øll gomul í sóknini fáa eini virðilig ellisár. Sjóvar kommuna var í samstarvi við Skála kommunu um eitt eldrasambýli á Skála. Tað vóru so nøkur av okkara bygdagólkum, ið fingu innivist har, teir seinastu [...] Kári Hansen, keypm á Strondum ?????????????????? Nú um dagarnar var aftur eitt skriv frá Eivindi Jacobsen, borgarstjóra á Strondum. Hesaferð er tað umsorgan fyri okkara eldru ið er til umrøðu. Tað má so [...] burturúr. - Tá varð útalað, at strandingar skuldu klara síni viðurskifti sjálvir. Farið er um longsta dag ár 2001, og tey gomlu í Sjóvar komunu eru fullkomiliga slept upp á fjall. - Og tað ringasta av øllum er

21. juli Konráð Sverrir Auðunsson, 60 ár. Svanhild Augustson, ættað av Sandi, 75 ár. 24. juli Kári Hansen úr Havn, 46 ár

sigur Dávur skemtandi við blaðið. Sum ungur maður varð hann valdur í bygdastýrið og sat í heili 60 ár ? eisini sum formaður. Hann vildi gera alt at menna bygdina, og úrslitið sæst í dag. Ein sera vøkur [...] áður nevnt fór eg eftir hetta til Keflavíkar at arbeiða og var har í heili 12 ár. Heilsan er eittans Nú eri er vorðin 90 ár og livi væl. Heilsuna havi eg altíð havt góða, og tað havi eg nógv at takka fyri [...] 90 ÁRA FØÐINGARDAGUR Heri Jacobsen Hósdagin 16. august fylti David Davidsen í Tjørnuvík 90 ár. Hóast sín høga aldur heldur hann seg til alt vanligt arbeiði. »Heilsan er góð«, sigur hann, »og besta fyri

sjálvir gera av, hvør lagna teirra verður. ÍF-TB 6-0 (2-0) 1-0: Eyðolv Petersen 2-0: Torstein Joensen 3-0: Jan Jørgensen 4-0: Jan Jørgensen 5-0: Heini Heinason 6-0: Bárður á Lakjuni [...] spurningurin um gull og silvur skal svarast. Meira sannlíkt tykist, at hesin verður svaraður, tá Skála vitjar í Fuglafirði á næst seinasta leikdegi. Klassamunur Málini siga ikki altíð so nógv, men leygardagin [...] so var talan um klassamun, og eftir dygga ósigurin stendur helst greitt, at tað heldur ikki verður í ár, at tvørámenn skulu gera sær vónir um uppflytan. Í løtuni hevur liðið heldur ikki tær dygdirnar, sum

Sunnukvøldið umleið klokkan 19 gav 60 ára gamla Marita Petersen, fyrrverandi løgmaður, upp andan. Marita Petersen gjørdist í summar ólekiliga sjúk av krabba, og hevur seinastu tíðina havt stutta sjúkralegu [...] dóttir Sámal Johansen úr Haldórsvík og Annu Elisabeth, fødd Matras, av Viðareiði. Maður Maritu var Kári Dalsgaard Petersen úr Sørvági. Virkin lærari Hóast Marita Petersen náddi at koma ovast á politiska [...] heim aftur til Føroya, har hon fór at starvast sum lærari í Kommunuskúlanum í Havn. Her varð hon í 22 ár, til hon fór frá í 1989. Marita Petersen hevur eisini verið lærari í sálarfrøði og í námsfrøði á F

Sofía Hvítklett, Sørvágur 80 ár Elsebeth Maria Johannesen, vanliga nevnd Bette, 89 ár Regin Bjørgheim Joensen, Tvøroyri, 68 ár 25. august Marita Sámalsdóttir Petersen, 60 ár 26. august Elly Poulsen, ættað [...] búsitandi í Havn, 82 ár Jaspur Feilberg Hansen, Runavík, 68 ár Petur Martin Danielsen, lærari, ættaður úr Porkeri, búsitandi í Havn, 64 ár 27. august Agnas Petersen, Selatrað, 95 ár Kári Johannesen, Fuglafjørður [...] r, 52 ár Jonhard Dahl-Jacobsen, ættaður úr Syðrugøtu, búsitandi í Tórshavn, 57 ár Betta Justinussen, fødd Eldevig, 89 ár 28. august Elisabeth Simonsen, ættað úr Sørvági, búsitandi í Havn, 47 ár 29. august

røkka, men hinvegin er einki at ivast í, at ærukæru føroyameistararnir vilja prógva, at teir eisini í ár eru mentir at fáa eina góða endastøðu. Hóast sjálv plaseringin neyvan kann betrast tað stóra, so kunnu [...] Krzystof Popczynski (br.) 12 3-0: Marek Wierzbicki 21 4-0: Marek Wierzbicki 35 5-0: Birgir Jørgensen 43 6-0: Palli Augustinussen 53 6-1: Jónsvein Thomsen 68 Dómari: Birgir Sondum (B36) VB: Bjarni Johansen - [...] Hans Jørgen Djurhuus, Ib Mohr Olsen, Eli Hentze, Jón Brekku, Sverrir Kjærbo, Svenning W. Hansen - Kári Nielsen

komandi ár skal standa á odda fyri besta liðnum hjá NSÍ. Undanfarin ár hevur fleiri ferðir ljóðað, at hann hevur verið ein møguleiki sum venjari í Klaksvík, men tað verður hann so ikki komandi ár. Framhald [...] bæði málverji og venjari á Skála. Í Vágum og á Sandi bíða teir eftir, hvussu tað fer at tørna út. Tað vil siga, um liðið hjá teimum komandi ár verður í 1. ella 2. deild. Kári Reynheim hevur verið venjari [...] Tað man vera sannlíkt, at Bergur Magnussen aftur komandi ár verður knýttur at felagnum, men tað hevur ljóðað, at fyrrverandi venjarin á Skála, Eugen Voda, hevur verið upp á tal til onkran leiklut á Eiði

heimavølli ímóti Skála, og tað var avgerandi, staðfesti ÍF venjarin, Pauli Jarnskor, og tað var væl skiljandi, at hann var vónbrotin. Í 14. umfarinum hevði hann sæð sínar spælarar vinna 6?0 á TB, sum nú er [...] góð evni at spæla bólt. Hann hevur góðan bóltførleika og gott fótbóltsskil, men hann hevur í fleiri ár ikki verið førur fyri at gera fulla nyttu av góðu evnunum, tí hann hevur verið so nógv skaddur. Málið [...] hálvleiki økti ÍF og gjørdi harvið greitt, at teir høvdu gjørt sítt, um tað skuldi kiksað hjá TB ella Skála. Høgni á Lakjuni var púra blankur fyri málinum, eftir at innlegg var komið úr høgru. Vónbrotnir F

Petersen, Bernhard Petersen, Bjørn Thorsteinsson, Svenning W. Hansen ? Jón Brekku, Kári Nielsen, Sverrir Kjærbo ? Eli Hentze, Kári Reynheim [...] og teir høvdu onkrar royndir ímóti veteraninum í GÍ málinum, Peter Holm. Eitt nú vóru veteranarnir Kári Reynheim og Eli Hentze upp á spæl við langskotum, sum kortini ikki vóru serliga vandamikil. Málini [...] tá tjúgu minuttir vóru farnir. Magni Jarnskor varð feldur í brotsteiginum, og yngri beiggin, sum í ár hevur verið sera støðugur og væl meiri sannførandi, enn hann hevur verið seinastu árini, var púra kaldur