rnar í Gøtudali, og á heimferðini á Shell-støðini í Klaksvík. Norðuri á Viðareiði kemur Hans Eiler Hammer prestur at greiða frá um kristinlívið og aðra mentan í Norðoyggjum. Stór gospelkonsert í kelduni: [...] Ringvegin í Havn, við Streymin, í Gøtudali og í Klaksvík. Eisini verða atgongumerkir seld við dyrnar. Sunnudagin talar Mondo á morgunmøtinum í Kelduni kl. 11.00, og sunnukvøldið kl. 18.00 talar hann í Evan [...] vitjanum ymsastaðni í landinum. Hóskvøldið kl. 20.00 talar Mondo í "Oasuni" í Hoyvík, har eisini onnur luttøka verður. Fríggjadagin kl. 13.00 verður Atlantic Bike Meet -stevnan sett inni í Kelduni. Talan verður

spælir. Kl. 22.30 er midnáttarrøða: Tormóður Stórá, formaður í nevndini fyri Føroyahúsið, heldur røðu. Tiltøk í Føroyahúsinum í heyst: Í juli mánað hevur kaffistovan verið stongd. Gólvið er umvælt og [...] Ólavsøka í Keypmannahavn er ikki tað sama sum ólavsøka í Havn, men mong hava hug at hittast hesar dagar til prát og gaman og at fáa ein føroyskan bita. Týðiligt er, at mong eru fólk, sum er niðri og ferðast [...] upp kl. 17: Ólavsøkugudstænasta í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv. Tað er stutt frá Føroyahúsinum. Bergur Jacobsen prestur prædikar. Eftir gudstænastuna hittast fólk aftur í Føroyahúsinum. kl. 21-24: Kafékvøld

Vágs Kirkju 18. februar í 1937, tað var í gomlu kirkjuni í Vági í teimum døgum, tá ið hon stóð á Kirkjukletti. Tá var Bang Jensen prestur í Vági. Og nú 88 ára gamli Torkil og 84 ára gamla Herborg halda hendan [...] systir. Torkil var timburmaður og smíðaði í nógv ár, bæði í Grønlandi, har hann var við til at gera sjómansheimið í Føroyingahavnini í 1937 og eftir kríggið, eisini í Íslandi. Men mest hevur hann arbeitt heima [...] Strøm í Vági, hava ein merkisdag mánadagin. Tá hava tey nevniliga verið gift í heili 65 ár og kunnu sostatt halda krúndiamantbrúdleyp og tað er ikki øllum beskorið, verri enn so. Tey bæði vórðu gift í Vágs

sakførara í Tórshavn í sløk 4 ár. Í 1956 giftust Emma og maður hennara Sigmar, og fingu tey sonin Birgir. Eftir lærutíðina fór hon í skrivstovustarv hjá Tórshavnar Kommunu, har hon starvaðist í sløk 40 ár [...] vóru tað tey veiku í samfelagnum, sum stóðu hjarta hennara nær. Hetta hjartamál hennara kom eisini til sjóndar í hennara virkna limaskapi í Meginfelag teirra brekaðu. Ein stór gleði í hennara lívi var at [...] Emma var savnandi megin í familjuni, ein miðdepil ið helt familjuni saman við síni umsorgan og umhugsni – altíð góð hjá hennara nærmastu at heita á; holl í ráðum og í lívsvísdómi. Tí verður saknurin tess

hissini listi, tí hetta er ein sonevndur topp 40. Land & Synir, sum íslendigar hava stórar vónir til, luttaka í sendingini, umframt at teir í Kvøld spæla í Kagganum og leygarkvøldið í Havnar Klubba. Teir komu [...] burturstaddur, men Taxi, Vikig Band luttaka, eins og Heri Joensen, prestur, verður gestur. Hann hevur lisið í Íslandi og er giftur íslendskari konu. Vertur í sendingini er Herman Gunnarsson, Hemmegumm, [...] samfelag. - Ein av vertunum hevur lagt til merkis, at tey, sum einki vita um Føroyar, halda eins og danir, at vit búgva í holum, ella á tað bógvin. Nógv halda, at Føroyar er sum íti á landinum í Íslandi.Men

hvat tað vil siga at vera kristin í dagsins samfelagi, í mun til um ein hoyrdi til ein annan átrúnað. - Eg haldi, at tey hava verið sera ófør at lurta eftir og læra, eins og tey hava møtt trúfast upp til [...] skal gerast í teirra egnu kirkju. - Men hesaferð eru tað trý ungfólk sum búgva í Klakfersvík, og sum nú verða fermd her. Ja, hetta verður ein serstøk løta, greiðir Marjun Lómaklett, prestur frá. Nevnast [...] hendingar, tekstir og litir í kirkjuárinum. Jú, hetta hevur verið áhugavert og nýtt fyri okkum, sláa tey fast. Ein áhugaverdur spurningur til teirra er, hvat Jesus hevur at týða fyri tey í gerandisdegnum. Svarini

Eva og Jón møttust í januar mánaða í Finnlandi í býnum Oulu, har Jón var í starvsvenjing sum liður í læraraskúlaútbúgving síni. Eva, sum er útbúgvin málfrøðingur í finskum máli, var í Finnlandi fyri at [...] kirkju at giftast í: - Hetta skuldi vera ein serligur dagur, siga tey bæði hjúnini, og vit blivu so skotin í gomlu trækirkjunum eftir eina vígslu í Funningi í juli, at vit eisini vildu giftast í eini trækirkju [...] tey nýgiftu smílandi. Áðrenn parið fór til Føroyar, vóru tey í Estlandi í ein mánaða, har tey gjørdu av at trúlova seg. Hetta var 18. juni í ár undir hátíðarligum estlendskum traditiónum við presti og

Tann 25. juli í ár eru 65 ár, síðan Froðbiar Sóknar Róðrarfelag var stovnað, so tað kundu verið onkrar ferðir, ein kann minnast aftur á. Ein av ferðunum, sum eg serliga komi í huga nú, er ferðin til N [...] eftir hinum gáa. Kumpas teir ei mugu nýta, bert á Kaj teir kunnu líta, í rongini situr hann treystur, hann rópar sum ein prestur. Á ólavsøku kom tólvti maður, altíð er hann fróur og glaður, Poli okur hann [...] Norðoyastevnu 1957, og seinni til Vestanstevnuna í Miðvági sama ár. Tað hevur ikki altíð verið, sum tað er nú, líka lætt at fáa fart til stevnurnar. Í 1957 skuldi farast til Norðoyastevnu, men illa lá fyri

var svarið ja, so vit høvdu nógv okkara millum bæði í álvara og gaman. Tú vart so løtt í sinni og elskaði at spæla býtt, so tú fekst okkum øll at flenna í tárum at tær. Eg minnist tá eg fortaldi tær, at vit [...] saman við Honum.” Lat hetta vera tykkum ein ugga, tóat at saknurin er svárur, at vit øll skulu síggjast aftur ein dag. Má Jesus pápi vera hjá tykkum og signa tykkum í hesi sváru tíð. Friður veri við minninum [...] fáa, at tú ikki vart ímillum okkum longur. Vit vóru bara komin nakrar tímar inn í tað nýggja árið, tá tú fekst blóðpropp í hjarta og minni enn tvey døgn seinni vart tú ikki longur ímillum okkum. Nú eru

eitt lív í senn. Og ein hundraðkrónu seðil røkkur langt, so allar gávur eru vælkomnar, sigur Lehnart Falk. Umframt konsertina í Norðurlandahúsinum í Havn leygarkvøldið, so fer Etta at framføra í Mentanarhúsinum [...] kemur við, men tað er tí ein hevur eitt sangskeið, soleiðis at ein lærur sangirnar. Hetta verður ein blandað skrá, har eisini ymsir slagarar vera á skránni, so hetta verður avgjørt ein spennandi og fjølbroytt [...] annað helt eg framsýning á Torginum í SMS um vatn, og har kom ein føroyingur og gav mær 100.000 krónur í hondina til hjálpararbeiði við vatni, sigur aðalskrivarin í ADRA Lehnart Falk. Hartil vísur hann