snikkaravirkið Grant, og frá útstykkingini verður ein gøta til fríøkið miðskeiðis í bygdini. Tað siga tey í Vága kommunu. Tað er HMP Consult, sum hevur projekterað útstykkingina, og Grevstur og Planering v/ [...] m, grótlaðing, gerð av gøtu, uppsetan av ljósmastrum, asfaltarbeiði og øðrum. Í Vága kommunu vita tey at siga, at tvey av grundstykkjunum longu eru umbiðin, og ein stendur á bíðilista til grundstykki. [...] loysti fyrsta flagið. - Væntandi er, at alt arbeiðið í Vatnsoyrum fer at taka umleið sjey mánaðir, siga tey í Vága kommunu.

flúgvari hjá Atlantsflogi úr Vágum við hesum ungu saman við nógvum hjálparfólki. Umleið klokkan 22 lendu tey á flogvøllinum í Strasbourg, og 2 tímar seinni komu so 3 bussar við øllum hesum spentu og vónríku [...] Týsklandi. Nøkur hava eisini reist aðrar vegir, og tilsamans eru áleið 300 føroyingar savnaðir á leguni. Tey eru uml. 180 tannáringar, restin eru hjáparfólk og børn teirra. TeenStreet er kristilig altjóða lega [...] byrjar í dag, eru eini 2000 tannáringar savnarðir úr nógvum ymiskum evropeiskum londum, og samlað er tey eini 3000 fólk savnað.

nú í stórum fátækradømi, og gerandisdagurin er merktur av neyð, sjúku og harðskapi. Tey hava tað verri nú, enn tá tey búðu á bygd. [...] at hjálpa teimum mongu milliónunum, sum savnast í fátækrabýlingunum í stórbýunum, endar tað við, at tey gera uppreistur og taka valdið, sigur ST-talskvinnan Anna Tibaijuka. -Skulu vit sleppa undan ruðuleika

17:30. Jarðarferðin verður úr Kollafjarðar kirkju leygardagin kl. 14. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Ole, kunnu lata eina peningagávu til Føroyskt Cystisk Fibrose felag. Konta í pen [...] 76 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Funnings kirkju leygardagin kl. 14. Sálmabókin verður nýtt. Tey, sum vilja minnast Petur Sofus, kunnu lata eina peningagávu á konto í Føroya Sparikassa. Erling Michelsen [...] leygardagin 1. apríl, kl. 13. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjakvøldið kl. 19. Tey, ið ynskja at minnast Erling, kunnu lata eina gávu til Kristnastovu; konta í peningastovnunum. Axel

byrjaðu vit bara at senda frá teimum, sigur Laila Hentze, stjóri. Enn hava tey í Televarpinum ikki tikið støðu til, hvussu leingi tey fara at senda sendingarnar hjá Visjon Norge í hesum umfarinum. [...] millum tað eldra ættarliðið, sum dámar væl at hyggja eftir andaligum sendingum á sjónvarpsskíggjanum. Tey á Televarpinum eru vitandi um, at fleiri teirra ikki hava skilt so væl ta ensku taluna sum nýtt verður

í Danmark hevur ikki haft bestu korðini tey seinastu mongu árini. Serliga hava tey ungu ikki hildi seg til at manna bátarnar. Men nú er vend komin í. Eftir at tey fýra róðrarfeløgini á Keypmannahavnarleiðini

juli kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið, verða biðin um at ringja tlf. 266018/332326 ella 333663 áðrenn 1. juli. Týsdagin 26. juli, hava Ása og Kári Olsen silvurbrúdleyp. Tey, sum vilja gleða [...] silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 13. august kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða silvurbrúðarparið eru vælkomin í neystið - har borðreitt verður við stóra kalda

Tey flestu høvdu væntað, at afturvaldi amerikanski forsetin fór at nýta ein part av innsetanarrøðuni til at lýsa støðuna og framtíðarútlitini í Irak, men hann valdi tað øvugta. Hann tók snøgt sagt ikki [...] frælsi eftir amerikonskum leisti, men at landið tvørturímóti fer at virða tær avgerðir og leiðir, sum tey velja. -Okkara mál er at rudda alt einaræði í heiminum burtur, segði Bush, men hann lovaði, at hetta [...] hetta skal ikki einans gerast við hermegi. -Okkara ávirkan er ikki óavmarkað, men til alla lukku fyri tey kúgaðu hava vit rættiliga stóran ávirkan, segði afturvaldi forsetin, eftir at hann við aðrari hondini

i, at tey vóru nøgd við undirtøkuna á jólum, men óvissan um, hvussu verður, um veðurlíkindini ikki eru nóg góð, ger at gjørt er av ikki at flúgva á páskum. Sum skilst á leiðsluni í DAT, eru tey ikki sannførd [...] sannførd um, at flogførini hjá felagnum eru tey røttu at flúgva til Føroya við. DAT hevur bara propelflogfør, sum flúgva nakað væl seinni enn jetflogførini, ið Atlantsflog hevur. Sagt verður, at felagið

Harafturat eru flestu børn kunnug við enskt mál, áðrenn tey fara í skúla. Tað kann tí tykjast nakað rangvørgt, at tey ikki fáa undirvísing í enskum, fyrr enn tey eru komin í 5. flokk. Í flestu norðurlendsku gr