Trongisvági. Tey fluttu til Havnar í 1958. Hans eigur tveir yngri beiggjar, Erhard og Heðin, sum í dag er borgarstjóri í Havn. Hans giftist í 1959 við Sólvá, f. Niclasen, ættað úr Miðvági. Tey fingu fýra [...] i, og í 1958 fluttu verkstaðurin út í Bakka. Verkstaðurin hevði einans pláss til tveir bilar, og fyrstu tíðina høvdu teir hvørki grøv ella lyftara. Lærumeistari var Charles Smith, sum seinni bleiv sýnsmaður

henda lóg skal millum annað tryggja øllum rættin til eitt roykfrítt umhvørvi. Tann, ið roykir, er í fyrstu syftu til vanda fyri seg sjálvan, men dálkar luftina rundan um seg, og er tí til ampa fyri hini ið [...] ávirkað av tubbaksroyki í dupult so stórum vanda fyri at fáa astmatiskt bronkitis, samanborið við tey børnini ið ikki anda tubbaksroyk. Roykfrítt tiltak í SMS Tiltakið á torginum í SMS byrjar í dag, f [...] fáa. Leygardagin 28. mai kl. 13 kemur Hans Pauli Strøm á torgið, har han handar virðislønirnar til tey, ið hava vunnið teknikappingina, og dregur vinnararnar til spurnarkappingina.

føroyameistararnir úr Kyndli gjørt avtalu við gullvenjaraparið, Kári Nielsen og Birgir Hansen, meðan tey flestu av hinum liðunum enn ikki hava fingið avgreitt venjaraspurningin. Gerster heldur fram Í Hoyvík [...] Danielsen, sigur, at teir arbeiða við einum útlendskum venjara, og tað kemur væntandi upp á pláss ein av fyrstu døgunum. Tað verður tó ikki venjarin í fjør, Marian, ið kemur at halda fram, hóast hann allarhelst [...] seg, at donsku venjararnir vóru tvífalt so dýrir sum eystureuropeisku venjararnir. Í Vestmanna høvdu tey aðalfund mánakvøldið. Fráfarandi formaðurin í VÍF, Jógvan Sigurd Poulsen, letur væl at farna árið,

bjóðar NSÍ um vikuskiftið til stóru sølustevnuna Lýsing ?04 í ítróttarhøllini í Runavík. Hetta er fyrstu ferð, at felagið skipar fyri hesi sølustevnuni Lýsing ?04 letur upp leygardagin 15. mai klokkan 14 [...] vitja teir næstu básarnar. Yvirhøvur minnir Lýsing ?04 sera nógv um Marko-sølustevnurnar, sum NSÍ tey seinnu árini hevur skipað fyri um mánaðarskifti november-desember. Men av tí at fleiri hava ynskt eina [...] sær til børn, ung og vaksin. Nakað er fyri børnini báðar dagarnar klokkan 17.30. Leygardagin kunnu tey gleða seg til klovnarnar Kaktus og Albinus, og sunnudagin fara Glotti & Gleimur at borðreiða við búktaling

megnaði at vinna dystin í Vági móti VB, men hetta fingu tær ikki loyvi til at endurtaka leygardagin. Fyrstu longu l,øtuna var Neistin tó heilt væl við í dystinum hesaferð. Ein part av fyrra hálvleiki vóru [...] øllum førum eitt pláss lægri enn tað, sum miðjað varð eftir við ársbyrjan. Stóri munurin í mun til tey trý ovastu tykist vera, at Neistin ? sum annars í nógv ár hevur roynt at dúva upp á egið fólk - »bara« [...] styrkurin skal vera so stórur sum gjørligt, um heiðursmerki skulu vinnast, og tí er lítið at ivast í, at tey í Neistanum eru farin at hugsa um, hvør triðja útlendska kvinnan skal verða. Seinasta meistaraheitið

at hava ein skjalasavnsdag. Hetta átak hevur verið fyriskipað nakrar ferðir áður, men hetta er so fyrstu ferð, at skjalasavnið her á landi er við. Ætlanin við hesum norðurlendska samtakinum er at gera [...] givið Petronellu einar gummistyvlar. Endin er tó tann, at Petronella velur kongsbóndan úr Kunoy, og tey giftast heili átta ár aftaná, at brævaskiftið er byrjað. Privat skjøl Á landsskjalasavninum liggja [...] Verri er við privatum skjølum. Tað er einki krav um, at privat skjøl skulu varðveitast, og tí enda tey ofta í ruskdunganum, hóast fleiri teirra eru sera áhugaverd og kunnu vera við til at varpa ljós á ymisk

øg. Ósemjur standast millum feløgini, tí tey ikki eru samd um, hvør skal rinda fyri ávísar skaðar, har bæði feløgini hava verið inni í myndini. Hetta er fyrstu ferð, at tryggingarfeløgini í Føroyum eru [...] skifti felag, so heldur Trygd, at Tryggingarfelagið Føroyar skal gjalda. Christian C. Nielsen sigur, at tey hava heitt á kappingarneytan á Kongabrúnni um at rinda fyri skaðan. Hetta hevur tó verið sum at sletta

(fyrireikaði sum ófyrireikaði), tí í Føroyum skulu tey liggja í betri hondum enn í Danmark. - Trúgvi hvør ið trúgva vil. - Soleiðis gingu hesir fyrstu 100 dagarnir hjá landsstýrissamgonguni. [...] ur velur nøkur fólk í eina nevnd, men aftaná fáa hesi fólkini at vita av tingsins røðarapalli, at tey eru óegnaði at sita har. Soleiðis kunnu fólk ikki verða viðfarin av eini landsstýrissamgongu! Ikki

Millum tey átjan nøvnini, sum eru á listanum hjá Henrik Larsen undan fyrsta landsdystinum ? hann verður ímóti Liktinstein annan mikudag ? er einki spildurnýtt navn. Allir, sum hava fingið boð, hava verið [...] Allir hinir eru úr føroysku feløgunum, og burtursæð frá Óla Johannesen úr TB, so umboða allir hinir tey fimm seks feløgini, sum eru ovast í landskappingini. Málverjar eru Jens Martin Knudsen, NSÍ, og Jákup [...] Høgni Jacobsen, Vejle Boldklub. Merkisvert er tað, at eingir spælarar úr Suðuroy eru millum teir fyrstu átjan, og at heldur eingin er millum teir fýra, sum skulu venja saman við hinum. Palli Augustinussen

gestirnir skulu hava eina góða uppliving fyrstu ferð, tí um tað miseydnast, koma bólkarnir aldrin aftur. Góður hýrur hóast alt -Summi eru bara forvitin, tá tey koma inn, og onnur vilja geva okkum teirra [...] meiri fólk til staðar, tí so hevði tað lætt munandi um hjá teimum, sum eru í gongd. Men hann sigur, at tey nokk skulu fara at klára tað arbeiðið, ið skal gerast. -Alla hesa vikuna hevur tað verið 24 tímar um