sum hann finst hvassliga at Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, fyri at hótta starvsfólk, ið eru í verkfalli. Les eisini: Kunnu revsa pedagogar sum fara í verkfall Undir yvirskriftini ”Edvard Heen [...] enda at heita á Edvard Heen, stjóra á Almannaverkinum, um at taka hóttanina ímóti limunum í Føroya Pedagogfelag aftur, alt fyri eitt og viðurkenna, at verkfalli er 100% lógligt og at hann í staðin heitir [...] stjóranum í Almannaverkinum, ið komu í kjalarvørrinum av úrskurðinum hjá Fasta Gerðarrætti í gjár. - Edvard Heen, stjóri, má og eigur at vita, at óansæð umstøðurnar, so er tað leiðslan og at enda politiski

stroyma frá føroyskum fótbólti, umframt at veddingarfyritøkurnar vóru við. sigur Edvard í Skorini Joensen sigur, at hann hevur ikki gjørt upp, hvussu nógv hugdu. Men so hendi tað, at teknikkurin sveik, [...] n sveik Edvard í Skorini Joensen sigur, at hetta eru trupulleikar, tey arbeiða við at loysa til næstu ferð, men trupulleikin var, at ov nógv komu á ísenn og so varð skipanin ovbyrjað. Men hann sigur, at [...] – Teknikkurin sveik tí fara vit heldur ikki at krevja pengar frá fólki. Tað sigur Edvard í Skorini Joensen, stjóri í Televarpinum. Leygardagin fór fór fótbólturin í Føroyum á rull og tað hevur vakt ans

føroyskum vinnulívi, Edvard Heen. Hann arbeiddi í Sjóvinnubankanum fyri nógvum árum síðani men fór síðani heimaftur til Noregs at arbeiða. Herfyri leitaði hugurin henda vegin aftur, og Edvard Heen varð eitt [...] nýggja varastjóranum. Ein teirra var Gunnar ì Liða, forstjóri í felagnum. Hann ynskti Edvard Heen vælkomnan í felagið og vónaði, at hann fór at trívast. -Vit vænta, at tú við tínum royndum bæði her á landi [...] Kapasitetur Hvør er so hesin Edvard. Hann er norðmaður, 48 ára gamal. Útbúgvin búskaparfrøðingur frá handilsskúlanum í Keypmannahavn, og giftur við føroyskari kvinnu, Kristiannu Mohr. Hann hevur royndir bæði frá

teimum seinastu 15 árunum. Vøksturin heldur áfram Edvard Heen sær ikki, vøksturin í tørvi á vardum bústøðum fer at hæsa av í næstum. Heldur væntar hann, at verandi gongd heldur áfram í nøkur ár aftrat. [...] - Tað er ein øgilig avbjóðing, sum stendur fyri framman. Tað sigur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, um tørvin á vardum bústøðum í Føroyum. Seinastu tølini frá Almannaverkinum eru frá august mánaði [...] antin tí tey hava tørv á onkrum, ið er meira umfatandi ella onkrum, ið er minni umfatandi, vísir Edvard Heen á og leggur aftrat, at øll hini 130 fólkini á bíðilistanum hava bústað uttan fyri Almannaverkið

so var Edvard so óheppin at fáa skaða í høgra yvirarm, og tað hindraði honum so mikið, at hann tapti dystin. Nú var spurningurin so um Edvard var førur at fara inn á máttuna til næsta dystin. Hann helt seg [...] Men so gjørdi skaðin um seg aftur. Hann beit pínuna í seg, men mátti at enda lúta móti hinum, so fyri Edvard endaði kappingin her. Spell, tí lítið er at ivast í, at hann hevði góðar møguleikar at berja seg [...] var ein føroyskur luttakari, 10 ára gamli Fríði Atlason úr Havn. Fyrsta dystin tapti hann, men næsta dystin vann hann so ruddiliga eftir bert 3 sekundum. Restin av luttakarunum stóðu honum ikki kurl, og

tey fara avstað aftur, sigur Niels Edvard Olsen. - Øll, sum koma á gátt, sleppa inn. Einasta er, at tey ikki gera seg inn á nakran og uppføra seg nøkunlunda, sigur hann. Sengurnar á Herberginum eru altíð [...] Martin Eliassen úr Klaksvík, sum ongastaðni hevði at búgva. Antin yvirnáttaði hann á Herberginum hjá Frelsunarherinum, ella mátti hann sova úti - eitt nú á Skansanum. Martin kendi seg noyddan at fara til Havnar [...] , at tað bara verður tosa um at gera okkurt, sigur Niels Edvard Olsen. - Orð eru góð, men tey nøkta ongan tørv hjá teimum heimleysu, slær hann fast.

verkfalli. Og hann heldur, at Pedagogfelagið var so trekt at geva undantøk, at lív og heilsa hjá búfólki á stovnum undir Almannaverkinum, varð í vanda. Í Sosialinum í dag greiðir hann frá, at hann tí vil hava [...] teir nerta við hann. – Verða broytingar gjørdar í samsvari við ynskini hjá Edvard Heen, er tað so kanska ein orsøk til at fara í verkfall, spurdu vit Jógvan Philbrow. Men tað svarar hann ikki beinleiðis [...] – Fær Edvard Heen sín vilja, kunnu vit akkurát tað sama pakka saman. Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum, vil ikki vita av eini ætlan hjá Edvard Heen, stjóra í Almannaverkinum um at avmarka valdið

og er hann at finna á óteljandi íslendskum innspælingum, umframt at hann hevur givið nógvar fløgur út í egnum navni. Sigurður er ein tónleikari sum ferðast innan nógv tónleikasløg, og hevur hann tí ein [...] Føroyum á konsert í Norðurlandahúsinum, hoyrt tilrættaleggjingarnar hann hevði gjørt til Eivør Pálsdóttir og íslendska KASA-hópin,. Edvard Nyholm Debess hevur nú í áravís verðið ein av teim føroysku tónleikarunum [...] tónleikarunum sum hava lita okkum tónleikalívið. Hetta hevur hann í stóran mun gjørt við sínum kontrabasspæli, men hevur hann eisini lagt tilrættis fleiri minniríkar konsertir og tónleikatiltøk. Fyriuttan

Petersen og Edvard Joensen, valt at lesa um fjallgongu og bjargaveðrar. Einir tveir felagssangir vórðu sungnir, áðrenn farið varð upp á gólv. Tað var ein av eldru limunum í Vága Dansifelag, Hans Christoffer [...] síðan húsini og hevur nýtt nógvar pengar upp á tey, hóast tey enn ikki er rættiliga liðug, sigur Edvard Joensen, formaður í Vága Dansifelag. Hátíðarhaldið á 125 ára degnum byrjaði í kirkjuni, har upp-lestur [...] væl-komin í kirkjuna. Men tað heldur formaðurin í Dnsifelagnum ikki vera nakað løgið. Heldur tekur hann tað sjálvsagt, at tveir so týðandi tættir í føroyskari mentan sum kirkjan og føroyski dansurin hanga

Edvard Nyholm Debess stjórnar í morgin Nordisk Kvindekor á eini stórari heystkonsert í Katuaq, mentanarhúsinum í Grønlandi. Hann er boðin til Grønlands at stjórna eini norðurlendskari "medley" og at stjórna [...] so tekur Edvard Nyholm Debess yvir við einum instrumentalum parti við trioini hjá Jim Milne. Høvuðsparturin av konsertini hevur fingið heitið Norðurlendsk medley og har eru fimm sangir, ið Edvard hevur lagt [...] stjórna kvinnukórinum eftir vælumtóktu ferðina við Glymi í Nuuk í fjør summar. Hann hevur nú í eina viku stjórnað kórinum og vant við grønlendskum tónleikarum, og sunnudagin kunnu áhoyrararnir vænta eina