unga manninum, sum hevur verið í Danmark eitt skifti, at skora. Pól Henning Jacobsen minkaði skjótt um munin, og Bogi Jacobsen varð skrásettur fyri útjavnandi málið. Petur Páll Mikkelsen stútaði móti málinum [...] ferðina eftir hornasparksinnlegg úr vinstru frá Jákupi Baldvinsson. Tíðliga í 2. hálvleiki minkaði Regin Reinert um munin, men tað eydnaðist ikki HB at fáa fatur á heimaliðnum. Talan var um málverjumistak

Petersen, GÍ3 Bárður Mikkelsen, HB3 Mortan Thomsen, ÍF3 Agnar Højgaard, Skála3 Hjalmar Jacobsen, VB3 Niclas Ludvig, VB3 Regin Didriksen, B362 Steinbjørn Hardley, B362 Jákup Martin Joensen, B362 Bárður Olsen [...] Fjalsbak, FSV2 Georg Haraldsen, FSV2 Hans Dánjal Joensen, FSV2 Leivur Hansen, GÍ2 Jan Heinesen, GÍ2 Jan Jacobsen, GÍ 2 Alvi Justinussen, GÍ2 Petur Páll Mikkelsen, GÍ2 Súni Olsen, GÍ2 H. Á.Dal-Christiansen, HB2 [...] KÍ1 Sørin Petersen, KÍ1 Allan Poulsen, KÍ1 Bent Djurhuus, Skála1 Pauli Højgaard, Skála1 Magnus Jacobsen, Skála1 Ólavur Olsen, Skála1 Kristian Petursson, Skála1 Niels Thomsen, Skála1 Janus Trygvason, Skála1

Hallgrim Hansen, Dropin11,9 5. Fróði Skúvadal, VÍF12,0 6. Fróði Madsen, Bragdið12,1 Kvinnur: 1. Jana Jacobsen, Miðvágur14,9 2. Ingibjørg Poulsen, Bragdið15,9 3. Jensia Lamhauge, Bragdið17,3 4. Lis Johannesen [...] Treystið2.27,8 7. Massi Anthoniussen, Strálan2.41,1 8. Knút Dalsgarð, Bragdið2.55,9 Kvinnur: 1. Jana Jacobsen, Miðvágur2.40,7 Tíðin hjá 13 ára gomlu Janu er triðjbesta tíð nøkur føroysk kvinna hevur runnið [...] Roysnið18,49 6. Sámal Hansen, Roysnið19,30 7. Eskild Norðbú, Treystið 8. Harry Hansen, Roysnið20,09 9. Regin Jóannesarsson, Roysnið22,19 Kvinnur: 1. Sunneva Bjarnastein, Bragdið19,50 2. Rigmor N. Joensen, Bragdið19

føroysk - donku orðabókina Í ritstjórnini sótu Jóhan Hendrik W. Poulsen, Marjun Simonsen, Jógvan í Lon Jacobsen, Anfinnur Johansen og Zakaris Svabo Hansen. Eitt skifti var Carl J. Jensen ritstjórnini til hjálpar [...] Umframt hesi, hevur hópur av fólki verið knýttur at arbeiðinum. Forlag við 83 titlum Jógvan í Lon Jacobsen, næstformaður í Føroya Fróðskaparfelag, helt vælkomurøðuna. Hann fegnaðist sjálvsagt um stóru m [...] fóru at merkjast. Fróðskaparfelagið var undandøtturin hjá Fróðskaparsetrinum, helt Jógvan í Lon Jacobsen. Hann nevndi eisini, at Fróðskaparfelagið hevur virkað sum forlag øll hesi árini og á forlagnum

Miðvágur 33. Ikaros Brúnur 9 Torbjørn Poulsen Holgar Jacobsen Sørvágur 34. Skuggi Reyður 9 Búi Holm Sjálvur Argir 35. Brita Gul 7 Óluva á Lofti Regin Poulsen Miðvágur Tvísporð 1. Flokkur 36. Jøkul Gulur [...] Lofti Sandavágur 13. Maskot Svartur 7 Áki Hansen Andrias Pauli Davidsen Miðvágur 14. Poyk Gulur 16 Regin Petersen Bárður Johannesen Tórshavn 15. Stormur Reyður 12 Símin S. Petersen Vinjard Joensen Tórshavn

Simonsen, FSV3 Per Dalheim, GÍ3 Jákup Danielsen, HB3 Jákup Baldvinsson, ÍF3 Pauli Hansen, Skála3 Regin Didriksen, B362 Jón Hardley, B362 Høgni í Jákupsstovu, B362 Oddmar Andreasen, B682 Eyðfinn Fjalsbak [...] Robert Bernhardson, FSV1 Georg Haraldsen, FSV1 Hjalmar Poulsen, FSV1 Tróndur Ravnsfjall, FSV1 Jan Jacobsen, GÍ1 Símun P. Justinussen, GÍ1 Omar Pálsson, GÍ1 Hans Pauli Petersen, GÍ1 Kim Petersen, GÍ1 Anton

við góðum langskoti, tá ein tími var farin, og Kaysten Rasmussen heilfluktaði úr 17 metrum til 3-1. Regin Didriksen javnaði til 1-1 fimm minuttir inn í 2. hálvleik, Høgni í Jákupstovu minkaði um munin til [...] unglingaspælarin Mannbjørn Nesá, sum viðhvørt er í 1. deildarhópinum, skoraði eftir 43 minuttir. Jan Jacobsen var høvuðsleikari hjá GÍ. Hann minkaði um munin til 4-1, tá 77 minuttir vóru farnir, og hann varð [...] (3-0) 1-0: Aksel Højgaard 2-0: Oddmar Andreasen 3-0: Mannbjørn Nesá 4-0: Oddmar Andrasen 4-1: Jan Jacobsen 5-1: Aksel Højgaard 6-1: Aksel Højgaard Skála-ÍF 5-2 (3-1) 1-0: Ólavur Olsen 2-0: Pauli Hansen 3-0:

Javnaðarflokkurin10 Listin3 Bjørghild Djurhuus1 Katrin D. Jacobsen1 Kristian Magnussen4 Heri Niclasen1 Sjálvstýrisflokkurin13 Erhard Jacobsen1 Jákup Sverri Kass1 Helena D. á Neystabø10 Petur Splidt1 T [...] Bergur P. Dam7 Jákup Danielsen7 Eyðálvur Dimon5 Bjørghild Djurhuus14 Hans Martin Hansen3 Katrin D. Jacobsen12 Eirikur Lindenskov5 Kristian Magnussen61 Heri Niclasen8 Joan Ziskason13 Sjálvstýrisflokkurin48 [...] Dan Klein1 Bjarti Thomsen9 Miðflokkurin50 Listin8 Svenhild Haraldsen2 Steindor Hjaltalin2 Jórun Jacobsen6 Álvur Kirke1 Jónfinn Petersen3 Jenis av Rana28 Verkamannafylk.1 Kári Petersen1 43. Hestur (SS)

B36 minkaði um munin tíðliga í 2. hálvleiki, men HB vardi leiðsluna til í evstu løtu. Tá smekkaði Regin Didriksen eitt langskot í málið. Tað var so vakurt, at rættast hevði verið at stappa tað út, siga [...] heimbygdina at spæla fótbólt. Á B68-liðnum vóru so kend nøvn sum Aksel Højgaard, Kjartan Nesá, Edmund Jacobsen og Jákup Djurhuus. Fyrra málið kom miðskeiðis í 1. hálvleiki eftir uppspæl í vinstru og innlegg

og Billy Hansen. Tónleikarir verða Gunnar Guttesen, Bernhard Petersen, Sámal Jacobsen, Mikkjal Hvannastein og Jón Eli Jacobsen. Eisini verða 4-5 blásarir við. Leygarkvøldið eru føroyskir bólkar á skránni [...] føroyskan sang við á skránni. Solistar eru Allan, Elsebeth og Hanna. Tónleikarnir eru vælkendir: Regin Guttesen, Hans Poulsen, Sámal Joensen og Jan Zachariassen. Ólavur Jøkladal er leiðari hjá »Aurora«