Mortensen at enda. Av tí at ólavsøkan liggur soleiðs í ár, at ólavsøkuaftan er mánadag, er tað tískil gjørligt at skipa hana á henda hátt. Sostatt verður ólavsøkan drúgv í ár, og ivaleyst fer tað at taka nógvum [...] hesum nýggju tiltøkunum, er at flyta ólavsøkuna oman aftur í miðbýin og at lyfta ólavsøkuna á eitt hægri stig. - Vit vilja hava okkurt til allar føroyingar. Um tú ikki hevur hug at fylgja einum tiltaki, so [...] Kommunuskúlagarðinum, og har kemur enn at verða nógv lív í alla tíðina. Ætlanin við hesum nýggju tiltøkunum er at flyta fokus oman í miðbýin og at geva øllum okkara gestum fleiri møguleikar. Vit vilja við hesum

royni eg altíð at fara. Ólavsøka er jú eitt av stóru hæddarpunktunum á árinum. Tað sigur Niels Uni Dam. Hvussu heldur tú ólavsøku? - Hjá mær er ólavsøka so nógv. Ein partur er at mala oman og niðan og tosa [...] tosa við fólk. Hetta at hitta tey, tú bert sært einaferð um árið - ella kanska ikki hevur hitt í 10 ár - er fantastiskt. Niels Uni vísir á, at summi føst innsløg eru á ólavsøku. - Eitt nú havi eg skrivstovu [...] , so kundar, veitarar, vinir og familja koma vanliga á gátt til kappróðurin. Hann sigur, at tey eisini plaga at hittast hjá onkrum av hansara systkinabørnum um ólavsøkuna. - Fólkafundin á Doktaragrund

viðkomandi er ólavsøkan júst sum hon skal vera. At alt fleiri fara í føroysk klæði á ólavsøku ger hátíðardámin serligan. Eg haldi eisini, at fólk duga væl at hugna sær, bæði ung og gomul. Tá eg var barn [...] meg altíð til, serliga at hoyra ólavsøkukórið á Tinghúsvøllinum. Annars er mín ólavsøka lík henni hjá flest øðrum, vænti eg; kappróður, kanska eg nái eina framsýning ella tvær, oman og niðan ígjøgnum býin [...] er tað besta við ólavsøku? – Ólavsøkan er serstøk av tí sjálvsøgdu orsøk, at hon er okkara tjóðarhátið, men eg haldi eisini, at ólavsøkudámurin hevur við sær eina serliga samanseting av nøkrum sera hátíðarligum

er heilt sikkurt, at nógv kundi verið øðrvísi, men spurningurin er, um tað hevði verið betur. Hon heldur tað vera týdningarmikið at halda fast í siðvenjum. - Tó havi eg hug at nevna, at ólavsøkan er sera [...] eisini róð sjálv seinastu árini. Síðan verður tað vanliga – at ganga oman og niðan, vitja kenningar, go-cart og hoppiborgir til børnini. Hon sigur, at kanska verður tað eisini til ein túr um kvøldið - uttan [...] í býnum og at práta við fólk. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Eg havi nógv góð minnir um ólavsøku, men tey, sum standa fremst í huganum, eru innan ítróttin. Eg havi verið við til at vinna kappróður

við seg, vísa at tey eru til og at tey eru errin av at vera til. Hetta er samstundis eitt tiltak, ið heiðrar ymisleikan hjá føroyingum og setur fram ynski um líkarætt fyri allar borgarar í Føroyum. Skrúðgonga [...] tiltakið flutt av Tórsgøtu og oman á Kongabrúnna 27. juli verður aftur møguleiki at heiðra ymiskleikanum, tá LGBT Føroyar skipar fyri Faroe Pride. Hetta er fjórðu ferð, at Faroe Pride er á skránni í Føroyum [...] orð, ið merkir at vera errin, og verður altíð brúkt til líknandi tiltøk uttanlands. Talan er um árligt tiltak har samkynd, tvíkynd, transpersónar og teirra hinkyndu stuðlar, fáa møguleika at gera vart við

Knippelsbro og ganga oman eftir Strandgade. Bussarnir eru 2A, 19, 48 og 350. Ella tú kanst koyra við Metro til Kristianshavns Torv ella koma við havnarbussun-um hjá Ariva og DSB, sum leggja at ymsar staðir og [...] kallast Ravn. Har fæst eisini mangur góður biti. Ein føroyingur eigur triðing av tí. Hesi trý matstøðini vera mitt í okkara ólavsøkutiltøkum og fólk eru sjálvandi væl komin hjá teimum.

frammanundan eru eydnast sera væl. Nógv hevur verið at koma til, og nógv fólk funnu oman á Bryggjuna. Hetta hevur sjálvandi eggja stýrisbólkinum til at taka tiltøkini uppaftur og gera enn meir burtirúr til [...] fara at koma til ólavsøkuna í ár. Ùr skránni kunnu vit nevna cafékonsertina við so gitnum tónleikarum sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalta Skaale og Hans Jacob K. Mouritsen. Eisini koma Vestmenn at spæla [...] spælir jazz á sjálvari bryggjuni. Høvi verður eisini at síggja tað velduga fýrverkið, sum lýsir náttarhimmalin upp yvir Keypmannahavn, og sum onkur vil vera við, kann meta seg við fýrverkið í Tivoli. Meir um

áðrenn sjálv finalan skuldi spælast. Hetta vóru harðir kostir, men til tess at bøta um, varð avrátt, at dysturin skuldi bert vera 20 minuttir hvønn vegin. Væl av vindi var. HB vann lutakastið og tók vindin [...] Arge. Gerðabóklin hjá HB sigur, at tað var greitt beinanvegin, at andin frá fyrra dystinum var yvir HBarunum enn, og teir spældu betur enn KÍ. Í fyrra hálvleiki eydnaðist HB at gera tvey mál. Jóannes Simonsen [...] fyri teimum. Í seinna hálvleiki fekk KÍ vindin við sær, og tað var ikki sørt, at HB-fólk óttaðust, at teirra menn fóru ikki at standa seg hendan hálvleikin, tí nú hevði KÍ sama fyrimun, sum HB hevði havt

avn og Bryggjuna, koma vanliga mong oman at lurta eftir. Tá ið hann er av fara nakrir føroyskir bátar at rógva kappróður í Kanalini, og kajakkir frá Tvørábátinum at vísa teirra kynstur. Ólavsøkuaftan verður [...] Midnáttarsangur og fýrverk verður ólavsøkuaftanskvøld. Ymist verður at fara til, síggja og hoyra, men tað er sannroynd, at mong koma á ólavsøku at hitta vinir og kenningar, práta og fáa sær ein forkunnugan bita [...] kum á Bryggjuni í Keypmannahavn. Hóast arbeiðsbólkurin hevur valt at leggja minni fyri hesu ferð, verður góð skrá og mangt og hvat at síggja og hoyra eisini hesu ferð. Ólavsøkan verður sett leygardagin

saman við Revelle professara í skjáttuni er tað ikki at undrast yvir, at hann brúkar sína politisku orku til at sannføra heimsins borgarar um, at vit eiga at taka umhvørvis árin mannaættarinnar í størsta álvara [...] er hjá okkum vanligu borgarum at taka støðu í einum so fløktum máli. Men støðu taka vit, um vit vilja tað ella ikki. At onkur heldur, at tað er umhvørvismálinum at frama at halda mótstríðandi gransking [...] sum frægast at liva við teim óvissum og tí váða, sum hetta foldarlívið nú einaferð hevur at bjóða – og fólk flest hava eitt ynski um at geva sítt íkast til skynsama atferð. Tí er tað trupult at yvirmeta týdningin