Uttanríkis- og Vinnumálaráðnum. Endamálið við ferðini er at fáa innlit í marknaðin, umframt at hava fundir við viðkomandi myndugleikar. Umframt landsstýrismannin, eru eisini umboð fyri Vinnuhúsið og føroyskar [...] Uttanríkis- og Vinnumálaráðið sigur í stuttari viðmerking, at marknaðurin í Kina er áhugaverdur fyri Føroyar og fyri fleiri fyritøkur og endamálið er at kunna seg betur um marknaðin.

nógvir sviðar framvið at forvitnast um, hvat Føroyar hava at bjóða innan bókmentir, mál og mentan sum heild, og fleiri hava eisini áhuga í at hoyra um Føroyar sum ferðamál. Tað er vorðið ein siðvenja at [...] eru umboð frá FarLit og Bókadeild Føroya Lærarafelag, sum eru til staðar á føroyska básinum og hava fundir við útlendsk forløg, agentar, týðarar og onnur, ið hava áhuga í føroyskum bókmentum. Bókamessan í [...] messan letur upp. Móttøkan er sera væl vitjað og fólk hava veruliga glett seg at smakka tað besta, Føroyar eiga av royktum laksi, brotabreyði, øli, snapsi og vatni. Í ár er tað eisini heppnast at fáa tvey

føroyski hópurin fer at síggja út. Tær 18, ið hava fingið landsliðsboð, eru hesar. Monika Biskopstø, AaB Ålborg (DEN) Ásla Johannesen, B36 Súsanna M. Hansen, B36 Durita Hummeland, EBS/Skála Birna Tummasardóttir [...] november. Fyrr í ár tóku føroysku kvinnurnar lut í Baltic Cup, sum varð spælt í Estlandi. Umframt Føroyar og Estland, luttóku Lettland og Litava eisini. Og við tveimum sigrum og einum javnleiki eydnaðist

niðurstøðu áðrenn fundir í IWC. Í og við, at Danmark umboðar okkum, so kann Danmark koma í eina tvístøðu, har teir umboða bæði ES, sum stórt sæð er í móti hvalaveiðu, og Grønland og Føroyar, ið bæði drepa [...] Atlantshavi, ið skal verða eitt friðað øki hjá hvali at svmija í. Danmark, ið umboðar Grønland og Føroyar í IWC, fer eftir øllum at døma at atkvøða fyri uppskotinum. Við tí tekur Danmark somu støðu sum hini

Tilsamans 14 føroyar fyritøkur eru í hesum døgum á ferð í Kina saman við umboðum fyri Vinnuhúsið og Heilsufrøðiðligu Stravsstovnua. Vinnumálaráðið skipar fyri ferðini. - Vit hava valt skipað fyri vinnuferðini [...] fyri at fáa betri marknaðaratgongd til okkara høvuðsmarknaðir, og á ferðini fara vit eisini at hava fundir við avvarðandi myndugleikar um møguleikarnar fyri at fáa í lag handilsavtalu við Kina, sigur Poul

hevur í Brann Bergen funnið spæligleðina aftur, eftir at hann hevði rent seg fastan á vinsta bakki í AaB. Hoyr samrøðuna við Gilla R. Sørensen við at trýsta á pílin undir myndini - Venjarin trúði ikki upp [...] venjarin hjá Brann Bergen eisini upp á, sigur Gilli R. Sørsensen. Rás2 er á staðnum í Luzern, tá Føroyar í dag klokkan 17 spæla móti Sveis.

Noregi í fótbóltshøpi fyri tíðina. Á seinasta styrkislistanum sum kom út, gekk tað so mikið illa, at Føroyar nú er farið framvið Noregi á styrkislistanum yvir landslið. Ringa gongdin hevur sett stórt trýst [...] fyrrverandi svenski landsliðsvenjarin, Erik Hamrén, sum eitt skifti var venjari í danska felagnum, AaB, er besta boðið uppá ein nýggjan norskan landsliðsvenjara. Svenskir miðlar vita í dag at siga, at

serkunnleiki Hvussu leingi fer AA at klára seg í kappingini móti SAS, sum fær ríkiskassastuðul úr Danmark, Norra og Svøríki? 1 ár, 2 ár? Hvat við øllum starvsfólkunum hjá AA? Hvat við øllum serkunnleikanum [...] skeyti? Tá AA bleiv stovnað kom ferð á flogvinnuna í Føroyum. Vit fingu eitt bein aftrat at standa á. Føroyingar fóru undir útbúgvingar innan flúgving fyri síðani at hava møguleika at starvast hjá AA. Verður [...] kapping er sunn og góð. Men so til eyma spurningin. Er pláss fyri tveimum flogfeløgum at flúgva millum Føroyar og Keypmannahavn? Í Føroyum búgva uml. 50.000 fólk. Kundarnir og vanligi føroyingurin verða helst

Miðflokkinum í kvøld. – Sum lítið oyggjaland eru Føroyar vælegnaðar til fundir ímillum ríkisleiðarar við serligum atliti at trygd og tilbúgving. – Samstundis eru Føroyar millum heimsins vakrastu og mest sjáldsomu [...] Íslandi. Í hesum sambandi mælir Miðflokkurin løgmanni til at bjóða teimum til Føroya at fundast. – Føroyar er eitt av fáum samfeløgum í heiminum, sum hava frið við bæði stórveldini og landafrøðiliga støða [...] náttúruperlur, sum kunnu geva ríkisleiðarum stórfingna uppliving, samstundis sum hetta eisini kann seta Føroyar á heimskortið, siga Bill Justinussen og Jenis av Rana.

6. til 11. apríl. Dystirnir hjá føroyska liðnum verða allir á Tórsvølli. Hósdagin 6. apríl spæla Føroyar og Luksemborg, og tveir dagar seinni, leygardagin 8. apríl skulu okkara royna seg ímóti Montenegro [...] sterkasta landið í bólkinum, er mótstøðuliðið. Tær 20, ið eru úttiknar, eru hesar: Monika Biskopstø, AaB Ålborg (DEN) Birita Nielsen, B68 Birna Tummasardóttir, EBS/Skála Lív Arge, HB Súsanna M. Hansen, B36