og mangt annað hugnaligt. Jólabýurin letur upp í sambandi við at jólatræið á Vaglinum verður tendrað í dag. Skráin fyri tiltøkini verður dagførd á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kommunu, www.torshavn.fo hvørr [...] Tann hugnaligi jólabýurin í miðbýnum verður í ár bæði Tinghúsgarðinum, á gongugøtuni og framsýningarnar røkka heilt oman til handilin hjá Katrinu Christiansen. Har kunnu felagsskapir, skúlaflokkar o. o. [...] 16:00 - 19:00 Jólasølan Jólasølan hjá Vardu Verkstøðunum letur upp á Gongugøtun Kl. 16:00 - 18:00 Jólatræið verður tendrað Jólatræið á Vaglinum verður tendrað. Havnar Hornorkestur spælir Stigabilur, brandbilur

hevur altíð verið trupult við parkeringsviðurskiftum beint við handilin í Vágsbotni, og tí er hugsandi, at hetta í ávísan mun hevur hildið fólki, sum koyra í bili, aftur við at koma á gátt. Men, her hevur verið [...] Handilin hjá Andreasi í Vágsbotni læt upp hin 30. november í 1953, og í vár læt handilin aftur. Tað var við sorgblídni, at Jóna Restorff Holm, sum er dóttir Andreas Restorff Jacobsen, sála og sum í fleiri [...] verið øðrvís við útlendsku ferðafólkunum, sum vóru til gongu, og sum í summarhálvuni javnan duttu inn á gólvið. Dagarnir, tá ferðamannaskip lógu á Havnini, ella tá Norrøna kom úr útlandinum, kundu vera

Tær tríggjar búgva á trimum ymsum plássum, í Athen, á Rhodos og á Kreta. TÁ VITJAÐ varð á Kreta í summar var eisini høvi at støkka inn á gólvið hjá Jórun Jacobsen úr Havn. Hon hevur búð á Kreta seinastu 10 [...] roynir annars at fylgja við á internetinum, hvat hendir heima í Føroyum. Og so fer væl av tíð til at tosa í telefon mest við mammuna, men eisini við vinkonurnar, sum hon møtir, tá hon er heima. Tað hendir [...] hildið við maner. Umleið 600 fólk av Kreta og aðrastaðni í Grikkalandi, úr Danmark, Føroyum, Noregi og Svøríki vóru við til brúdleypið, sum varð hildið á torginum í heimbygdini hjá Reno til klokkan 6 á morgni

roknað við, og løgreglan møtti eisini upp í bygdini at syrgja fyri "lóg og landaskili", sum onkur tók til. Men, her spældi alt væl av, tó at ferðafólk noyddust at vera umborð á Ternuni, sum lá við bryggju [...] mánadagin var eingin almenn sigling millum Havnina og Nólsoy, tí stjórin á Strandfaraskipum Landsins vísti á, at neyðugt var við einari eftirmeting av tí, sum hendi í Nólsoy, áðrenn siglingin kundi takast [...] og soleiðis fór Jósup úr Havn til Nólsoyar á seinasta túri eftir ferðaætlanini. Tá Jósup kom til bygdar, var nógv fólk á bryggjuni, har tey tóku ímóti við fløggum og kærleiksbamsum. - Hetta var ein friðarlig

neyt, sum ongantíð hava kent rákan av hvørki kraftfóðuri ella heilivági. Jørgen er giftur við Birte, sum var við honum í Føroyum tey fyrstu árini, og hon arbeiddi eisini í SMS. Tey eiga tveir synir. Michael [...] vera virkin, segði Jørgen Jørgensen við Sosialin fyri tveimum árum síðani. Hjúnini eiga hús í Danmark, og Birte er, síðan hon flutti niður aftur til Danmarkar, av og á komin heim til Føroya at loysa av í [...] – Tað hevur alla tíðina verið málið hjá okkum at hava gott kjøt, segði Jørgen Jørgensen, sum vísti á, at tey nú innflyta kjøt heilt sunnan úr New Zealandi hinu megin klótuna – og tað er fyrsta floks kjøt

hjá teimum út. Á plátuni vóru Komið øll við og Upp á gólv. Tvey ár seinni kom Me and Virginia, og í 1977 EP?in við Mín góða, Tú veitst, Sweet Marie og Allright. Upptøkurnar gingu við rúkandi ferð Í 1978 [...] ? Café Kys ? ber til. Á hesi kaffistovuni standa smáu borðini tóm og stara út í ljósu hølini. Á borðinum standa stearinljósini við tí næstan vónleysu uppgávuni at spreiða hugna á alljósum degi. Jørgin [...] ber lættliga tey 43 árini, hann hevur baki, tá hann kemur leiðandi við súkkluni hjá sær eftir Strøgnum. Á Gråbrødretorv steðga vit á. Hugnaliga torvið liggur tómt og kalt hendan leygardagin í mars, men

Hugskotið við at útmynta, tað at gera myntir, var at lætta um í handli. Áðrenn var býtishandil galdandi, hetta at tú t.d. býtti eitt klædnaplagg um við fisk. Hvussu langt síðani hetta við myntum byrjaði [...] øðrum metalli enn tí, sum handilin gekk fyri at verða, eru fongdar gjøgnum alla miðøldina. ? Eg føli meg sum eitt 10 oyra millum tvey 5 oyru" Støddin á myntinum ella tyngdin á myntinum sigur ikki longur [...] ini, hava fá ár á baki. Komu til landið fyri einum 5-10 árum síðani. Hvussu leingi hesi verða á marknaðinum er ilt at spáa um, men eg kundi hugsa mær, at tey eru í stórari kapping við fartelefonirnar.

eitt prik her á síð­uni, eftir at tað var komið fram, at ein persónur á hans­­ara lista hevði svik­ið hann. Ró­­l­­ant er vald­ur á lista A, sum fekk fýra av sjey bygd­ar­ráðs­lim­um á Eiði á valinum hes­a­ferð [...] Poul­sen sjálv­ur ver­ið við til slíkt svik fyrr – í 2000, tá hann varð vald­ur á lis­t­a sam­a­n við Tordi J. Niclasen. Men sambært Rólanti Poul­sen, so hevði hann einki við hend­an rossahandilin at gera [...] um handan ross­a­handilin hjá Tordi Nicl­a­sen, sum hann hevði gjørt við Knút Vesturdal, sigur Ró­l­ant Poulsen. Við valið í 2000 vórðu Ról­ant Poul­sen og Tord­ur Nicl­a­­sen vald­ir á lista B. Tordur

maskinlæru á Klaksvíkar Sleipistøð frá 1961-65. Í 1969 tók hann víðkað maskinmeistaraprógv í Keypmannahavn, og arbeiddi hann tvey ár sum maskinmeistari á el-verki í Keypmannahavn. Fór so við fiskiskipi [...] . Har hann fyrst fór umborð á Smyril sum 1. meistari og síðani umborð á Teistan, har hann var maskinchef. Eitt skifti, frá 1978, var hann próvdómari og próveftirlitsmaður á Føroya Maskinskúla, og í 1981 [...] Realin. Júst er giftur við Jacobinu Leo, ættað úr Vági, uppvaksin í Havn. Foreldur hennara vóru Alexander og Katrina Leo. Síðst í 70 unum bygdu tey hugnaliga heim teirra, á Garðsgøtu, á Argjum. Og eiga tey

leggja trýst á møguligar oljukeyparar og í evstu syftu at brúka vald móti tangaskipum. Men allarfyrst brúktu teir sabotasju. Tá ið iranar skuldu fara til verka á tí tjóðartikna oljuverkinum við Abadan, vísti [...] bretskir stjórar, áðrenn teir fóru avstað, við vilja syrgt fyri, at tólini skuldu vera í ólagi. Ivaleyst hevði borið til at vunnið á hesum vansa, um Iran kundi seta fólk við tøkniligum kunnleika til at væla um [...] mundið, á sumri 1952, beyð eitt italskt oljufelag sær til at keypa 20 milliónir av iranskari ráolju tey komandi tíggju árini. Iran var um hetta mundið um at fara á húsagang. Men kom hesin handilin í lag