Thorsteinsson úr B36, Dánial Hansen úr NSÍ og Páll Magnar Kjærbæk úr Sumba. Bjarni Johansen er tann einasti, ið hevur spælt alla tíðina í landskappingini í 1.deild bæði í ár og í fjør. Áhugavert er, at

høvdinum setti bóltin í málið, og so var 2-2. Krisitan Svabo Eliasen hevur nú skorað fimm mál í 1. deild í ár. Uppleggið átti Silas Gaard, og tað var hann, sum 13 minuttir undan leikloki skoraði 3-2 s [...] Silasi. Um eina viku fær KÍ vitjan av B68, og annan leygardag fer B36 at spæla á heimavølli ímóti NSÍ. KÍ er á fjórða plássi við 35 stigum, og B36 er á sætta plássi við 30 stigum.

hond á fyrireikingarnar til fótbóltsárið, sum fer av bakkastokki í komandi mánað. Nýggja liðið í 1. deild, TB, hevur í hesum sambandi styrkt sær um møguleikarnar fyri at yvirliva í deildini við at fáa fatur [...] Hann er 29 ára gamal, og eins og nýggi málverjin spælir hann í løtuni við einum liði í serbisku 3. deild, men eisini hann hevur roynt seg í teimum báðum ovaru deildunum í Serbia. Bjarni Mortensen, formaður [...] hópinum hjá TB. Umframt teir báðar nýggju serbarnar, er talan um Alexander Jovevic, ið er komin úr NSÍ, og so ghanesarnar Larby og Nyarko, og Predrag Zivkovic, ið allir tríggir vóru við í fjør. Bjarni Mortensen

síðani tapa teir 3-1 fyri B36 í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini. Eisini meistararnir úr VB fáa ein hvøkk, tá teir á heimavølli mugu lúta fyri KÍ. Í hinari hálvfinaluni spæla KÍ og NSÍ javnleik í Klaksvík [...] 1. mei Ætlaði fótbóltslandsdysturin millum Føroyar og Noreg tykist hanga í klønum tráð. FSF økir um umsitingina, og fyrsta dagin skal nýtt starv setast. Í fótbóltslandskappingini tykist HB hava fingið [...] gongur tungt hjá teimum báðum føroysku leikarunum, og báðir verða teir skiftir út, tá Sogndal tapir 4-1 fyri Lillestrøm. 2. mei Frúgvin úr Sandavági og Argjabáturin fara til Scilly-oyggjarnar, har HM-kappingin

løgdu rygg til tvey stórtap: NSÍ vann 6-0 í Leirvík, og B36 sendi leirvíkingar norður við 7-0 tapi á bakinum. 2. páskadag var NSÍ í Sumba. Teir fóru suður við trolara longu 1. páskadag, og tískil skuldu [...] enn eina ferð staðfest. 1. hálvleikur var málleysur, og tað var ikki fyrrenn mitt í 2. hálvleiki, at øll málini komu. Kári Hansen, sum var innskiftur skoraði sigursmálið hjá NSÍ, eftir at Christian Høgni [...] Við allari virðing fyri Sumba og LÍF, so verður tað í innanhýsis uppgerðunum millum B36 og NSÍ, at tað verður tættast og at spælararnir tískil fáa bestu dystarvenjingina. Sumbingar vóru á longstu fótb

Av teimum 25 útlendingunum í landskappingini í 1. deild leiktu bert 18 í fyrsta umfarinum. Tveir jugoslavar ? spælandi venjarin hjá NSÍ, Milan Cimburovic, og verjuspælarin hjá B36, Nino Milankovic, vóru [...] B68. ? Dómarar vóru ógvuliga blí?ir í 1. umfarinum. Teir vístu spælarum bert 9 gul og 1 reytt kort. Ta? minsta tali? av kortum í einum umfari í fjør var 11 gul og 1 reytt. Av teimum níggju gulu kortunum [...] bá?ir leikbanna?ir, eftir at teir vór?u útvístir í steypadystinum millum B36 og NSÍ herfyri. ?   Av teimum 17 málunum í 1. umfari gjørdu útlendingarnir tvey, ella rættari sagt, tr? mál. Bæ?i pólverjin hjá

ferðin í ár, at B68 spældi 1?1 á heimavølli, og hetta var triðja ferðin, at mótstøðuliðið javnaði á Svangaskarði, eftir at B68 var komið á odda (hinar ferðirnar vóru ímóti GÍ og NSÍ). Um B68 ætlar sær at vinna [...] fleiri ferðir, og VB og B71 hava eisini havt møguleikan. NSÍ hevur ikki altíð verið so støðugt, og tað er ikki so langt síðani, at teir vóru í 2. deild og vendu. Men nú hava teir verið í bestu deildini í fimm [...] ð ber Europa Cup luttøku við sær, um HB veråður FM vinnari. Um NSÍ vinnur fyrsta FM heitið, so verða teir sjálvskrivaðir í UEFA Cup. NSÍ hevur ongantíð vunnið heiðursmerki í landskappingini. Sigurin í

Formula-deildin stig 1HB55 2EB/S54 3B3647 4KÍ45 5NSÍ42 6GÍ41 7Skála31 8VB/S20 9B6818 10ÍF16 Danska Sas-ligan stig 1FCK29 2OB25 3FCM24 4FC Nordsj.23 5AaB23 6Brøndby21 7Esbjerg18 8Randers15 9AC Horsens12 [...] 10Viborg10 11Silkeborg8 12Vejle5 Føroyskir spælarar: Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby26 2SønderjyskE25 3Køge25 4FC Fredericia23 5Næstved20 6AGF19 7Frem17 8Kolding16 9Herfølge14 [...] (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Christian Holst Lamhauge (Lyngby) Norska tippeligan stig 1Rosenborg49 2Brann43 3Våleranga38 4Lillestrøm38 5Lyn Oslo35 6Start34 7Stabæk33 8Odd Grenland29 9Sandefjord29

Hóast eitt umfar framvegis er eftir, so varð leygardagin endaliga greitt, hvørji tvey lið flyta úr 1. deild og upp í Vodafonedeildina komandi ár. Bæði VB/Sumba og B71 vunnu, samstundis sum TB tapti, og so [...] øðrvísi er hjá hinum báðum, NSÍ og Skála, sum spældu í Runavík. Har kom einki mál fyri steðgin, men í seinna hálvleiki skoraði Skála tvær ferðir, umframt at málverjin hjá NSÍ eftir tað fekk reyða kortið [...] seinna hálvleiki versnaði veðrið og spælið tilsvarandi, so einki mál kom aftrat í dystinum, sum B71 vann 1-0. Ólíka málríkari var dysturin á Toftum, har Víkingur var og vitjaði B68, tí ikki færri enn átta mál

hann fylgir sera væl við í føroysku kappingini. Hann sær 18 landskappingardystir um árið í 1. deild, har NSÍ er annað liðið, og tá síggi eg sjálvsagt eisini leikarar á mótstøðuliðnum, sigur hann. Tað noyðist [...] og segði, at hann hevði hug til at venja eitt 1. deildarlið, og FSF góðtók, at hann bæði virkaði sum hjálparvenjari á landsliðnum og 1. deildarvenjari hjá NSÍ. Jógvan Martin Olsen sigur, at soleiðis eru [...] tað verða ein trupulleika, at Jógvan Martin umframt at verða hjálparvenjari á landsliðnum eisini er 1. deildarvenjari, skilur hann sjálvur væl. Hann greiður frá, at hann í mong ár hevði starast innan FSF