er dagfest á Fiskimálaráðnum tann 14. august og skuldi sostatt verið reiðarínum í hendi dagin eftir. Síðan hevur reiðaríið fingið ta vikuna at umráða seg í, áðrenn svarað verður aftur upp á hetta skrivið [...] inum enn, at hann sigur seg ikki vita nakað um, at hann skal vera sakførari hjá Fiskimálaráðnum. Jógvan S fiskar enn, og tað undrar fleiri fólk. Tí tann nógv umtalaða tilsøgnin um veiðiloyvi var skjót [...] skjót at avgreiða, men nú boðað er frá, loyvið verður tikið aftur, gongur seinni, vísa fleiri keldur á. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, sigur, at hann eisini hevur fingið spurningin

ið eru valdømisvaldir móti teimum átta nú. Í Norðoyggjum, Norður Streymoy, Suður Streymoy, Vágum og á Sandoynni stendur Fólkaflokkin til eitt missa ein valdømisvaldan. Hesum úrslitinum er Anfinn Kallsberg [...] og vit kundu kanska havt fingið sjey og Sambandsflokkurin átta, og hetta vildi broytt munandi upp á støðuna, sigur Anfinn Kallsberg. Í hansara egna valdømi, Norðoyggjum stendur verri til nú enn við l [...] sær. í Norðoyggjum eigur Fólkaflokkurin í løtuni tveir valdømisvaldar tingmenn, Anfinn Kallsberg og Jógvan við Keldu. Veljarakanningin gevur tó Fólkaflokkinum bert tann eina mannin har við 27,7%. Samband

býráðsformann, ein tjóðveldismann ella eina javnaðarkvinna. Ein margháttlig støða hjá Jógvan við Keldu at vera komin í. Eisini á Tvøroyri verður nú dúgliga fundast um, hvør skal sita við valdinum komandi skeið [...] arbeiðsgevari hjá øllum borgarum í høvuðsstaðnum uttan mun til flokspolitiskan lit. Tað eigur at vera munur á at reka valstríð fyri sín flokk og so brádliga at gerast hægsta umboð fyri allar borgarar í býnum. Vit [...] eiga býráðsformannin, men Javnaðarflokkurin, sum eisini hevði eitt gott val, er brádliga vorðin tungan á vágskálini og ger tí eisini krav uppá formanssessin. Eftir okkara tykki hevði tað verið eitt gott val

verið royndur á plássinum. Men meðan Mortan helst er ov feskur at tveita beint inn á liðið, so er Atli helst meira upplagdur sum gardering á miðvøllinum, meðan tørvur helst eisini verður á Christiani Høgna [...] hesum høpi, at Atli á pappirinum er úttikin sum verjuleikari, og tí verður tað helst fyrst og fremst hann, sum skal dystast við Johan um plássið á bakkinum. Rógvi inn á miðvøllin Á miðvøllinum tykjast [...] landsliðsspælarin har á leiðini. Atli ella Byrial Sum vant, so verða nakrar venjingar á skránni, áðrenn landsliðsvenjararnir endaliga gera av, hvussu liðið fer at síggja út, tá farast skal inn á vøllin. Tvær venjingar

teirra hevur tær dygdir, sum verða kravdar á hesum plássum. Ikki tí, báðir eru teir sterkir leikarar, sum eisini hava verið á landsliðnum, men styrki teirra er mitt á vøllinum, og ikki úti í borðinum. Sunnudagin [...] framúr á miðvøllinum, har hann helst vann fleiri bóltar enn alt HB liðið tilsamans, og ferð eftir ferð slapp hann sær skilagott av við bóltin, so nýtt álop kundi setast í gongd. Bæði Magni á Lakjuni og Carl [...] høgra borði. Hann helt sær tó á fótum, og sendi eitt flatt skot úr spískum vinkli. Tróndur fekk vart fyri í fyrstu atløgu, men Hallur Danielsen var fyrstu á returinum, og so stóð á jøvnum. Stutt eftir var um

altargongd, Uni Næs Norðskála: kl. 11 Emil Olsen Skála: kl. 11 Jógvan Fríðriksson. Selatrað: kl. 12,30 Jógvan Fríðriksson. Oyndarfjørður: kl. 18 Jógvan Fríðriksson. Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Hósvík: [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Mogens Tilsted Christensen Skála: kl. 11, altargongd, (talvan) Jógvan Fríðriksson. Sjóvar kirkja: kl. 17, altar­gongd, (talvan) Jógvan Fríðriks­son Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Sø

at taka busleiðina í Havn alment uppá tunguna. Veit eisini at Jógvan Arge mutaði ímóti "nýggju" bussleiðini fyrr í ár. Hóast Leivur og Jógvan eru í andstøðu í býráðnum og kanska bara skulu vera ímóti eins [...] nakrantíð hava verið tað. Eg hugsaði mítt, tá eg hoyrdi borgarstjóran fyrr í ár í fjølmiðlunum aftan á nýggju bussavtaluna ógvuliga skrásikkurt breggja sær av, at býurin nú hevði fingið eina betri bussleið [...] ónøktandi og vænta, at nú verður hon betri!?! Tað kanst tú billa inn í ommu tína, Jan! Møguliga fingu tey á Argjum eina betri tænastu, og alt gott um tað, men hvat við øllum hinum? Ikki minst tey í Hoyvík? T

fýra ár. KÍ er á triðja plássi, Víkingur er á fjórða plássi, og nú NSÍ á fimta plássi. Skála vann 2-1 á heimavølli ímóti 07 Vestur. Harvið lyfti Skála seg framum EB/Streym, sum nú er á sjeynda plássi. [...] tey bæði feløgini, sum eiga heimavøll í Gundadali, sum nú eru á teimum báðum ovastu plássunum, nú ein triðingur av Betri deildini er farin. Á tindinum er HB, sum í grannauppgerðini ímóti AB í Gundadali vann [...] Adrian Justinussen 2-0: sjálvmál 3-0: Adrian Justinussen 4-0: Jógvan Rói Davidsen 5-0: sjálvmál Suðringar – EB/Streymur 3-2 (2-1) 0-1: Oddur Á. Højgaard 1-1: Búi Egilsson 2-1: Salmundur Bech 2-2: Marni Djurhuus

i, sigur Jákup á Borg, sum nú gevst sum fótbóltsspælari. (Samrøða við Jákup á Borg er í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøturnar í dag) - Jógvan Norðbúð, sáli, gav mær møguleikan á besta liðnum hjá [...] ja, vinum, og ikki minst systkjum mínum fyri tann stuðulin, sum hesi altíð hava givið mær. Eg kann á ongan hátt yvirmeta tann týdning, sum tykkara stuðul hevur havt fyri meg (eisini hóast eg ikki altíð

sigur seg sjálvt, at lagið er gott í AB. Eftir tveir sigrar á rað – ímóti TB á Argjum og so í Klaksvík – er sjálvsálitið størri, og tað sæst á undirtøkuni millum áskoðararnar, sum vóru nógvir og mælskir [...] Málmunurin hjá AB er -8, og málmunurin hjá FC Suðuroy er -27. Tískil er tað trýst á FC Suðuroy at vinna fulla úrtøku í útidystinum á Argjum. Felags fyri bæði liðini er, at tey vunnu í 23. umfari. FC Suðuroy vísti [...] vinna 5-3 ímóti EB/Streymi, sum tríggjar ferðir var á odda. AB avrikið var ikki minni merkisvert, tá ið tað eydnaðist at vinna sannførandi 3-1 sigur á KÍ í Klaksvík. -Talan verður um avgerandi uppgerð.