fimti árunum, tá tað var fullkomuliga óvæntað, at teir í 1954 taptu HM

túsundatali av Formel-1 áhugaðum, og tey høvdu eina rúgvu av øllum møguligum við sær. Har var bæði rullandi diskotek, pylsuvognar, og so høvdu fanklubbarnir hjá teimum ymisku Formel-1 koyrarunum eisini alt [...] At liggja næstan niðri á vegnum í einum svingi og kenna kraftina frá motorinum undir tær er ein kensla, sum als ikki kann greiðast frá í orðum. Tað má upplivast, siga teir allir. Teir fýra, sum Sosialurin [...] tjøld, sum vóru til fýra fólk hvør. Hesi settu teir so upp á tjaldplássum, har teir komu fram. Formel 1 í Magny-Cours Leiðin gekk sjálvsagt at byrja við gjøgnum Týskland, men við kós ímóti Fraklandi, ella

í 1996 setti at arbeiða við nýggjum kommunubygnað er nú um at vera liðug við arbeiði sítt, og tann 1. september verður álitið handað Anfinni Kallsberg, løgmanni og landsstýrismanni í kommunumálum. Hilmar [...] vilja hoyra talan um útjavning, men sum Sosialurin skilir, er tað tilmælið kortini við í álitinum frá kommununevndini.