fer í landnyrðing eystan og dýpist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarmorgunin. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Ísland fer spakuliga í landsynning og hevur kalda luft við sær á okkara leiðum í næstu
tá skal ÍF á heimavølli spæla fjór?ingsfinalu í steypakappingini ímóti KÍ. Tá i? ÍF í 1999 seg?i farvæl vi? bestu deildina, var stø?an einki serlig. Í 17. umfarinm spældu teir sí?stu fer?ina á heimavølli [...] Hóast ÍF sunnudagin tapti tepurt á útivølli ímóti GÍ, so er fótbóltslagi? í Fuglafir?i framvegis gott. Venjarin hjá teimum, Sigfrí?ur Clementsen, vísti fyrr í vikuni á, hvussu t?dningarmiki? ta? er ikki [...] teir høvdu megna? at fingi? øll stigini. Hjá ÍF er sama fólki? tókt, sum spældi í Gøtu sunnudagin. Magni á Lakjuni noyddist út, tí hann hev?i trupulleikar vi? fótli?num. Hann vandi ikki mitt í vikuni, men
tá skal ÍF á heimavølli spæla fjór?ingsfinalu í steypakappingini ímóti KÍ. Tá i? ÍF í 1999 seg?i farvæl vi? bestu deildina, var stø?an einki serlig. Í 17. umfarinm spældu teir sí?stu fer?ina á heimavølli [...] Hóast ÍF sunnudagin tapti tepurt á útivølli ímóti GÍ, so er fótbóltslagi? í Fuglafir?i framvegis gott. Venjarin hjá teimum, Sigfrí?ur Clementsen, vísti fyrr í vikuni á, hvussu t?dningarmiki? ta? er ikki [...] teir høvdu megna? at fingi? øll stigini. Hjá ÍF er sama fólki? tókt, sum spældi í Gøtu sunnudagin. Magni á Lakjuni noyddist út, tí hann hev?i trupulleikar vi? fótli?num. Hann vandi ikki mitt í vikuni, men
brotsspark. Besti maður á vøllinum, Magni á Lakjuni, skoraði hegnisliga, og heimaliðið var á odda 2-1. Magni var framúrskarandi sunnudagin, og hvørja ferð hann hevði bóltin, var vandi á ferð. Við sínum frálíka [...] tað var, at NSÍ fekk pyntað um úrslitið. ÍF-NSÍ 4-2 (2-1) 1-0 Sjálvmál 1-1 Helgi L. Petersen 2-1 Magni á Lakjuni brts. 2-2 Ian Højgaard 3-2 Rúni Elttør 4-2 Eyðolvur Petersen [...] borðreiddu til tíðir við stak góðum og skjótum fótbóltsspæli. Avgerðandi løtan Fuglfirðingar komu á odda tíðliga í dystinum, tá ið runavíkingar gjørdu sjálvmál. Jens Martin gleið, tá ið hann skuldi taka
Skála komu á talvuna, tá i_ tey sí_sta vikuskifti spældu javnt á Sevm_ri. Skála javna_i í evstu løtu. Tí kendu teir seg meiri at hava vunni_ eitt stig, me_an tvørámenn kendu seg hava mist tvey stig á stokkinum [...] umførunum eru allir se_larnir komnir á FSF skrivstovuna uttan tann frá fyrsta umfarinum, tá i_ HB vann 2?0 á Skála. Uppl_singarnir um málskjúttar frá tí dystinum eru á HB heimasí_uni. Um ta_ eru mistøk í [...] deildini, sum teir mistu fyri tveimum árum sí_ani. Higartil hava teir fingi_ fult. Ta_ hava NSÍ, sum á_ur hevur havt li_ í næstbestu deildini samstundis sum teir hava veri_ í 1. deild, eisini. Fram flutti
er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570
Eyðolvur R. Petersen, Roy Róin (Eyðun Ryggshamar, 64.), Hanus Eliasen (Bárður á Lakjuni, 72.), Fritleif í Lambanum ? Magni á Lakjuni, Bartal Eliasen Gult kort: Bartal Eliasen, Árni Petersen, Reytt kort:
Hýrurin á heimamonnunum í Fuglafirði var góður leygardagin. Eftir tætt stríð, sum var stak undirhaldandi og í løtum væl spælt, hevði ÍF kneykað KÍ 2?1. Harvið fóru fuglfirðingar annað vikuskiftið á rað av [...] inn við handara stólpanum. Bartal hevði havt aðrar møguleikar. Tvær ferðir í 1. hálvleiki spældi Magni á Lakjuni, sum aftur hesa ferð var mest eyðsýndi álopsmaðurin av øllum, hann leysan innanfyri ikki [...] spælt síðstu stóru løtuna. Við nógvari ferð leyp hann eftir horna inn í kropsskinnið á Atla Danielsen, sum hevði tak á støðuni og skuldi við høvdinum beina bóltinum burtur. Atli lá flatur, og fleiri mundu
ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. eystan fyri Ísland grynnist. Eitt annað lágtrýst tekur seg upp á 45N-35V og fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi [...] yvirhøvur turt og sólglottar, men annars upp í stívt andøvsgul av útsynningi og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin
1. deild menn Rúni ElttørÍF3 Áki MørkB362 Egil á BøB362 Heine FernandezHB2 Magni á LakjuniÍF2 Atli DanielsenKÍ2 Erling FlesKÍ2 Sjúrður JacobsenNSÍ2 Bogi GregersenSkála2 Jonhard FrederiksbergSkála2 2. deild
