Jensen, stjóri í Gist & Vist, sum akkurát hevur havt aðalfund. Gist & Vist hevur eitt met gott úrslit í fjør, har tey høvdu 8,2 milliónir í inntøku, eftir skatt. Í fjør rindaði Gist & Vist í alt 62 milliónir [...] pláss fyri í Føroyum og hann heldur eisini at tað er neyðugt, at vit skipa ferðavinnuna betri Trýst á pílin undir myndina og hoyra hann greiða frá góða úrslitinum hjá Gist & Vist og annars, hvørjar tankar [...] milliónir í lønum og tilsamans høvdu tey 898 fólk í starvi, men í miðal vóru 189 fulltíðarstørv Gist & Vist. Johannes Jensen sigur, at tey, sum bera vøksturin á gistingarhúsunum, eru fyrst og fremst útlendsk

hjá tær, nú tá í sjúkan hjá tær kom á gátt, og dagurin slóknar, og tað gjørdist nátt. Ein er tó uggin, eg veit fyri vist, tú hevur ikki hjá fremmandum gist, nú tú ei longur ert okkum íhjá, klárt alt í [...] dag kom inn. Og eg tær segði, ”eg royki enn nú”, tár í eygnakrókinum tá hevði tú. Tað ið tú segði seg setti so fast, at eg umsíðir bleiv kvitt hesa last. Minnist tá eg kundi siga tær tað, og hvat tú svaraði [...] svaraði takksom og glað. Tú tókst av sonnum títt starv fyri fult, ei nakað bleiv fyri sjúklingum dult. Vísti tú okkum, tað var álvari í, altíð tann sama, so smílandi blíð. So djúpt inn í hjartað tann sorgin

løgmaður, Lars Løkke Rasmussen, forsætisráðharri og Kim Kielsen, landsstýrisformaður, halda ríkisfund í Føroyum. Í morgin hittast løgmaður, forsætisráðharrin og grønlendski landsstýrisformaðurin á ríkisfundi [...] ríkisfundi við Leynavatn. Fundurin verður hildin í hjallinum hjá Gist & Vist, skerpa, sum stendur við Leynavatn í sambandi við matstovuna Koks, sum heldur til í húsunum frammi við Gjónna. Í tíðindaskrivi sigur [...] Løgmansskrivstovan, at fundurin verður í døgunum 11. og 12. juni, tá ið teir tríggir stjórnarleiðararnir í ríkisfelagsskapinum, Lars Løkke Rasmussen, Kim Kielsen, og Aksel V. Johannesen fara at umrøða mál av felags

P/F Gist&Vist hevur keypt hotelbygningarnar frá TF samtakinum, og P/F Poul Hansen og fólk í leiðsluni í Gist & Vist hava keypt partabrøvini hjá TF samtakinum í Gist & Vist. P/F Gist&Vist, sum rekur hotel [...] øll síni minnilutapartabrøv í P/F Gist&Vit til P/F Poul Hansen og leiðsluna í P/F Gist&Vist. – Broytingin hevur við sær, at nú eigur P/F Gist & Vist hotelbygningarnar, og at leiðslan nú eigur meirilutan [...] hotel og matstovur, hevur keypt bygningarnar frá TF Samtakinum. Tað sigur P/F Gist & Vist í tíðindaskrivi í kvøld. Talan er um bygningarnar: Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn og vallararheimið Kerjalon. Higartil

sínum køki. Tað er Gist & Vist, sum hevur keypt bilarnar úr Onglandi, og teir skulu báðir selja mat á føroysku gøtunum. – Annar bilurin skal gera og selja »fish & chips«. Hin skal gera og selja »mexican burger [...] stóran myn nýtir føroyska rávøru. Umframt bilin til fisk og kips og til meksikanska matin hevur Gist & Vist eisini ein vogn, sum bakar epli – og hesi mobilu matstøðini fara at vera fastir fúsir, har fólk [...] stjóri í Gist & Vist. Talan er um tveir Citroën H frá fyrst í sjeytiárunum. Annar er málaður við siðbundu fish & chips litunum, gulum og bláum – hin er málaður við meksikansku litunum, reyðum og grønum.

besta innan gastronomi, mat og vín og øll sløg av mastovum av bestu góðsku. – Umleið 300 matstovur eru við í Den Danske Spiseguide, og tað er ein heiður í sær sjálvum at vera við og ikki minst at vera tilnevnd [...] Talan er um matstouvrnar Tarv og smyrjibreyðsbúðina Bitan. Den Danske Spiseguide við Bent Christensen hevur síðani 1978 ummælt og heiðrað bestu matstovurnar í Danmark og Føroyum. Den Danske Spiseguide [...] tilnevnd ein av heiðrunum, siga tey í Gist & Vist, sum eiga tilnevndu matstovurnar. Fleiri føroyskar matstovur hava longu verið tilnevndar og vunnið heiður í Den Danske Spiseguide, millum annað Barbara, sum

fer at selja mat út við frá øðrum matstovum í Gist og Vist samtakinum. Sushi frá Etika, búffar frá Hvonn og djús og salatir frá No. 12 vera til sølu í Eta. Og vilt tú hava eina pizza frá Hvonn, mást tú hereftir [...] Vágsbotni og Ræst, sum liggur í Gongini. Tað er Gist og Vist sum rekur bæði matstøðini. Ræst er uttan iva tað meiri forkunnuga av teimum báðum. Ræst letur upp í Nýggjustovu í Gongini, yvir av Barbaru og Áarstovu

Føroyar og Hotel Tórshavn í Havn, um at reka hotellið. Móðirfelagið hjá P/F Christiani í Grótinum, P/F Palli hjá Mariannu, er minnilutapartaeigari í P/F Gist & Vist. ##med4## ##med6## Og eigararnir [...] ð, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Hotellið hevur 81 rúmlig kømur við 4 stjørnum, eina matstovu og fundarsal [...] eystan fyri hotellið er nýggja kappróðrarneystið, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Verkætlanin er nú komin

Herfyri vóru teir tó noyddir at fara úr hølunum, í samband við at Gist & Vist fer at lata nýggja matstovu upp. Samstundis sum trappan í Vágsbotni og vegurin upp á Bryggjubakka er gjørdur av nýggjum, hevur Poul [...] bygninginum og grivið eitt petti inn undir vegin. Undirhúsinum nýttist tó ikki at flyta langt. Gomlu havnamenninir fingu avtalu í lag við Reyða Kross, sum liggur beint við síðunar av Poul Hansen, og hava hildið [...] hevur eisini arbeiðið við at gera the Tarv klárt, drigið nakað út. Matstovan hevur søkt eftir fólki og ætlanin var, at matstovan skuldi lata upp áðrenn ólavsøku. – Eg stúri tó fyri, at tann tíðarætlanin

upplivingar til ferðafólk, og tá gerast Føroyar minni spennandi sum ferðamál. Fríggjadagin boðaði Gist & Vist, sum eigur Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn, Hotel Vágar, Koks og nógvar aðrar matstovur, frá [...] fiskiferðum í fjør og hevði mín fyritøka havt skuld, so var eg noyddur at gevast, skrivar hann í uppslag á Facebook. Hann heldur, at hjálparpakkin átti at tikið støði í mistari inntøku og endurgoldið t. d