dag sum hendan. 10. desember 2002 var dagurin, tá Vágatunnilin alment skuldi takast í nýtslu. Vikuskiftið undan høvdu fleiri enn tveytúsund fólk runnið gjøgnum tunnilin, og mannamúgvan, sum var komin saman

60 ung úr øllum Føroyum skuldu fram á pallin at sýna fram, hvat tey høvdu fingið burturúr hetta vikuskiftið mentanarstevnan »Ung í Føroyum« hevur verið. Salurin var ikki fullsettur, men ongin ivi er um,

fellur inn á hetta, er skilligt, at tað er ein spentur borgarstjóri, sum nú fyrireikar seg til vikuskiftið. - Nú eri eg ikki tann, sum fylgir allar best við og hyggi at øllum dystum, men tað sigur seg sjálvt

Nógv arbeiði stendst av at fyrireika og rigga til eina so stóra sølustevnu sum hana, ið seinasta vikuskiftið var í Ítróttarhøllini í Runavík. Alt skal fáast at hanga saman til røttu tíðina, og tá ið latið

Eitt av tónleikasøgunnar gitnastu verkum fyri kór, solistar og orkestur verður at hoyra nú um vikuskiftið. Tað er oratoriið Elias eftir tðska tónaskaldið Mendelssohn. Um tónaskaldið og verkið skrivar

liðið, síðani lutakastið til kappingina um Løgmanssteypið var avgreitt, gjørdist ikki fyrr enn um vikuskiftið greitt, hvussu steypabólkarnir endaliga skulu síggja út. Tvey innleiðandi umfør hava verið spæld

eru burtur. Tað var týðuligt í Klaksvík. Sum á norðoyarstevnu Dystargongdin var ikki ólík henni vikuskiftið frammanundan, tá KÍ á norðoyarstevnu vann 3?1 ímóti EB/Streymi. Munurin var tann, at mótsatt EB/Streymi

Fótbóltur HB hevði ikki vunnið landskappingardyst í Vági í tíggju ár, tá teir um vikuskiftið fóru til Vágs, og hetta var longt til ellivu ár, tá teir sunnukvøldið sigldu norður aftur til Havnar. Í so máta

KÆRA Tað var stórt virksemi í føroyska fótbóltsheiminum upp undir vikuskiftið og serliga upp undir sera týdningarmiklu uppgerðina á Sevmýri ímillum uppflytararnar báðar, sum manna tvey tey niðastu plássini

Tað hevur verið av besta summarveðri í Klaksvík um vikuskiftið. Bæði leygardagin og sunnudagin var stilli, og sólin skein so fagurliga, at tað var rættuligur hiti í luftini. Góða veðrið tóktist hava við