Páskaaftan skuldi VB havt verið í Klaksvík og TB á Toftum og 2. páskadag skuldi TB spæla í Klaksvík og VB á Toftum. Men eingir dystir vóru í Klaksvík og á Toftum hesar dagarnar. Kappingarstjórin hevði givið [...] besta fótbóltsliðið í Suðuroy. Tað var sjón fyri søgn á Sevmýri skírisdag, tá VB vann 2-0, og páskaaftan var tað staðfest á Vágseiði, tí tá vann VB 3-0 á TB. Í fyrra dystinum vóru vágbingar greitt omaná í [...] Pauli Olsen, sum høvdu síðsta fótin á. 2. hálvleik hevði TB bóltin meiri, og teir royndu at trýsta, men VB málverjin varð ikki settur á tær stóru royndirnar. Í Vági var 1-0 í hálvleikinum, og tað vóru teir

Annars eru fleiri onnur búpláss til eldri í býnum. Á eldrabýlinum á Heygum búgva 16 fólk, á Røktarheiminum eru 36 og á Vistarheiminum er pláss fyri 10 búfólkum. Men eldraøkið er framvegis eitt mál, sum [...] bygginevndini fyri nýggja eldrabýlið á Viðareiði. - Í løtuni eru eini 70 á bíðilista, men tað er samlaða talið. Langt frá øll hava bráfangis tørv. Eg rokni við, at tá eldrabýlið á Viðareiði letur upp, vónandi [...] ætlanini at byggja eldrabýli á Viðareiði, at tilboðini verða latin upp hesa vikuna. - Talan verður um eitt býli við plássi til 24 búfólk, og tað tekur nógv av trýstinum á eldraøkinum, sigur Steinbjørn

Annars eru fleiri onnur búpláss til eldri í býnum. Á eldrabýlinum á Heygum búgva 16 fólk, á Røktarheiminum eru 36 og á Vistarheiminum er pláss fyri 10 búfólkum. Men eldraøkið er framvegis eitt mál, sum [...] bygginevndini fyri nýggja eldrabýlið á Viðareiði. - Í løtuni eru eini 70 á bíðilista, men tað er samlaða talið. Langt frá øll hava bráfangis tørv. Eg rokni við, at tá eldrabýlið á Viðareiði letur upp, vónandi [...] ætlanini at byggja eldrabýli á Viðareiði, at tilboðini verða latin upp hesa vikuna. - Talan verður um eitt býli við plássi til 24 búfólk, og tað tekur nógv av trýstinum á eldraøkinum, sigur Steinbjørn

sum fleiri ferðir hevur verið eina løtu á besta liðnum, spældi í dag allan dystin á tamb. Um eina viku skal HB inn á Skála og Víkingur út á Toftir. [...] teimum, sum plagar at vera á listanum á besta liðnum hjá HB, var við í dag. Heldur ikki Sebastian Pingel, sum ivaleyst fer at eiga leiklut á besta liðnum, sum í morgin fer at spæla á heimavølli ímóti Skála [...] Skála. Hjá Víkingi var Gert Hansen á vøllinum í fyrra hálvleiki, og miðvallarin Milan Svojic, sum seinastu ferðirnar hevur verið eykamaður á besta liðnum, var á vøllinum í 70 minuttir. Hans Jákup Lervig, sum

Berg Jákup á R. Andreasen 1-0 Bogi Ziska Samson Højgaard 1-0 Herluf Hansen John Jacobsen 1-0 Støðan 1. Klaksvík13,0 2. Havnin10,5 3. Hvalvík8,0 4. Vestmanna7,5 5. Kollafjør_ur6,0 6. Toftir2,0 Skakliga [...] DjurhuusRani Nolsøe0-1 Hvalvík Toftir 4-0 Rógvi W. RasmussenWensil Højgaard1-0 Finnbjørn ZachariassenØssur Hansen1-0 Martin BrekkáJustinus Hansen1-0 Gunnar JoensenOddmar Andreasen1-0 Havnin Vestmanna 3,5-0,5 [...] kappingini um gull og heiður. Samstundis fullu vestmenningar niður á eitt fjórða pláss, yvirhálaðir av hvalvíkingum, sum vunnu 4-0 á toftamonnum. Rógvi W. Rasmussen styrkti væl um liðið hjá hvalvíkingum

. Men á einum persónligum plani var tað skuffandi, at veðrið skikkaði sær so illa á Ólavsøkukonsertini. Hvat heldur tú um nýggja tiltakið Voxbotn í Havn? Nú hevði eg ikki møguleikan at luttaka á Voxbotn [...] positiva yvirraskilsi í summar? Swangah Dangah á ólavsøkukonsertini. Og Ronan Keating á Summarfestivalinum. Hann var fínur. Hvat var størsta vónbrotið? Avlýsingarnar á G!, for ólukkan. Maggio, Grant og Christensen [...] als ikki havi hoyrt alt í summar. Eg var til dømis ikki við til Voxbotn, eg var bert ein dag á G! og ein dag á Summarfestivalinum. Harumframt eru nógvar konsertir, ið eg ikki var til, men sum vóru frálíkar

1 sigur, og tarnaði eisini Sandavági nógv í oddastríðnum. Sigur á Havnini ikki nøktandi Fyrsta liðið hjá klaksvíkingum hevði havnarliðið á vitjan. Martin Poulsen gjørdi ikki brúk av hvíta fyrimuninum móti [...] einum riddara. Ein sigur á 2½ hevur vanliga verið gott úrslit móti Havnini, men hesaferð var tað ikki nøktandi fyri klaksvíkingar. Triðja dystin í 1. deild vann Klaksvík 2 trygt 3 – 1 á Vestmanna 2. Toppdystur [...] frá hinum liðunum, og alt bendir á, at tað verða hesi liðini, ið koma at kappast um meistaraheitið. Tað er næstan krav hjá klaksvíkingum at vinna dystin, tí ein sigur á 2½ - 1½ til klaksvíkingar fær teir

um hon ikki kann gerast á annan og bíligari hátt, tí hóast lutfalsliga dýr er hon hóast alt munandi betri enn verandi loysn. Nýtt uppskot á ting Eg skilji nú, at eitt uppskot er á veg í tingið um at gera [...] Martin V. Heinesen, Toftir ------- Tað tykist sum Skálafjarðartunnilin er og verður eitt politiskt stríðsmál. Sum ein av mongum við tørvi at ferðast millum Eysturoy og Høvuðsstaðin, og sum ein av stigtakarunum [...] tyktist tá hugsa um, at henda loysn – har tey, sum t.d. skuldu suður eftir, fyrst skuldu koyra fleiri 10-tals kilometrar norður eftir – kanska ikki var landsbúskaparliga tann skilabesta, fyri ikki at tosa

um hon ikki kann gerast á annan og bíligari hátt, tí hóast lutfalsliga dýr er hon hóast alt munandi betri enn verandi loysn. Nýtt uppskot á ting Eg skilji nú, at eitt uppskot er á veg í tingið um at gera [...] tyktist tá hugsa um, at henda loysn – har tey, sum t.d. skuldu suður eftir, fyrst skuldu koyra fleiri 10-tals kilometrar norður eftir – kanska ikki var landsbúskaparliga tann skilabesta, fyri ikki at tosa [...] gjørdist til tann nógv umstrídda Skálafjarðartunnilin. Flest fólk, íroknað “serkunnleikin”, tykjast vera á einum máli um, at Skálafjarðartunnilin er ein sera góð samfelagsíløga. Orsøkin er sera einføld, nevniliga

satellitdata verða víst á NASA-kúluni i Climate Planet og á teimum fýra stórskermunum í salinum, har ljós verður varpað á Føroyar sum grønt dømi i Norðuratlantsavi. Kl. 20.00 Verturin á DR Kontant, Jacob Illeborg [...] uppfylgjandi spurningar frá Jesper Theilgaard veðurlagsserfrøðingi. Kl. 21.10 Føroyski ræðufilmurin “Skuld” eftir Heiðrikk á Heygum. Kl. 22.00 Konsert við Eivør Pálsdóttir. Kl. 22.45 Føroyski filmurin “Tunnan” [...] føroyskir filmar og videoupplivingar, grøn orka, ferðavinna, fiskur og aling eru m.a. á skránni í Climate Planet á Ráðhúsplássinum fríggjadagin, tá mentanarnátt er í danska høvuðsstaðnum. Tveir kendir