Tann 16. august verður Margreta Hansen í Havn 85 ár. Um ein góðan mánaða, tann 20. september, verður maður hennara Arnold, vanliga kallaður Alli, eisini 85 ár. Tí verður hetta ein heilsan til tykkum bæði [...] bæði. Margreta er ættað av Geilabø í Norðragøtu. Mamman var Magdalena, f. Gregersen úr Syðrugøtu, og pápin var Tummas Jakku, ættaður úr Blásastovu i Norðragøtu. Tey vóru 13 systkin á Geilabø, so sigast
sjálvsagt uppkallaður eftir mammuni. Tann yngsti beiggin var Thomas Pauli f. 1899. Hann var giftur við Sunnevu Katrinu Nielsen f. 1901. Poul F. skrivar um Thomas Paula, at hann hevur kunnað staðið fremstu monnum [...] Baglhólmssundi 9. apríl 1918, bert 41 ára gamal. Poul F. greiðir frá, at vágbingar skóru torv í Hólmskorahaganum. Hendan dagin fóru Hendrik, 16 ára gamli sonurin Dánjal Petur, kallaður Petan, saman [...] vóru úr Sumba og giftust í Sumbiar kirkju 1. november 1875. Tey fingu tilsamans 8 børn. Samb. Poul F var Dánjal ein tiltikin bjarga-, búnaðar- og sjógarpur. Hann var sonur tann í somu verkum gitna Dánjal
13 Leicester 18 5 2 11 26:31 17 14 Leeds 18 4 5 9 26:33 17 15 Nottingham F. 18 4 5 9 13:34 17 16 Bournemouth 18 4 4 10 18:39 16 17 West Ham 18 4 3 11 15:24 15 18 Everton 18 3 6 9 14:24 15 19 Wolves 18
Liverpool 10 4 4 2 22:12 16 8 Brighton 10 4 3 3 14:11 15 9 Brentford 11 3 5 3 18:17 14 10 Crystal Palace 10 3 4 3 12:13 13 11 Bournemouth 11 3 4 4 10:23 13 12 Fulham 10 3 3 4 16:20 12 13 West Ham 11 3 2 [...] Southampton 11 3 2 6 10:18 11 15 Everton 11 2 4 5 8:12 10 16 Leeds 9 2 3 4 11:13 9 17 Aston Villa 10 2 3 5 7:13 9 18 Wolves 11 2 3 6 5:14 9 19 Nottingham F. 11 1 3 7 7:23 6 20 Leicester 10 1 2 7 15:24 5
5:5 3 10 Nottingham F. 2 1 0 1 3:3 3 11 Crystal Palace 2 1 0 1 1:1 3 12 Manchester Utd 2 1 0 1 1:2 3 13 Fulham 2 1 0 1 1:3 3 14 Bournemouth 2 0 1 1 2:4 1 15 Chelsea 2 0 1 1 2:4 1 16 Sheffield United 2 0 [...] League - 3. umfar: 25.08 Chelsea : Luton 26.08 Bournemouth : Tottenham 26.08 Manchester Utd : Nottingham F. 26.08 Arsenal : Fulham 26.08 Brentford : Crystal Palace 26.08 Everton : Wolves 26.08 Brighton : West
Tey vóru tilsamans 23 ungfólk, ið høvdu dirvið og áræðið til at luttaka í kappingini. Genturnar vóru 16 í tali, meðan dreingirnir vóru 7. Luttakarar komu heilt suðuri frá Hvalba og norðuri úr Klaksvík, eins [...] varð til brots við kappingini. Byrjað varð við svimjidraktunum og svimjibuksunum... Havnagentan Annika F. Joensen var tann fyrsta, ið trein inn á pallin. Hon gongur oman ímóti dómarunum, smílist, fer síðani [...] Kristiansdóttir úr Klaksvík, og ársins sprund í Føroyum 1999 varð tann 20 ára gamla havnagentan Annika F. Joensen. Tað sást, at hetta kom sera óvart á hana, tí tað tóktist, sum hon ikki fataði tað beinanvegin
Majkin er 46 ára gomul og úr Havn, dóttir Jóhannu, f. Poulsen, av Oyrabakka, og Ejler Eysturtún í Havn. Eftir lokna skúlagongd, sum 16-17 ára gomul, byrjaði Majkin at arbeiða á Bacalao. Hon hevur staðið
einaráðandi á føroyska marknaðinum. Magni er 30 ára gamal. Hann lærdi til sølumann á goymsluni hjá P/F Leif Mohr og hevur eisini hægri handilsskúlaprógv. Áðrenn hann fór í læru, arbeiddi hann eitt ár í [...] og skifti navn til M.J. Saltsøla. Í dag arbeiða fýra fólk hjá M.J. Saltsølu. Fyritøkan selur millum 16 .000 og 18 .000 tons av Ibiza-salti í Føroyum um árið, tó kunnu tað vera ár, sum tað verða seld heili
áðrenn 10. juli á tlf. nr. 371637 og 284037. Brúdleyp 17. juni giftast Lív Petersen, Tórshavn og Benny F. Hansen, Norðoyri. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin út á Norðoyri, 700 Klaksvík [...] koma, verða biðin um at siga frá innan 24. juni á tlf. 311013 ella 313262. Leygardagin 1. juli kl. 16.00 giftast í Miðvágs kirkju, Laila Nattestad og Kári Jacobsen, Miðvágur. Veitslan verður í Bygdarhúsinum [...] at siga frá áðrenn 12. juni á tlf. 253941, 264102, 449190, 448220 og 448423. Leygardagin 1. juli kl. 16.30 giftast í Gøtu kirkju, Linda Hansen og Poul Nolsøe Sørensen, Gøta. Veitslan verður í Bygdarhúsinum
ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju í Havn, ið nú skal byggja sína egnu [...] Men tað eru ávísir ringvirkningar knýttir at eini goymslu, sum eitt miðal ár selir millum 14.000 og 16.000 tons av salti. Í fyrsta lagi merkir hetta, at goymslan, sum er 5.500 tons, skal tømast og fyllast [...] teimum frægu viðskiftafeløgunum. Men tað eru eisini onnur feløg enn tey her nevndu, sum keypa salt frá P/F M.J. Saltsøluni, sum um ikki so dúgva tíð fer at flyta úr Havn og heim á Toftir. Saltið, sum M.J. Saltsøla
