av motorununm á Ternuni Upprunaliga var ætlanin, at Ternan skuldi skifta motorarnar út í mai mánað í ár. Hetta kundi ikki lata seg gera, av tí, at játtanin var skerd og tí mátti Ternan verða til at taka [...] seg gera, av tí, at løgtingið valdi at skjera játtanina við einari lutfalsliga stórari upphædd uppá 7,5 mió. kr. Harafturat kann nevnast, at SL slapp ikki fyri politisku myndugleikunum at bjóða út Sandoyarferjuna

uppá vegagerðina eru 1.Byggisamtøkan HON 2.SP/F JHR entreprenørar 3.P/F Byggitek 4.P/F J&K Petersen 5.P/F Guttesen & Staksberg 6.P/F á Heygum 7.Kanjon sp/f Í útbjóðingarskrivingum ísv. vegagerðina v.m. [...] at regulera prísin fyri meir- & minninøgdir. Vanligur meirkostnaður í mun til eitt tilboð liggur um 5-10%. Í mun til hetta kann eitt fast tilboð gevast, har arbeiðstakarin tekur váðan fyri meir- & minninøgdir [...] upplýsingunum tykist J&K Petersen at hava umstøður til at átaka sær arbeiðið og at fullføra tað, sum ætlað. 5.Sambært fíggjarligu upplýsingunum og viðmerkingum frá fíggjarliga ráðgeva felagsins tykist Byggitek

Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen [...] RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í LágabøVB6 Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur ChristiansenTB5 Dánial Petur JohansenB364 Regin ArgeB364 Jónsvein ThomsenB714 Magnus SimonsenFS [...] Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar Johannesen 43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen

Skrivarin í Ráfiskaseljarafelagnum vísir á, at eitt nýtt partafelag varð sett á stovn í mars seinasta ár. Hetta felag hevur til endamáls at menna eitt talgilt undirstøðikervi til sporførar skrásetingar frá [...] tað eru altíð nøkur, ið ikki vilja okkum væl. - Í bretskari kanning, sum varð gjørd í mai mánaði í ár, liggja Føroyar ovarlaga millum tey 53 londini, ið mett varð ímillum. Til dømis vóru Føroyar tað landið [...] aftrat, at tá vit hyggja at samlaða stigatalinum í kanningini, liggur Noreg á fyrsta plássi við 28,5 stigum og Føroyar á øðrum plássi við 27 stigum. Tað var bretski granskingarstovnurin “Chatham House”

Vang3 7. Olaf Berg2,5 Súni Ziska2,5 Karl L. Johannesen2,5 Jón Mikkelsen2,5 Jákup Andreasen2,5 12Brandur Jacobsen2 Mortan Thomsen2 Øssur Joensen2 Hans K. Simonsen2 16 Thomas Rubeksen1,5 17 Vagn Heldarskarð1 [...] higartil hevur ár 2000 verið eitt sera gott talvár hjá honum her heima á klettunum. Endaliga støðan: 1.Flóvin T. Næs4,5 2.Herluf Hansen4 3.C.E.N.Samuelsen3,5 Terji Petersen3,5 J..H. Andreasen3,5 6. Finnbjørn

samanlagda blaðnum Kelda: Bil Magasinet Yaris facelift Eftir at hava verið fýra ár á marknaðinum, fær Toyota Yaris, seinni í ár, eina lætta "facelift" við smábroytingum av kúfangara og lyktum. Eis-ini verður [...] umhvørvisdálking Kelda: Bil Magasinet Kangoo Diesel Í vár kemur Renault Kangoo við tevimum nýggjum 1.5 liturs common rail dieselmotorum við ávikavist 65 og 82 hk Kelda: Bil Magasinet

skal framleiðast á eini Ford verksmiðju í spanska býnum Valencia. Bilurin kemur á marknaðin um eitt ár. Kelda: Motor Magasinet Suzuki Alto Á bilaframsýningini í Genéve stóð ein nýggjur Suzuki Alto. Bilurin [...] verði seldur uppá stødd og prís Kelda: Bil magasinet Liana sedan Suzuki Liana, ið vit bert kenna við 5 hurðum, kemur nú sum sedan, við 1,3 litur motori við 90 hk, og 1,6 við 103 hk. Viðførisrúmið er 447

Týsklandi hava kosið Nissan Almera til tann mest álítandi bilin í sínum klassa, fyri bilar millum 4 og 6 ár. Túsund Almera bilar høvdu eitt feilprosent uppá 8,8. Kelda: ADAC 2001 V70 Best Estate Kenda enska [...] marknaðin. Frá Subaru verður upplýst at bilurin nú er rúmligari og vigar minni. Motorurin er ein 4 syl. 2,5 litur við 165 hk. Kelda: Motor Magasinet

Magasinet Starlet vann Toyota Starlet bleiv nummar eitt í týsku TÜV kanningunum av bilum millum 4 og 5 ár. Nummar 2 bleiv Nissan maxima og nummar 3 varð Subaru Impreza Kelda: Motor Magasinet

úrvalsítrótturin skal stuðlast. Í ár fáa 21 umsóknir játtandi svar, og tað eru umsóknir bæði til einstaklingar og lið. Samanlagt er talan um stuðul til 16 einstaklingar og 5 lið, boðar nevndin frá. Íðkarar [...] fimleiki, badminton, bogaskjóting, flogbólti, frælsum ítrótti, styrki, súkkling, svimjing og hondbólti. 5 ungir íðkarar/lið fáa stuðul úr Úrval umvegis bólk 3. Hesi eru flogbóltur U16/17 gentir og dreingir