myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00 Ókendu Føroyar Ingi Sørensen sýnir fram myndir úr sjónum í Posthúskjallaranum. Opið er alla ólavsøkuna 15.00-20 [...] Norðlýsið Fiskasúpan og aðrar fiska/sjógætisrættir, umborð og við kajkantin, í Vágsbotni 12.00-15.00 Hotel Hafnia Ólavsøkubuffet – kr. 250 íroknað drekka og kaffi/te 12.00-22.00 Gourmet Skjót og løtt ólavsøkumenu [...] Framsýning við Óla P, fjølbroyttur tónleikur og filmur 14.00-01.00 Trampolin á økinum í Tórsgøtu við Hotel Tórshavn 14.00-02.00 Tivoli á Skálatrøð Bamsutombola, 21-spæl, fiskibrunnur, ballónir, skjótibásar

seinatsu og tveir av týdningarmiklastu spælarunum á landsliðnum í landsliðshópin, sum er staddur á Hotel Føroyum, og í gjárkvøldið skuldu Óli Johannesen og Todi Jónsson venja á Tórsvølli saman við liðfeløgunum [...] hevur verið spennandi og avbjóðandi at spæla á landsliðnum, og hugurin er framvegis góður at umboða Føroyar. Tíbetur tykist tað ikki at vera nakar trupulleiki at fáa frí til landsliðsuppgávur, so verður heilsan

FB-Ráðstevnan Á ráðstevnuni, sum Føroya Banki skipaði fyri á Hotel Føroyum undir heitinum, "Avbjóðingar fyri føroyska fiskaframleiðslu", hevði landsstýrismaðurin, Bjørn Kalsø, eina av teimum seks framløgunum [...] verður avreiddur uttanlands, tó ikki verið so ovurhonds stórur. - Siga vit, at fiskiskapurin við Føroyar tey góvu árini seinast í 90?unum og fram til 2002, var 135.000 tons, eru tey 17.000 tonsini, sum [...] r, um sammett verður við londini uttanum okkum. Støddarskiljing - Nógv hevur verið tosað um, at Føroyar umvegis heilsufrøðiligu avtaluna við ES hava skyldu at støddar- og góðskuskilja fisk. Men eftir at

munchernermalti. Hotel Føroyar eigur stórt rós uppiborið fyri hetta stóra tiltak, ølinum at frama, og tað er at vóna at hetta verður eitt árligt afturvendandi tiltak. Bert spell at Hotel Føroyar og fjølmiðlarnar [...] Johan Mortensen, Pf Restorffs Bryggjarí Tiltakið ØLFAGNAÐUR á Hotel Føroyum seinasta vikuskiftið var sera væleydnað. Umleið 500 ølglaðir føroyingar fingu høvi at smakka upp á 22 ymisk sløg av øli, og fyri

at vinkona hennara, og øll hini ferðafólkini, sum vóru í sama ferðalagi úr Noregi, vórðu send á hotell í Keypmannahavn at gista um náttina. Men á kunnandi fundi fyri ferðafólkini týsmorgunin kemur tann [...] Kari Berg, sigur, at tá ið SAS hevði boðað frá, at einki eykaflogfar var til taks at føra tey til Føroyar fyrrenn týskvøldið, hildu tey, at tað kundi gera tað sama. Tá var tað meiri møði enn føði at fara

ment kensluliga og intellektuelt gjøgnum málið? Hetta er evnið á eini ráðstevnu sum verður hildin á Hotel Føroyum teir komandi dagarnar. Hetta er ein stevna við luttakarum úr øllum Norðurlondum. Orsøkin til [...] líknandi ráðstevna sum henda varð hildin fyri tveimum árum síðani í Noregi, og er nú túrurin komin til Føroyar. Ætlanin er at skipa hesa ráðstevnuna annaðhvørt ár. Felags áhugamál Á ráðstevnuni í ár fáa luttakararnir

ment kensluliga og intellektuelt gjøgnum málið? Hetta er evnið á eini ráðstevnu sum verður hildin á Hotel Føroyum í døgunum 29. og 30. august í ár. Hetta er ein stevna, har ein væntar luttakarar úr øllum [...] líknandi ráðstevna sum henda varð hildin fyri tveimum árum síðani í Noregi, og er nú túrurin komin til Føroyar. Ætlanin er at skipa hesa ráðstevnuna annaðhvørt ár. Á ráðstevnuni í ár fáa luttakararnir atongd

Thomsen. Trúfast hava hann og mangir aðrir við honum havt sína føstu gongd í Salong Lyngsø undir Hotel Hafnia. Nú hevur eigarin av bygninginum tørv á hesum hølinum eisini, og tí gevst hann við yrki sínum [...] - Ein má snøgt sagt duga at taka hensyn, sigur Eigil. Ræðist sjóverk At Eigil yvirhøvur kom til Føroyar í november mánaði 1957 var meiri at kalla av tilvild. Hann var útlærdur hárskeri og hevði eitt sonevnt [...] Og hann kundi byrja beinanvegin! Í november mánaði legði hann so til havs við Dr. Alexandrinu til Føroyar. Hetta var ein ringur túrur, har nógv ferðafólk spýðu meginpartin av túrinum. Fram kom hann kortini

líka sum tann hjá Elini, sigur Joan. Joan kemur til Føroyar at halda fyrilestur undir heitinum “Meira av tí góða” í sambandi við kvinnukvøldið á Hotel Føroyum 28. apríl. Joan sigur, at tað er ikki so nógv [...] so fittur. So tað var fyrsta inntrykk, eg fekk av Føroyum. Eg havi annars ikki havt so nógv við Føroyar at gera, fyrr enn nú eg havi tríggjar føroyskar næmingar á mínum sexologskúla; Elina, Biritu og Maritu [...] gleði meg nógv til ferðina, greiður Joan Ørting frá, tá eg spyrji hana um hennara kunnleika til Føroyar. - Eg havi tó eina mynd av Føroyum, eg síggi føroyingar, sum verandi eitt vinarligt og gestablítt

árini, og nógv hava tykkum nógv at takka fyri. Tit hava tykkara gongd á Hotel Tórshavn; men tit hava eisini verið sum eitt annnað Hotel Hebron við mongum gistingum gjøgnum árini. Eisini takk fyri tað stríðið [...] . Tit hava sostatt havt eitt virki millum útisetar í útivið 40 ár. Útisetar við heimlongsli til Føroyar og Himmalin. Operation Josva helt til á garðinum Pedersminde í Odense, og har bjóðaðu tit (oftani [...] her og har. Men stúrið ongum fyri… Tú og tit hava trúliga og trúfast vitjað á Ríkissjúkrahúsinum og Hotel Tórshavn. Tá tað um hesa tíðina í fjør spurdist, at tú hevði føðingardag, kom ein spontan delegatión