til fánýtis. Støðan er nú so fastlæst, at starvsfólkið hevur boðað frá verkfallið fríggjadagin 4. juni, um semja ikki er fingin í lag tá. Afturímóti hava stovnsleiðlurnar boðað frá verkbannið somu tíð [...] hava stovnsleiðslurnar boðað frá, at allir hesir átta stovnarnir verða stongdir longu hósdagin 3. juni kl. 14. um semja ikki er fingin í lag tá. Spyrst onki burturúr semingsroyndunum, fara teir at lata [...] fundir so verða, er óvist. Ragnar Olsen sigur, at starvsfólkið á stovnunum miðar eftir at fáa gott 8% omaná sáttmálan tilsamans. ? Vit hava hugsað okkum, at vit skulu fáa eina beinleiðis lønarhækking uppá

bestu umborð á teirra 8-mannafari. Gøta var frammarlaga í kappróðri við Gøtu Tróndi, sum vann FM í 1973, og Skuranum, og seinni var Oyndarfjørður í fleiri ár væl við í kappingini millum 8-mannafør (Oyndri vann [...] sum leygardagin kroystu seg inn á aftasta plássið, ið gav stig í FM kappingini. Klaksvíkingar mannaðu 8-mannafarið Nevið Reyða á norðoyastevnu. Teir endaðu aftastir, og tað kundi kanska bent á, at umboðanin [...] tríggjar vikur. Næsta stevnan verður á Sundalagsstevnuni, sum í ár verður í Hósvík leygardagin 19. juni, og tá fáa vit at síggja, um onkur, sum stóð seg illa á norðoyastevnu verður betri fyri. Tað ber í

nú verpir fuglurin nógv fyrr, enn hann gjørdi fyrr. ? Tað gamla var at fara í ræning millum 4. og 8. juni. ? Men tað er ov seint nú. Nú er neyðugt at fara eina viku fyrr, annars er eggið komið í unga. ?Hesi [...] er komin uppá tað, sum hann var fyrr. Hann sigur, at fugurin er vaksin eini 10% í tali hesi seinastu 8-10 árini, uttan eitt árið, tá ið hann minkaði 30%. ? Fyrr vóru tríggjar milliónir fuglar í Skúvoyarbjørgunum

Norðurlandahúsinum sunnukvøldið 6. juni kl. 2000 Kvinnuráðstevnan hjá Útnorðurránum ?Kvinnupolitiskur verkstaður hjá Útnorðurráðnum? verður í Tórshavn í døgunum 4. til 8. juni 1999. Umleið 60 fólk frá teimum

flogfarið er lent í Vágum tann 8. juni við bosniska landsliðnum umborð, uttan at flogmynduleikarnir hava fingið nakað tryggleikaskjal, og sostatt uttan loyvi. Mikudagin 9. juni fekk Statens Luftfartsvæsen [...] flogfarið ikki má fara á flog aftur úr Føroyum. Onga flogførisváttan Turkiska flogfelagið Bio Air søkti 4. juni um at fáa loyvi at flúgva Bosniska landsliðið úr Sarajevo til Vágar. Men av tí at Statens Luftfartsvæsen [...] koma við skjølum, ið prógva, at flogfarið var flogført. Hendan áheitanin varð send flogfelagnum 20. juni, og stutt eftir fekk Statens Luftfarstvæsen eina váttan fyri, at flogfarið var flogfart. Men hetta

Føroyar-Bosnia/Hersegovina 2-2 (1-1) EM undankappingardystur Mikudagin 9. juni 1999 kl. 19.00 Á Svangaskarði 4.800 gjaldandi ásoðarar 0-1: Elvir Bolic 13 1-1: Uni Arge 38 2-1: Uni Arge 47 2-2: Elvir Bolic [...] Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36, 6. Julian Johnsson, Kongsvinger - 8. Uni Arge, Leiftur (12. Jóhannis Joensen, HB, 87), 10. Todi Jónsson, liðformaður, FCK Á beinkinum uttan [...] Beserivic, Osijek - 6. Almir Turkovic, Zadarkomerec (14. Omer Joulic, 63) 10. Edin Mujcin, Croatia, 8. Nermin Sabic, Croatia - 7. Senad Repuh, Bursaspor (17. Adnan Osmanhodzic, 78), 9. Elvir Bolic, liðformaður

umsitur fyri felagið. Føroyakvøldini eru sett at vera 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 3.8., 10.8. og 17.8. Atgongumerki eru at fáa í Kunningarstovuni. [...] feðgarnir Ólavur Jacobsen og Flóvin E. Viderø gjørt nýggjan tónleik til hesa skránna, ið verður 15. juni og 22. juni. Teir báðir vera eisini við á pallinum til allar framførslurnar við guitarspæli, og arbeiða

5-1: Bárður Anthoniussen 6-1: Tórolvur Poulsen 7-1: Tórolvur Poulsen 7-2: Tummas Magnussen 8-2: Ragnar Poulsen 8-3: Heini Heinason TB-KÍ 6-3 (3-2) 0-1: Rúni Elttør 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: Rúni Elttør [...] Lakjuni, sum legði innfyri aftur, og tað seinna fekk hann tíggju minuttir seinni eftir hornaspark. B36-GÍ 8-3 (3-1) Tað var heilt týðuligt, at her hitti eitt av teimum hampuliga góðu liðunum í deildini eitt annað [...] Poulsen eftir 55 minuttir, Ronnie Svalbard eftir 66 og Arnfinn Olsen í næstsíðsta minutti.jh Úrslit: 6. juni: (útsettur frá 5. umfari) FS Vágar-GÍ 3-3 (2-1) 1-0: Georg Haraldsen 1-1: Heini Heinason 2-1: Robert

sjúkrahúsinum og segði, at síðani grundarsteinurin til Alexandrines Hospital varð lagdur tann 23. juni í 1921 hava ætlanir fleiri ferðir verið frammi um at byggja sjúkrahúsið út. Hesar førdu til, at L [...] útbygging og samanbygging. Fyri 1999 eru 10 milliónir settar av til útbygging og samanbygging, meðan 8 eru settar av til umbygging av verandi Landssjúkrahúsi. Ár 2000 er skotið upp at seta 30 milliónir av

8. juni fingu Sunnrid Sivertsen og Joen Jacob Sirdal, Hvannasund, eina dóttir. Hon var 50 cm. long og vigaði 3300 gr. 8. juni fingu Alvilda og Jógvan Eliasen, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 53 cm. long [...] long og vigaði 4000 gr. 13. juni fekk Eilin Winther, Skopun, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3850 gr. 14. juni fingu Marjon og Sjúrður Poulsen, Miðvágur, eina dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði [...] vigaði 3900 gr. 14. juni fingu Renáta og Thorben Gaardbo, Toftir, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3275 gr. 15. juni fingu Niels og Jónfríð Gregersen, Norðragøta, ein son. Hann var 55 cm. langur