Berghild á Steig, Klaksvík, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum mánadagin 16. februar, 59 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni.

Berghild á Steig, Klaskvík, fer til gravar úr Christianskirkjuni leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Berghild kunnu lata Føroya felag móti Krabbameini eina peningagávu. Jóhan(Jóan) Frederik Davidsen [...] mikumorgunin, 56 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Herdis Joensen úr Mykinesi andaðist týsdagin á Sýnuni í Miðvági, 93 ára gomul. Farið verður av Sýnuni fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður

Berghild á Steig, Klaksvík, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum mánadagin 16. februar, 59 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Kistan við Doretu Jacobsen úr Fuglafirði fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] minnast Doretu kunnu lata eina peningagávu til Fuglafjarðar kirkju á konto í peningastovnunum. Herdis Joensen frá Mykinesi andaðist týsddagin á Sýnuni í Miðvági 93 ára gomul. Farið verður av Sýnuni fríggjakvøldið

at vera gott úrslit hjá EB/Streymi, sum fyri einari viku síðani tapti 2-0 á heimavølli ímóti Víkingi. Kappingin um plássini á B36 liðnum er sera stór. Í dag var B36 soleiðis mannað: Símun Rógvi Hansen [...] fram ímóti tað liðið, sum fer at vera á vøllinum frá fyrsta bríksli í Klaksvík næsta leygardag. Benjamin Heinesen og Erling D. Jacobsen vóru millum teir, sum komu á vøllin. Teir eru evni til uppstillingina [...] síggja til Árna Frederiksberg, sum verður lyklaspælari í Klaksvík, og heldur ikki Brian Jakobsen var á vøllinum. EB/Streymur legði fyri í hesi uppstilling: Rói Zachariassen – Petur Zachariassen, Bjarni Petersen

Margáir, og máltalvan vísir 2-1. Sjálvandi er tað fagnaður í heimaleguni, og tað er einki at undrast á, at teir eru vónbrotnir og hanga við høvdinum í B68 leguni. Hálvleiksstøðan var 1-1, og sum seinni [...] var tað, eftir at Andras Ó. Olsen eftir fríspark stútaði í tvørtræið, og Gutti Dahl-Olsen var fyrstur á returbóltinum, at EB/Streymur vann 1-0 ímóti AB. Og í dag var Andras Ó. Olsen aftur avgerandi, tá ið [...] báðar tað mesta av tíðini, og fyrsta góða møguleikan fekk heimaliðið, tá ið eitt korter var farið, men Tóki H. Johannesen sendi eftir innlegg úr høgru bóltin skeivu megin handara stólpan. Tá ið ein hálvur tími

Fótbóltslagið í góðveðrinum á Svangaskarði er so gott, sum tað ikki hevur verið leingi. Síðsta bríksl hevur verið, og máltalvan vísir 2-1. Hetta sá leingi út til at verða triði dystur á rað, at B68 vinnur og [...] n, har tað var nógv fólk, men tað eydnaðist ikki at skora. Toftamenn hava nú lagt seg undir liðina á EB/Streymi, sum hevur 15 stig. Málmunurin hjá EB/Streymi er frægari, enn hann er hjá B68. Toftamenn [...] væl upplagdur, og tað var hann, sum átti uppleggið, tá ið B68 fimm minuttir undan steðginum legði seg á odda. Esmar sneiddi seg fram í vinstru, og tá ið hann legði bóltin flatt í brotsteigin, vóru bæði Steffan

sum lossing, á tunnuvirki, í handli og hevði handil sjálv­­ur saman við øðrum eitt skifti. Í 1958 fór hann á stu­denta­skúla í Havn og leyk prógv 2 ár seinni. Hesa tíðina var hann virkin á blaðnum 14. September [...] “Føroyar” á og við tveimum føroyskum fløggum málað á skansaklædningin, hetta í september 1939 – meiri enn eitt hálvt ár undan at Merkið varð góðkent tann 25. apríl 1940. Sýslumaðurin í Vágum legðist á dagbókina [...] til mál og mentan viknaði als ikki. Hann las nógv og fylgdi við á øllum leiðum og á mongum málum. Hann segði við meg : “Táið eg av og á lesi í Bíbliuni, so er tað Victor Danielsens týðing frá 1949. Hon

sttaðiliga móti vanstýringini a føroyska búskapinum. Andstøðulimirnir í fíggjarnevndini – Bárður á Steig Nielsen, Sambandsflokkurin. Jacob Vestergaard, Fólkaflokkurin, og Bill Justinussen, Miðflokkurin [...] um komandi fíggjarlóg. Teir siga stutt, at samgongan við hjálp frá Sjálvstýri hevur mist tamarhald á búskapinum og í veruleikanum er talan um vanstýring. Teir siga, at við at · krógva veruliga útreiðs [...] sjáldan eru sæddar áður, · við at keypa 17. atkvøðuna í eyst og vest, · og við at leggja ótálmaðar byrðar á vinnulívið, er kósin sett móti eini vandafullari búskaparligari framtíð. Framtíðarhaldføri landskassans

Floksformenn á løgman um, sum skjótast, at gera seg lidnan við- og senda Løgtinginum kæruniðurstøðuna aftur, so eisini løgtingsmenn fáa høvið at kunna seg um hana áðrenn viðgerðina fríggjadagin. Bárður á Steig [...] Teir fýra andstøðuflokkarnir, Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin, Sjálvstýri og Miðflokkurin, heita nú á løgmann um at almannakunngerða niðurstøðuna hjá landsstýrismálanevndini skjótast gjørligt. Niðurstøðan [...] yvirtøkuna av stk. 2 í grein 14 av hjúnabandslógini, er givin løgmanni, men enn er einki, sum bendir á, at løgmaður fer at hava gjørt sínar viðmerkingar áðrenn fríggjadagin, tá málið um yvirtøkuna av persóns-

andstøðan verður kalla inn, nú avgerðin skal takast. Vit eru til reiðar at koma til borðið. Bárður á Steig Nielsen, vegna Sambandsflokkin Beinir Johannesen, vegna Fólkaflokkin Jenis av Rana, vegna Miðflokkin« [...] Formenninir í teimum trimu andstøðuflokkunum skriva soleiðis í lesarabrøvið, har teir heita á løgmann um at kalla andstøðuflokkarnar til fundar um avgerðina um russlandssáttmálan: »Løgmaður hevur boðað [...] og tí er tað neyðugt, at landsstýrið tekur andstøðuna við í viðgerðina, soleiðis at avgerðin byggir á so breitt politiskt grundarlag sum gjørligt. Vandi er fyri, at tað lítil meiriluti í samgonguni tekur