Íslandi. Skansa Big-Band skal spæla í Miðlahúsinum sunnudagin, og tey vera eisini við mentanarnáttina 3. juni í Grasagarði Mynd: Skansa Big-Band MYNDATEKSUR: - Vit fingu sera góða móttøku allastaðni í Íslandi

Berwick eru í løtuni á veg úr Skotlandi til Føroya í kajakk. Teir løgdu frá landi í Stornoway tann 27. Juni, og vænta at verða í Suðuroy í morgin. Endamálið við ferðini er at savna pening til bretska bjarg

fortaldi um at vera partur av størstu løtuni í danskari ítróttarsøgu, tá Danmark vann EM-gull 26. juni í 1992, fyri júst 30 árum síðani.

Felagsskapir, sum ætla sær at skipa fyri mótmælistiltøkum í sambandi við fundin hjá Heimsbankanum í Oslo í juni mánað, eru ósamdir um framferðina. Á einum fundi í vikuni skutu nakrir av felagsskapunum upp, at tiltøkini

ein sera stutt vitjan. Kinesararnir koma til Føroya leygarkvøldið 16. Juni og fara longu avstað aftur seinnapartin mánadagin 18. juni. Tilsamans verða sjey fólk í kinesiska ferðalagnum og Heilsufrøðiliga

The James Brown of Africa. Undir navninum Nafro hevur Moses útgávukonsert í Perluni leygardagin 21. juni við egnum tilfari á Plátufelagnum Tutl. Nafro er fyrsta útlendska navn, sum hevur verið við í Sem

til Adriatarhavið og Albania. HB heimasíðan veit at siga, at hálvfinalan verður spæld týskvøldið 22. juni klokkan 20 lokala tíð, sum er klokkan 19 føroyska tíð á Niko Dovana Stadium í býnum Durrës. Um tað [...] vinna seg víðari úr hálvfinaluni, so fara føroysku meistararnir at spæla finalu fríggjakvøldið 25. juni. Finalan verður á Elbasan Arena í Elbasan.

Fyrst í juni var handilsskipið Hav Atlantic, sum Frakt & Sand í Runavík eigur, á Sundi við skervi til Eysturoyartunnilin. Eftir tað var skipið í dokkini á Skála í nakrar dagar, har ymiskt viðlíkahaldsarbeiðið

við starvinum 1. juli. Í hesum sambandi verður skipað fyri almennari móttøku á SEV fríggjadagin 17. juni kl. 15-17 fyri nýggja og fráfarandi deildarstjóranum.

Evropa. - Vit ferðast úr Sao Paolo til London og Cardiff, har Paul McCartney hevur konsertir 26. og 27. juni. Frá London fara vit til Keypmannahavn, og síðan víðari til Føroya at uppliva Elton John, greiður