yvirhøvur er til einar oyggjaleikir, eydnaðist Valborg Heinesen fyri lítlari løtu síðani at vinna gull í 10.000 metra renning – og tað enntá í stórum stíli. Hon var alla tíðina millum tær fremstu, men rann miðvíst [...] men trúði upp á meg sjálva, tí eg visti, hvat eg var før fyri. Gulltíðin hjá Valborg Heinesen var 38:01.20 minuttir, og var hon 12-13 sekund framman fyri Gail Griffiths av Isle of Man, sum vann silvur

ráðgevingina í Keypmannahavn. Eyðgunn Samuelsen upplýsir eisini, at av teimum 1786 málunum í fjør, vóru 38% spurningar um sosiala økið og av teimum vóru 25%, at ráðgeva sjúklingar og teirra avvarðandi. Tilsamans [...] staðfestir Karsten Hansen. Hann sigur, at hansara málsøki eru tey, sum eru niðri í sjúkraørindum og tað eru 10% av virkseminum hjá ráðgevingini. Og tey verða ikki slept upp á fjall, vissar hann um. Hann vísir á

arstrikuna, har Nykøbing er við 32 stigum. Við frálíka sigrinum hevur Fremad Amager togað seg uppá 38 stig, og hava amagerkanarnir nú seks stig niður til niðurflytingarstrikuna. Fimm umfør og 15 stig eru [...] nátúrligt, at tað ikki hendi so nógv í seinna hálvleiki. Trý tey seinastu málini skoraði Fremad Amager uppá 10 minuttir. Í morgin klokkan 14 spælir Fremad Amager á útivølli móti gamla føroyingaliðnum, Vendsyssel

fyri Stjørnuna. Í Vestmanna vann VÍF ein góðan 29-24 sigur á Kyndli. Í steðginum var VÍF á odda 16-10. Men tapið gerst ikki so dýrt hjá Kyndli, tí tær eru fimm stig frammanfyri VB, og tað eru bert fýra [...] við sjey málum. Marianna G. Eystberg gjørdist toppskjútti hjá Kyndli við 11 málum. VÍF er á odda við 38 stigum og Kyndil er nummar tvey við 34 stigum. VB er á triðja plássi við 29 stigum. Neistin hevur 21

31 12 40 KÍ 16 12 2 2 30 11 38 NSÍ 16 9 3 4 34 15 30 Víkingur 16 9 2 5 26 19 29 B36 15 9 1 5 32 20 28 Skála 16 5 3 8 15 23 18 EB/Streymur 16 4 5 7 18 21 17 Suðringar 16 4 2 10 16 27 14 AB 16 2 2 12 8 36

sparikassanum tvey tey seinastu árini, og í fjør var hallið fyri skatt 36,2 mió. krónur og eftir skatt 38 mió. krónur. - Tað er nevndin sjálvandi ikki nøgd við, men sparikassin er framvegis væl fyri. Solvensurin [...] krónur upp á skuldarar og skeivar íløgur. Eyðfinn Reyðberg hevur verið stjóri í Norðoya Sparikassa í 10 ár.

Faroe Petroleum boðar frá, at felagið í gjár avgreiddi søluna av sínum 10 prosentum av Breagh gasskelduni, sum liggur í syðra parti av Norðsjónum. Keypari er RWE Dea UK SNS Limited. Søluprísurin er umleið [...] gjørdur upp til umleið £16.7 mió. (umleið kr. 141 mió.). Við søluni av Breagh hevur Faroe Petroleum nú £38 mió. (kr. 324 mió.) av tøkum peningi. Enn er sølan av Trym gasskelduni, sum varð kunngjørd í maj í

Lið £M Chelsea 79.5 Manch. Utd. 42.9 Arsenal 38.9 Liverpool 28.3 Sunderland 24.0 Tottenham 23.7 West Ham 20.25 Manch. City 12.0 Swansea City 11.0 Everton 10.5 Southampton 09.8 Aston Villa 08.5 Wigan 07

høvdu 39 stig undan ólavsøkuróðrinum, og við sigrinum í dag tryggjaði Blikur sær FM heitið. 1 Blikur 04:38.04 2 Royndin Fríða 04:41.04 3 Firvaldur 04:44.16 4 Svanur 04:46.04 5 Sílið 04:47.00 6 Junkarin 04:48 [...] Fríða 45 3 Firvaldur 29 4 Svanur 22 5 Teistin 19 6 Jallurin 18 7 Sílið 11 8 Junkarin 6 9 Havfrúgvin 0 10 Beinta 0

Hvessingur 05:08.17 2 Sølmundur 05:12.17 3 Gongurólvur 05:13.10 4 Riddarin 05:14.24 5 Jarnbardur 05:36.14 Støðan 1 Sølmundur 40 2 Hvessingur 38 3 Gongurólvur 27 4 Riddarin 27 5 Jarnbardur 15 6 Lómur 9 7